Entries from Salmond 1975 in Pollex-Online
Salmond, A. (1975). A Luangiua (Ontong Java) Word List. Auckland, Department of Anthropology, University of Auckland.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Luangiua | Loloŋa | A tree, fishing-line from bark Problematic |
| Luangiua | Loma | Island Uncertain Semantic Connection |
| Luangiua | Lomi | Squeeze |
| Luangiua | Loko | Inside |
| Luangiua | Loko | Hurt, angry |
| Luangiua | Loku | Church |
| Luangiua | Lua | Hole. Pit (Hbn). |
| Luangiua | Lua | Two |
| Luangiua | Luŋa | Above |
| Luangiua | Luu | Sheltered, in lee of wind; behave |
| Luangiua | Lupo | Flat fish |
| Luangiua | Lupu | Great trevally Phonologically Irregular |
| Luangiua | Luki | Make noise with shells to attract fish Problematic |
| Luangiua | Maa | With |
| Luangiua | Maa | Light-skinned |
| Luangiua | Maa | For |
| Luangiua | Maa | Brother or sister in law. Wife's brother, husband's sister; sister's husband (man speaking), brother's wife (woman speaking) (Hbn) |
| Luangiua | ŋaa/maa | Sister in law |
| Luangiua | Mae | Dried out leaf, withered; sun-burnt; flat, like bike tyre |
| Luangiua | Maea | Rope from coconut husk |
| Luangiua | Mahaa | Split of vulva, hole of penis; crash |
| Luangiua | Mahaa | Split of the vulvae |
| Luangiua | Mahaŋa | Warm; sick (fever) |
| Luangiua | Mahi | Strength, power; strong |
| Luangiua | Mahola | Spread out |
| Luangiua | Mahu | To heal |
| Luangiua | Maŋa | Fork of tree; thorn |
| Luangiua | Maŋeo | Itchy; excitement of sexual intercourse. Scratch (Hbn). |
| Luangiua | Maŋi/aŋi | Cool |
| Luangiua | Maŋoo. Maʔŋo (Hbn). | Shark |
| Luangiua | Maŋuŋu | Floating debris |
| Luangiua | Mai | Towards speaker |
| Luangiua | Moeʔʔuu | Fingernail |
| Luangiua | Maile | Sweet smelling fern, wide leaf |
| Luangiua | Maʔa | Throwing stones at something |
| Luangiua | Maʔa | Hard |
| Luangiua | Maalili | Cold, chilly; ill (cold) |
| Luangiua | Maʔi | Leprosy |
| Luangiua | Hulu/maʔi | Sleeping sickness |
| Luangiua | Mala/mala | Spark, charcoal |
| Luangiua | Malae | Centre of village. Central meeting place |
| Luangiua | Malamala | Charcoal Problematic |
| Luangiua | Malali | Combfish |
| Luangiua | Maalali | Rainbow fish |
| Luangiua | Maalali | Wet, damp, slippery. Wet |
| Luangiua | Malali | Slime |
| Luangiua | Malama | Moon |
| Luangiua | Maalama | Earth |
| Luangiua | Malau | Soldier fish, sword fish |
| Luangiua | Malemo | Drown |
