Entries from Davletshin 2013 in Pollex-Online
Albert Davletshin, field notes
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Nuguria | Vii | Bad taste (of kareve, soup or any liquid going bad; also taro) |
| Nuguria | Viri aku vae | Move fast |
| Nuguria | Voro/voro | Harpoon (fish) |
| Nuguria | V/vaa | Noisy, loud |
| Nuguria | V/vae (pass. vae/a) | Separate, divide, share something with somebody |
| Nuguria | V/vare | Crazy; drunk, intoxicated |
| Nuguria | V/varu (mult. varu/varu) | Scrape (coconut, frying pan) |
| Nuguria | Vvela | Hot; heat |
| Nuguria | V/vete (veete/a) | Untie, undo |
| Nuguria | V/viri | Masturbate (of male) |
| Nuguria | V/voro (pass. voro/hia) | Shoot (spear), pierce, stab (throwing actions) |
| Nuguria | Naopo | Stand neatly (vi) Phonologically Irregular |
| Nuguria | Haka/naopo | Pile up, heap up Phonologically Irregular |
| Nuguria | Mouku | Grass, herb |
| Nuguria | Paa | Touch, make contact with something |
| Nuguria | Hakai/niu | Fibre covering the coconut, husk |
| Nuguria | Hiriani | Mast |
| Nuguria | Titi tai | A kind of grass, creeper with yellow flowers |
| Nuguria | Tua toro | A kind of seashore creeper |
| Nuguria | Maakaka-ttau | Solid, hard |
| Nuguria | Puurei | Glans penis |
| Nuguria | Himata | Thousand (Takuu word?) |
| Nuguria | Hihi/vao | Cricket |
| Nuguria | Hikihiki/tau | Bird sp., red robin |
| Nuguria | Kami | Run |
| Nuguria | K/kao | Narrow (of cloth) |
| Nuguria | Kipu | West wind, also west |
| Nuguria | Hi/a/oa | Two (reporting), pair |
| Nuguria | Uru-kau | A kind of shark with a sharp point |
| Nuguria | Oko | Blow (hard, of wind) |
| Nuguria | Oko/oko | Blow in gusts |
| Nuguria | Hakaaroha | Poor, unfortunate, unlucky |
| Nuguria | Kailaulau | Selfish, greedy |
| Nuguria | Rona/rona | Cockroach Problematic |
| Nuguria | Hakailona | Mark (n) |
| Nuguria | Naani | Be enough, reach; can, be able Problematic |
| Nuguria | Tere | Walk, move fast (of humans) |
| Nuguria | Taurekareka (pl. taurreka) | Good |
| Nuguria | H/huro, huro/huro | Move constantly, run (humans) |
| Nuguria | Haka/muni/muni | Play hide and seek |
| Nuguria | Tino-henua | Main part, main island |
| Nuguria | M/miri | Tighten (lid of bottle) Uncertain Semantic Connection |
| Nuguria | Maneke (pl. manneke) | Move (vi) |
| Nuguria | Supee, hupee | Snot (mucus) |
| Nuguria | Taina (pl. taaina) | Brothers (man and woman speaking) |
| Nuguria | Rue | A kind of dance |
| Nuguria | Napa | Shame; ashamed |
| Nuguria | Raa, laa | Another |
| Nuguria | Haare | Walk about, go about |
| Nuguria | Tama | Person, human being, people |
