Entries from Salmond 1975 in Pollex-Online
Salmond, A. (1975). A Luangiua (Ontong Java) Word List. Auckland, Department of Anthropology, University of Auckland.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Luangiua | Iŋoo | Yes Phonologically Irregular |
| Luangiua | Io | Corner |
| Luangiua | Io/a/kua | Back of fish |
| Luangiua | Mou/isi | Few |
| Luangiua | Isi | Have |
| Luangiua | Isu. Esu (Hbn). | Nose |
| Luangiua | Ivi | Bone |
| Luangiua | Ivi | Strong |
| Luangiua | Laa | Yonder |
| Luangiua | Laa | Sun |
| Luangiua | Lae | Forehead |
| Luangiua | Lae | Cape, point |
| Luangiua | Laha | Ringworm |
| Luangiua | Laha | Flat |
| Luangiua | L/laha | Wide |
| Luangiua | Haa/lahi. Ha/lahi (Hbn). | Pass by, dodge Uncertain Semantic Connection |
| Luangiua | ʔAho | Pay Phonologically Irregular |
| Luangiua | La/laho | Fishing by line from shore Uncertain Semantic Connection |
| Luangiua | Laŋa | Pull something out of |
| Luangiua | La(la)ŋa | Plait |
| Luangiua | Laŋa | Weave |
| Luangiua | Laŋi | Love song |
| Luangiua | Laŋo | Fly |
| Luangiua | Lai | Large-mouth leather skin fish; dolphin |
| Luangiua | Laʔa | Go past; win (game); distant, once removed |
| Luangiua | Haa/laʔa/ | Step over, overtake, beat |
| Luangiua | Haa/laʔa | Forbidden |
| Luangiua | Laʔa | Distant, once removed Uncertain Semantic Connection |
| Luangiua | Laaʔau | Tree |
| Luangiua | Laʔei | Lei |
| Luangiua | Hai/laa/laaei, hai/la/laʔi | Colour. Variegated colours. |
| Luangiua | La/laʔeei | Blue |
| Luangiua | Laʔi | West or south-west wind. West |
| Luangiua | Laku | Throw Phonologically Irregular |
| Luangiua | Laku/laku | Throw fishing line from beach Phonologically Irregular |
| Luangiua | (Lau)laʔu | Scratch |
| Luangiua | Lala | Shrub with fragrant flowers. Plant, fragrant leaves, fragrant flower, purple |
| Luangiua | Laalaa | Branch |
| Luangiua | Laalaakea | Afternoon |
| Luangiua | Maa/lali | Wet |
| Luangiua | Ma/lali/ | Slime |
| Luangiua | Lalo | Below |
| Luangiua | Laaua | Third person dual independent pronoun |
| Luangiua | Lama | Black dye used for tattooing (hekau berries) |
| Luangiua | Lama | Torch of dry coconut fronds. Brittle, of leaves. Night fishing with torch and spear |
| Luangiua | La(ʔ)oi | Good, well, excellent |
| Luangiua | Lape | Wrasse, Ribbon-fish |
| Luangiua | Lapu | Knead, mix to pulp |
| Luangiua | Lahi. Lasi (Sar). | Big, fat. Large, numerous Phonologically Irregular |
| Luangiua | Lahu | Trick, deceive Phonologically Irregular |
