| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Sikaiana
|
MP.SALI.1
|
Sali
|
To turn from a solid into a liquid, to melt, to water, to shed tears
|
|
Takuu
|
MP.SALI.1
|
Sari
|
Leak faeces from the anus after eating oilfish or during severe diarrhoea; (of tears) flow.
|
|
Tikopia
|
MP.SALI.1
|
Saari
|
Drip, dribble, droop
|
|
West Futuna
|
MP.SALI.1
|
Sari-a
|
To run, flow; to have diarrhea; to wash out (e.g. road); squishy, muddy
|
|
East Futuna
|
SF.SALI.2
|
Sali
|
Enlever la chair de coco
|
|
Samoan
|
SF.SALI.2
|
Sali
|
To scoop out (e.g. meat from Coconut), skim (e.g. milk); uppercut (in boxing)
|
|
Tuvalu
|
PN.SALII
|
Salii
|
A very small fish
|
|
East Futuna
|
PN.SALII
|
Sali
|
A fish, about finger length (Kch)
|
|
Samoan
|
PN.SALII
|
Salii
|
A small fish (Atherina sp.) (Mnr
|
|
West Uvea
|
PN.SALII
|
Salii
|
Poisson: sardine
|
|
Rennellese
|
CO.SALIKI
|
Sagiki
|
Floor, canoe platform, shelf in ancient house.
|
|
Takuu
|
CO.SALIKI
|
Sariki
|
Crossbar on a canoe outrigger, stringer; horizontal beam along the wall of a house
|
|
Tikopia
|
CO.SALIKI
|
Sariki
|
Platform on which to dry areca nuts; floor in modern raised house
|
|
East Futuna
|
EO.SAQALO
|
Saʔalo
|
Smooth and straighten e.g. pandanus leaves
|
|
Fijian
|
EO.SAQALO
|
I/sakaro
|
Shell used for scraping coconuts
|
|
Emae
|
EO.SAQALO
|
Saaro
|
Scrape pandanus leaves for making mats
|
|
Ifira-Mele
|
EO.SAQALO
|
Saaro
|
Tidal wave
Problematic
|
|
Luangiua
|
EO.SAQALO
|
Saalo
|
Disembowel
Uncertain Semantic Connection
|
|
Penrhyn
|
EO.SAQALO
|
Saaro
|
Scrape, make smooth
|
|
Rennellese
|
EO.SAQALO
|
Saaʔago
|
Scrape, as kie leaves with a shell
|
|
Samoan
|
EO.SAQALO
|
Saalo
|
Rub smooth with scraper
|
|
Sikaiana
|
EO.SAQALO
|
Saalo
|
Make the surface smooth, of a canoe; whip with a knife in order to make soft, as in softening pandanus {kie} for weaving; whip, as in whipping a child
|
|
Tikopia
|
EO.SAQALO
|
Saaro
|
Scrape, grate up, scratch, sweep
|
|
Fijian
|
OC.SALU.1
|
Saru-ta
|
Strike grass and weeds with a heavy stick
|
|
Mota
|
OC.SALU.1
|
Sal
|
Cut with a slashing cut
|
|
Nukuoro
|
OC.SALU.1
|
Salu
|
Scrape, plane, peel
|
|
Rennellese
|
OC.SALU.1
|
Sagu
|
Chop, as branches with axe or knife
|
|
Rotuman
|
OC.SALU.1
|
Saru
|
Till, dig, break up finely
|
|
Samoan
|
OC.SALU.1
|
Salu
|
Scrape out, brush up (as rubbish)
|
|
Tikopia
|
OC.SALU.1
|
Saaru
|
To clear, e.g. undergrowth
|
|
Penrhyn
|
FJ.SALU.2
|
Saru
|
Rush; lure fish in
|
|
Tahitian
|
FJ.SALU.2
|
Haru
|
Attraper, arrêter (état d'arrestation), saisir de force, violer. To rob; seize by violence; to catch (Dvs).
|
|
Ifira-Mele
|
PN.SALULU
|
Saaruru
|
Rumble, roar, thud
|
|
Nukuoro
|
PN.SALULU
|
Salulu
|
Noise of an explosion or loud report (as when two things collide)
|
|
Penrhyn
|
PN.SALULU
|
Saruru
|
Sound of a drum; resound; roar, make sound/noise
|
|
Tikopia
|
PN.SALULU
|
Saruru
|
Disturbed (of face)
Problematic
|
|
Samoan
|
PN.SAMA.1
|
Sama
|
Give property to wife's family
|
|
Samoan
|
PN.SAMA.1
|
Sama/ faʔatutuila
|
Marry after living in concubinage
|
|
Tikopia
|
PN.SAMA.1
|
Sama/naki
|
Be supported by, live upon; prepare, get ready
|
|
Fijian
|
FJ.SAMA.2
|
Sama
|
Rub with the hands; anoint
|
|
Nuguria
|
FJ.SAMA.2
|
Sama/sama
|
Gelb
Uncertain Semantic Connection
|
|
Samoan
|
FJ.SAMA.2
|
Sama
|
Colour the skin with turmeric ; turmeric powder mixed with oil and used as a remedy for scabies
|
|
Mangareva
|
CC.SAAMAMA
|
Amama
|
Bailler; faire une grimace avec la bouche pour désapprouver; mastiquer; être entr'ouverte (porte). Gape, yawn; make a grimace with the mouth; partly open, ajar (Tgr).
|
|
East Futuna
|
FU.SAMA-TASI
|
Samatasi
|
Pirogue simple, petite embarcation.
|
|
Rennellese
|
FU.SAMA-TASI
|
Samatasi
|
Boat, dinghy, serve as boat, single outrigger float.
|
|
Ifira-Mele
|
PN.SAMI
|
Sami
|
Drink (some drink) with one's food
|
|
Nggela
|
PN.SAMI
|
Sami
|
Soften and moisten food by drinking liquid with it
|
|
Penrhyn
|
PN.SAMI
|
Kiko/sami
|
Fry, large shoal of small fish...
Problematic
|
|
Samoan
|
PN.SAMI
|
Sami
|
Sea
|
|
Samoan
|
PN.SAMI
|
Sami-lolo
|
A dish made of coconut and salt-water
|
