East Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| OC.KALI.1 | Kali | Wooden pillow | (Mfr) |
| FJ.KALIA | Kalia | Double pirogue; catamaran | (Mfr) |
| NP.KALI-KAO | Kalikao | Trochus | (Mfr) |
| PN.KALO-AMA | Kalo-ama | Small fish sp | (Mfr) |
| SO.KALO-KALO | Kalokalo | Flower of Erythrina | (Mfr) |
| FJ.KALOLO | Kalolo | Bow, speargun | (Mfr) |
| NP.KALO-(QI)-AFI | Kalo/si/-ʔi-afi | Spark | (Bgs) |
| NP.KALO-(QI)-AFI | Kalo/si | Etincelle | (Mfr) |
| PN.KALU.A | Kalu/mata | White of eye | (Gzl) |
| PN.KALU.B | Kalu | Crachat | (Mfr) |
| PN.KALU.C | Ka/kalu | Couler (pus) | (Mfr) |
| PN.KALU.C | Kalu/i toto | Coaguler (sang) | (Mfr) |
| PN.KALU-KALU.A | Kalukalu | Poisson dont on ne connait tete ni bouche | (Gzl) |
| PN.KALU-KALU.A | Kalu-ʔi-tai | Méduse | (Mfr) |
| PN.KAMA-KAMA.1 | Kamakama | Crab sp. ; (Portinus gladiator) and some Grapsidae (I) | (Gzl) |
| PN.KAMATA.1 | Kamata | Commencer | (Mfr) |
| MP.KAMI.1 | Kami/si | Petit bruit avec les lèvres comme si l'on suçait | (Gzl) |
| PN.KAMO.1 | Kamo(kamo) | Beckon | (Bgs) |
| PN.KAMO.1 | Kamo | Toucher du doigt | (Mfr) |
| PN.KAMU.2 | Kamu | Couper, rogner, raccourcir. | (Gzl) |
| PN.KANA.1 | Kana | Hard sponge used as polisher , soft coral (i) | (Gzl) |
| PN.KA-NA.3 | Ka na | If (counterfactual) | (Bgs) |
| MP.KANAHE | Kanae | Poisson, mulet (adulte) (Crenimugil crenilabis) [Forskal] | (Mfr) |
| NP.KANA-KANA-QA-LAGI | Kanakanaalagi | Poisson: "tarpon des sables" (Polydactylus sexfilis) | (Mfr) |
| MP.KANAWA | Kaanava | Nom d'un bois couleur de noyer. Petit fleur rouge qu'on trouve a `Alofi | (Mfr) |
| PN.KANIWA | Kaniva | Voie lactée | (Rch) |
| OC.KANO.1A | Kano | Flesh of animal, fish, fruit; flavour. Goût; avoir un gout; partie centrale (d’une route, d’une armée) (Mfr). | (Bgs) |
| NP.KANOFI | Kanofi | Flesh (not vegetable, except coconut). Chair (Mfr). | (Bgs) |
| NP.KANO-FI-MATA | Kanoʔi mata | Pupille de l’oeil | (Mfr) |
| NP.KANO-FI-MATA | Kanofi ʔi mata | Globe de l'oeil | (Mfr) |
| XW.KANOPOGI | Kanopogi | Perdre un membre de sa famille proche; veuf, veuve; faire respecter le deuil d'une famille (role du chef) | (Mfr) |
| PN.KANUME | Kanume | Tree sp | (Mfr) |
| PN.KAO-KAO | Kaokao | Side of canoe | (Mfr) |
| PN.KAPA.1 | Kapa | Saisir, empoigner; prendre avec la main, mettre la main sur, toucher avec la main | (Gzl) |
| PN.KAPA.1 | Kapa | Saisir, empoigner, toucher pour attraper | (Mfr) |
| PN.KAPA.1 | Ka/kapa | Toucher à peine (pour attraper, effleurer). Chercher à atteindre un objet un peu élevé; chercher à arrêter, à saisir, quelqu'un, etc. (Gzl). | (Mfr) |
| OC.KAPA-KAPA.A | Kapakapa/tau | Movement of bird on alighting. Etre sur le point de se percher (oiseau) (Mfr). | (Gzl) |
| PN.KAPA-KAU | Kapakau | Wing | (Mfr) |
| XW.KA-PAU | Kapau | Si (éventualité très probable) | (Mfr) |
| PN.KAPE.1 | Kape | (Alocasia). Taro géant (Alocasia macrorrhiza) (Mfr). | (Bgs) |
| PN.KAPE.2 | Kape | Take out | (Mfr) |
| AN.KAPI.A | Kapi/ti | Soutenir, renforcer (au propre et au figuré) | (Rch) |
| PN.KAPI.B | Kapi(kapi) | Petite cale en bois | (Mfr) |
| OC.KAPOA | Kapoa | Small, black fish sp | (Mfr) |
| PN.KAPOGA | Kapoga | Aileron (requin); nageoire ventrale | (Mfr) |
| FJ.KAPU.2 | Kaapu/i | Environner | (Mfr) |
| CE.KARERE | Kalelega | Note, remarque, mal fame Problematic | (Gzl) |
| SO.KASA | Kasa | Qui perd tout au jeu, a la guerre | (Gzl) |
| MP.KASI.1 | Kasi | Bivalve shellfish sp. | (Bgs) |
| PN.KASIKASI | Kasi | Scrofula | (Gzl) |
2701 entries found
