Niue entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.FAGA-MEA | Fagamea | A fish, red bass (Lutjanus bohar) | (Sph) |
| PN.FAGATUA | Tau/fagatua | To wrestle | (Sph) |
| PN.FAGATUA | Fagatua | Wrestle | (Lws) |
| CP.FAGU.1 | Fagu | Jar, bottle | (Sph) |
| OC.FAGU.2 | Fagu | To blow (usually refers to the blowing of the nose) | (Sph) |
| OC.FAGU.2 | Fagu/fagu | Breathe heavily, pant | (Sph) |
| OC.FAGU.2 | Fa/fagu | Breath, breathing; to breathe through or into something or someone | (Sph) |
| OC.FAI.2A | Fai | Make, collect | (Sph) |
| PN.FAI-.3 | Fai- | Prefixed to a verbal form produces noun denoting performer . Problematic | (McE) |
| PN.FAI.3B | Fai | Possess | (McE) |
| PN.FAI-GA | Feiga | To carry on doing something (refers to doing something while someone else is doing something else) | (Sph) |
| PN.FAI-KAI | Faikai | Dish of cooked fish and coconut cream | (Sph) |
| PN.FAI-QAHAWANA | Faihoana | To be married (of a man) | (Sph) |
| PN.FAI-QUMU | Faiumu | To cook food in a traditional earth oven, to make an earth oven | (Sph) |
| PN.FAI-TAHINA | Faitehina | Dear younger brother or sister | (Sph) |
| PN.FAI-TAMA | Faitama | To have a child | (Lws) |
| TO.FAI-TOQO | Faitoo | Rub, massage a sick person, to give medical attention to | (McE) |
| EO.FAKA-.1 | Faka- | Causative | (Sph) |
| PN.FAKA-.2 | Faka- | To act in the manner of | (Sph) |
| PN.FAKA-.4 | Faka/tikai | To deny | (Sph) |
| PN.FAKA-AGI | Fakaagi | To cause to blow [ex. God, wind] | (Sph) |
| PN.FAKA-AGI | Fakaagiagi | To air out | (Sph) |
| PN.FAKA-FANA. | Faka/fana/ | To warm up food; to repeat what one has said | (Sph) |
| EO.FAKA-FOHA | Faka-foha | A boil, abscess | (McE) |
| PN.FAKA-FULA | Faka/fu/fula | To cause to swell | (Sph) |
| TO.FAKA-HAGA | Fakahaga | To hold a baby in a position to urinate or defecate | (Sph) |
| PN.FAKA-HUHU | Fakahuhu | To breastfeed, to suckle | (Sph) |
| PN.FAKA-HURU | Fakahuu | Insert; post (letter); dye [ex.hair] | (Sph) |
| PN.FAKA-HURU | Fakaulu | To open [new house etc.], to launch Phonologically Irregular | (Sph) |
| XW.FAKA-IKU | Fakahiku | To end, to stop (vt) Borrowed Phonologically Irregular | (Sph) |
| XW.FAKA-KAU | Fakakau/kau | To obtain by keeping alert; be alert in doing something; try hard, exert oneself | (McE) |
| PN.FAKA-KITE | Fakakite | To show | (Sph) |
| PN.FAKA-KONOKONO | Fakakono | Distressing | (McE) |
| PN.FAKA-LANU | Fakalanu | To wash away salt water; to drink with food, wash down food | (Sph) |
| PN.FAKA-LAQAA | Fakalaaa | To go out in the sun | (Sph) |
| PN.FAKA-LAWA | Fakalava | Across; to cross, as a beam | (McE) |
| PN.FAKA-LELE | Fakalele | Cast away; sacrifice | (Tgr) |
| PN.FAKA-LOGO | Fakalogo/logo | To do something quietly | (Sph) |
| PN.FAKA-LOGO | Faka(no)nono | To be silent Phonologically Irregular | (Tgr) |
| PN.FAKA-LOTOLOTO-RUA | Faka/ua/ua | To be reluctant, undecided Problematic | (Sph) |
| PN.FAKA-MAA | Fakamaa | To shame (v.t.) | (Sph) |
| PN.FAKA-MAGA | Fakamaga | To open one's mouth | (Sph) |
| PN.FAKA-MAQU | Fakamau | Hold fast, fasten; continue, perpetuate; to marry someone | (Sph) |
| PN.FAKA-MATA.1 | Fakamata | To sharpen | (Sph) |
| CP.FAKA-MATALA | Fakamatala | To preach, make known, make a speech | (McE) |
| PN.FAKA-NOFO | Fakanofo | To induct (e.g. new pastor) | (Sph) |
| PN.FAKA-OLO | Fakaolo | To reach out [hand]; to pass along; to place or put into | (Sph) |
| PN.FAKA-PAPA.A | Fakapapa | Stack neatly in layers (as banana leaves) | (McE) |
| EP.FAKA-PEKE | Fakapeke | To curl up (refers to situations when someone 'makes himself small' as a sign of shame or expectation of some punishment Borrowed | (Sph) |
| EP.FAKA-PEKE | Faka/pe/peke | To retreat, withdraw Problematic | (Sph) |
2731 entries found
