Entries from Salmond 1975 in Pollex-Online
Salmond, A. (1975). A Luangiua (Ontong Java) Word List. Auckland, Department of Anthropology, University of Auckland.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Luangiua | (ʔ)Aleve | Fermented coconut juice. Drink from coconut pods. |
| Luangiua | (ʔ)Ali | Penis |
| Luangiua | Aleʔiia | Trochus Phonologically Irregular |
| Luangiua | ʔAlo | Dodge, evade |
| Luangiua | ʔAmu | Shell sp |
| Luangiua | (ʔ)Aŋae | White Mullet. Shark Mullet. |
| Luangiua | (ʔ)Aŋe(ʔ)aŋe, ʔaŋiʔaŋi | Anus |
| Luangiua | Aŋiva | Southern Cross |
| Luangiua | Aŋohi | Meat, flesh |
| Luangiua | ʔAŋu | Leg tattoo (women) |
| Luangiua | ʔAoʔao | Ribs |
| Luangiua | (ʔ)Apa | To feel sex organs of person of the other sex. Man holding woman. |
| Luangiua | Apaʔau | Wing |
| Luangiua | ʔApe/ʔape | To harvest mature va`ehu (taro sp.) |
| Luangiua | ʔApe/ʔape | Harvest mature va`ehu (Taro) Uncertain Semantic Connection |
| Luangiua | ʔApe/i | Grab, grasp |
| Luangiua | ʔApi | Guard |
| Luangiua | ʔApiki | Hand-woven coconut leaf mat |
| Luangiua | Apo | A bird, like heron (ka9aloa), with yellow legs |
| Luangiua | (A)pulolo | Brain |
| Luangiua | Asaŋa | Pierced ear; turtle shell ornaments |
| Luangiua | ʔAasaŋa | Tortoiseshell pendant |
| Luangiua | Sa/ʔasaŋa | Ear-ring |
| Luangiua | (ʔ)Asi | Shellfish sp. Scraping shell. |
| Luangiua | (ʔ)Aka | Laugh |
| Luangiua | Lau/akaha | 5' bush, leaves for wrapping food Uncertain Semantic Connection |
| Luangiua | ʔAkea | Right side of canoe |
| Luangiua | Haa/ʔaki/ | Bite; fight with someone |
| Luangiua | ʔAu | Supporting sticks when making net |
| Luangiua | ʔAu | Stalk of flower, handle of tool |
| Luangiua | ʔUŋuku | Edge |
| Luangiua | ʔUŋuku/hi | Vulvic lip |
| Luangiua | Aui/ŋa | Looped rope on bottom sail |
| Luangiua | ʔAuʔau | Swim |
| Luangiua | Pou/ʔavaʔava | Large fish sp. with yellow fins |
| Luangiua | Pu/ʔava/ʔava | Crescent perch |
| Luangiua | ʔAve | Send |
| Luangiua | (ʔ)Ave | Sibling of opposite sex. Sister, daughter of the brother or sister of either parent (man speaking); brother, son of the brother or sister of either parent (woman speaking) (Hbn). |
| Luangiua | ʔAvei | Tie a bundle |
| Luangiua | (ʔ)Ehu | Light in colour. Pale skin. |
| Luangiua | ʔEe | Different |
| Luangiua | ʔEle | Dirt; dirty. Sand (Hbn). |
| Luangiua | ʔEli | Dig; va`ehu (taro sp.) garden |
| Luangiua | ʔEmo | Blink ; lightning |
| Luangiua | ʔEŋa | Yellowish, orange, blond-tipped hair |
| Luangiua | ʔEŋu | Disturb earth |
| Luangiua | ʔEke | Basket |
| Luangiua | I | To, from, at; direction |
| Luangiua | ʔI/a | What for? |
| Luangiua | ʔIako | Outrigger boom |
