| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Marquesas
|
CE.TAA-REFU
|
Taʔehu/ʔehu
|
Crepuscule du soir
|
|
Rarotongan
|
CE.TAA-REFU
|
Taareʔu
|
Cause dimness or obscureness (Mka); make gray or dark (Bse)
|
|
Tahitian
|
CE.TAA-REFU
|
Tarehu
|
To becloud, or cause an illusion of vision
|
|
Tuamotu
|
CE.TAA-REFU
|
Taarehu
|
Obscured, overcast, of weather
|
|
New Zealand Maori
|
TA.TAA-RERE
|
Taarere
|
Swing with the legs off the ground, holding on to a rope; a sort of giant stride, or swing
|
|
Moriori
|
TA.TAA-RERE
|
Waka-tarere
|
Toy boats
Uncertain Semantic Connection
|
|
Rarotongan
|
TA.TAA-RERE
|
Taarere
|
Send swinging or flying through the air; swerve, swing around
|
|
Tahitian
|
TA.TAA-RERE
|
Taarere
|
Se balancer au bout d'une corde ou sur une escarpolette
|
|
Hawaiian
|
CC.TAA-REWA
|
Kaalewa
|
To float or move with the wind; to swing; swinging, hanging
|
|
New Zealand Maori
|
CC.TAA-REWA
|
Taarewa
|
Hanging, afloat, trailing
|
|
Moriori
|
CC.TAA-REWA
|
Tarewa
|
Hang
|
|
Marquesas
|
CC.TAA-REWA
|
Taeva, taʔeva
|
Suspendre (en l'air)
|
|
Nukuoro
|
CC.TAA-REWA
|
Daleba
|
Flap briskly in the wind
|
|
Penrhyn
|
CC.TAA-REWA
|
Taareva
|
To wave
|
|
Rarotongan
|
CC.TAA-REWA
|
Taareva
|
Fluttering, waving, as a flag in the breeze
|
|
Tahitian
|
CC.TAA-REWA
|
Tarereva
|
Hollow of an overhanging rock
Problematic
|
|
Tuamotu
|
CC.TAA-REWA
|
Taareva
|
Loose an arrow, hurl a spear
|
|
East Uvea
|
AN.TALI.1
|
Ta/tali/
|
Attendre
|
|
Hawaiian
|
AN.TALI.1
|
Kali
|
Wait, loiter, hesitate
|
|
New Zealand Maori
|
AN.TALI.1
|
Taari/a
|
Awaited
|
|
Marquesas
|
AN.TALI.1
|
Taʔi (MQN), naʔi (MQS)
|
Stay, withhold. Retenir, faire rester, maintenir en place
|
|
Nuguria
|
AN.TALI.1
|
Tari
|
Auflauern
|
|
Nuguria
|
AN.TALI.1
|
Ta tari hi taia
|
Einem Menschen auflauern, um ihn zu töten
|
|
Nuguria
|
AN.TALI.1
|
Fa/tali
|
Warten
|
|
Pukapuka
|
AN.TALI.1
|
Tali
|
Keep away, delay.
|
|
Pukapuka
|
AN.TALI.1
|
Waka/talitali/
|
Think a matter over, be unable to come to a decision
|
|
Tuamotu
|
AN.TALI.1
|
Ta(ta)ri
|
To wait arrival of a person
|
|
West Uvea
|
AN.TALI.1
|
Taali-a
|
Attendre
|
|
West Uvea
|
AN.TALI.1
|
Fe/tali
|
Attendre (ensemble)
|
|
Fijian
|
AN.TALI.3A
|
Dali
|
Pandanus sp. used for rope-making
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
AN.TALI.3A
|
Tari
|
A mode of plaiting with several strands; noose for catching birds etc.
|
|
Nggela
|
AN.TALI.3A
|
Tali
|
Rope
|
|
Nukuoro
|
AN.TALI.3A
|
Dali/masanga
|
Way of tying (rope, etc.)
|
|
Nukuoro
|
AN.TALI.3A
|
Dali
|
Fibres of the coconut leaf rachis
|
|
Penrhyn
|
AN.TALI.3A
|
Tari
|
Rope or string made from the bark of the midrib of coconut frond by beating and twisting
|
|
Vaeakau-Taumako
|
AN.TALI.3A
|
Tali
|
Rope at the end of a net
|
|
Rapa
|
AN.TALI.3A
|
Tari
|
A cord with which gourds are tied
|
|
Rennellese
|
AN.TALI.3A
|
Haka/tagi/
|
Sennit noose for snaring sharks
|
|
Rotuman
|
AN.TALI.3A
|
Fali
|
Belt
|
|
Sa'a
|
AN.TALI.3A
|
ʔAli
|
Rope
|
|
Tuamotu
|
AN.TALI.3A
|
Tari
|
Noose for catching birds, eels etc.; to ensnare
|
|
Easter Island
|
FJ.TALI.4
|
Tari
|
Carry, convey; gather, collect. Carry, haul (Wbr).
|
|
Tuvalu
|
FJ.TALI.4
|
Tali
|
Convey piecemeal, carry
|
|
Fijian
|
FJ.TALI.4
|
Tali
|
To draw water
|
|
Hawaiian
|
FJ.TALI.4
|
Kali
|
Flower stem of coconut (on which the nuts are carried)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Kapingamarangi
|
FJ.TALI.4
|
Dali
|
Move (materials); transfer, transport
|
|
Kwaio
|
FJ.TALI.4
|
Ali
|
Carry, do the carrying
|
|
Marquesas
|
FJ.TALI.4
|
Taʔi
|
Porter, transporter, enlever, emporter
|
|
Mangareva
|
FJ.TALI.4
|
Taari
|
Carry. Porter, transporter (se dit de quelque chose qui ne peut être transportée toute à une fois)
|
|
Luangiua
|
FJ.TALI.4
|
Kali
|
Convey
|
