Entries from Bruce Biggs, field notes in Pollex-Online

Language Item Description
East Futuna Fule/si Retracted (of foreskin)
East Futuna Mouku Overgrown fallow area, swidden. Champ; nom d'une espèce d'herbe sauvage (Mfr).
East Futuna Tuleʔi Push over, overthrow. Faire tomber, bousculer; séparer (personnes qui se battent) (Mfr).
East Futuna Ifo Go down, descend
East Futuna Leʔ/ikiai see.:Not yet
East Futuna ʔEeʔ/ai No, not, non-existent. This may be replacing lee`ai
East Futuna Leeʔ/ai No, not, non-existent
East Futuna ʔAasiosio Waterspout
East Futuna Aleale Feel hungry, sick; nausea
East Futuna Feʔata Very poison reef creature. Sorte de holothurie (biche de mer) plus ronde que les "loli" (Mfr).
East Futuna Gaegae Weak, tired
East Futuna Gaʔigaʔi-saa Fast breathing
East Futuna Tae Pick up, gather e.g. fallen fruit or nuts