Entries from Pratt 1911 in Pollex-Online
Pratt, G. (1911). Pratt's Grammar & Dictionary of the Samoan Language. Apia, Western Samoa, Malua Printing Press.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Samoan | Funa/a | Conceal (with negative) (applied to scent or a wind rising) |
| Samoan | Funa/ʔi | Conceal, hide away |
| Samoan | Funa | To moult |
| Samoan | Funafuna | A sea cucumber |
| Samoan | Fune | Male catkin of Breadfruit |
| Samoan | Tau/fusi/ | Swamp, marsh |
| Samoan | Fusi | Piece of swamp |
| Samoan | Fusi | Tie, bind; gird; embrace |
| Samoan | Fusi/fusi | Bind hand and foot |
| Samoan | Fusu | Box, fight with fists |
| Samoan | Futi | Pluck (feathers, hairs), pull up/out (e.g. weeds) |
| Samoan | Fu/futi | Haul in fishing-line ; play a fish |
| Samoan | Futi/a | Passive of fufuti |
| Samoan | Futi/futi | Fq. of futi |
| Samoan | Futi | The banana |
| Samoan | Futu | (Barringtonia); (Barringtonia asiatica) (Whr) |
| Samoan | -ga | Gerundive suffix |
| Samoan | Gaa | Pant |
| Samoan | Gaele | Shake, oscillate (as bog when walking over it; shaking, quaking |
| Samoan | Gafa | Fathom, measure. Genealogy (McP. |
| Samoan | Gafigafi | An old siapo used as a wrapper for native property |
| Samoan | Gafua | Be made common, have a prohibition removed |
| Samoan | Gafulu | Ten . Not given by |
| Samoan | Gaʔegaʔe | Out of breath ; breathe hard, pant. Shallow breathing (McP). Phonologically Irregular |
| Samoan | Gaele | Shake, oscillate, as a bog |
| Samoan | Gaigai | Exhausted by work, exposure to sun |
| Samoan | Gaaʔau | Intestines. Bowel; penis (rarely used) (McP). |
| Samoan | Gaʔo | Fat (Grease) |
| Samoan | Gali | Gnaw |
| Samoan | Galo | To forget |
| Samoan | Galo/mia | Perfective |
| Samoan | Ga/galo/ | Forget (plural) |
| Samoan | Gaalo | Pass out of sight, vanish in the distance, disappear . Disappear, slip out, fade away |
| Samoan | Galo | Parrot-fishes of genus Scarus when about three feet long |
| Samoan | Galu | Wave (of sea) |
| Samoan | Gaalue/lue | Shake, move to and fro |
| Samoan | Gaalulu | To shake (as a nut not full of juice) |
| Samoan | Gaalulu | Headache |
| Samoan | Gao | Molar tooth |
| Samoan | Gaofe | Bending, yielding |
| Samoan | -Goofie | Indicates that action of preceding base comes about easily |
| Samoan | Gaogao | Deserted, empty |
| Samoan | Gaaoaa | Rocky, stony |
| Samoan | Gaosaa | Untidy, overgrown with bushes, weeds etc. Problematic |
| Samoan | Gaoi | Thief, steal, theft |
| Samoan | Gaaoi | Ache, throb with pain |
| Samoan | Gaosi | To prepare, as a pig for the oven; to make |
| Samoan | Gasegase | Sick, ill (to be) |
| Samoan | Gasee(see) | Rustle |
| Samoan | Gasee | Rustle |
