East Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| AN.HIWA.1 | Iva | Nine | (Mfr) |
| OC.HOGE | Oge | Famine; be short of food; poor | (Bgs) |
| EO.HOKA.2 | Oka | Husk coconut | (Mfr) |
| PN.HOKO.1 | Soko | Se dérouler; s'engager; poursuivre (construction, bataille) Problematic | (Mfr) |
| PN.HOLI | Oli | Désirer, envier; être concupiscent; presser quelqu'un à partir | (Mfr) |
| AN.HUHU | Uu | Breast | (Mfr) |
| OC.HUKU | Uku | Dive under water; submerge | (Bgs) |
| OC.HULI.1 | Uliuli | Shellfish sp Uncertain Semantic Connection | (Mfr) |
| PN.HULI.2* | Uli | Rejeton de taro; petit taro dégénéré | (Mfr) |
| PN.HUQA | ʔUa | Come in, flow, (of the tide) | (Bgs) |
| EO.HUQI.1 | ʔUi | Pay a debt, settle an account; take off (a garment) | (Bgs) |
| OC.HURU.A | Ulu | Enter | (Mfr) |
| FJ.HURU-MAKI | Ulumaki | Etre planté dans; planter dans quelquechose | (Mfr) |
| FJ.HUU.2 | Uu | Etre caché, être abrité | (Mfr) |
| PN.I.2A | I | À (statique); à cause de, grâce à | (Mfr) |
| AN.IA.1 | Ia | He, she | (Mfr) |
| AN.IA.3 | Ia | Marque de rappel ou d'insistence (postposée au verbe), liée à l'antéposition de l'agent; exclusivement, uniquement | (Mfr) |
| AN.IA.4 | Ia | Tiens! Prends! (exclamation) | (Mfr) |
| OC.IFI.2 | Ifi | Tahitian chestnut, (Inocarpus agiferus) | (Mfr) |
| MP.IKE | Ike | Tapa-cloth beater | (Bgs) |
| NP.IKI | Iki | Dechirer | (Mfr) |
| NP.IKI | Ikiiki | Carder, debourrer | (Mfr) |
| AN.IKU.1 | Iku | End, finish v | (Mfr) |
| NP.INAKI | Inaki | A section of thatch one lath wide horizontally and from ridge to eave vertically | (Bgs) |
| EO.INO-QI | Faka/ino/ino/ | Mettre sur le bord d'un precipice | (Gzl) |
| EO.INO-QI | Ino/ino | Aider un oiseau blessé à voler Uncertain Semantic Connection | (Mfr) |
| MP.INU | Inu | Drink | (Mfr) |
| MP.IO.1 | Io | Yes | (Bgs) |
| MP.IO.1 | E/io | Oui | (Mfr) |
| PN.IO.2 | Io | Strip of flesh; section of citrus fruit; | (Bgs) |
| AN.IPU | Ipu | Cup or other cup-shaped container for liquid | (Bgs) |
| AN.IRI.A | Ili | Éventail | (Mfr) |
| OC.ISE.1 | Ise | Fish sp., piper | (Hpr) |
| OC.ISI | Isi | Scier; marquer; faire un trait | (Mfr) |
| AN.ISU.1 | Isu | Nose | (Mfr) |
| PN.ISU-PEQE | Isu peʔe | Dirty-nose, snot | (Bgs) |
| SO.IVI-TUQU | Ivi tuʔu | Colonne vertébrale | (Mfr) |
| NP.IWI.A | Ivi | Bone | (Mfr) |
| PN.KA.1 | Ka | Particle of inception of new action or state . Etre sur le point (modalité aspectuelle) | (Bgs) |
| PN.KA.2 | Ka | Si, lorsque, quand, tandis que (au passé, à l'accompli, ou au ponctuel) | (Mfr) |
| PN.KA.2 | Mo/kaa | Quand; au moment ou | (Mfr) |
| PN.KAAIGA.A | Kaaiga | Domaine sur lequel vivent des individus liés par la parenté (au singulier); domicile. | (Mfr) |
| PN.KAAIGA.B | Kaaiga | Parents; famille; relation matrimoniale entre deux individus | (Mfr) |
| PN.KAAKAA.2 | Kaakaa | Malin, rusé; ruse | (Mfr) |
| PN.KAAKAA.2 | Kaakaa/ʔi | Tromper, être trompé | (Mfr) |
| CP.KAALEWA | Kaaleva | Long-tailed Cuckoo | (Bgs) |
| PN.KAA-PUI | Kaa-pui | Surround (e.g. with net), envelop, wrap in cloth (e.g. to carry hot vessel) | (Bgs) |
| XW.KAATAKI | Kaataki | Supporter, patienter, ̂tre tolérant (intransitif) | (Mfr) |
| SO.KAATOA.* | Kaatoa | Etre rassemblé, être en complet; tout, tous (déterminant nominal) | (Mfr) |
| PN.KAATOA-GA | Katoaga | Fête; cétémonie traditionnelle de distribution de vivres sur la place du village | (Mfr) |
2701 entries found
