Niue entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| NO.FAKA-PULU | Fakapulu | To brood. To hatch (as eggs) (McE). Problematic | (Sph) |
| PN.FAKA-PULU-PULU | Fakapulupulu | To cuddle, to protect | (Sph) |
| PN.FAKA-QAFU.1 | Fakaafu | Prepare or light oven | (Sph) |
| NP.FAKA-QALOFA | Fakaalofa | To love; handshake; present, gift; greetings Problematic | (Sph) |
| PN.FAKA-QAROFA | Fak(a)alofa | Love, pity, compassion; to love, pity, have mercy, bless. Greetings; handshake (in greeting); present, gift (Sph). Phonologically Irregular | (McE) |
| PN.FAKA-QATA.A | Fakaata | To look at one's reflection | (McE) |
| PN.FAKA-QATA.A | Fakaata/ata | Peer, watch closely | (Sph) |
| PN.FAKA-QATA.B | Fakaata | Reflector, mirror | (McE) |
| PN.FAKA-QATU.A | Fakaatu | Put in a row | (Sph) |
| PN.FAKA-QATU.B | Fakaatu/kehe | To worry (vt) | (Sph) |
| PN.FAKA-QETEQETE | Fakaeteete | Walk with dignity, walk evenly or smoothly. To come uninvited, to bludge, to gatecrash (refers to someone not welcome due to a bad reputation) (Sph). Uncertain Semantic Connection | (McE) |
| PN.FAKA-QILO | Fakailo/a | To inform, to make known | (Sph) |
| PN.FAKA-QILO-GA | Faka/ma/iloga | Sign, symptom Problematic | (Sph) |
| PN.FAKA-QITA | Fakaiite | Bare the teeth; show anger, displeasure Phonologically Irregular | (Sph) |
| PN.FAKA-QOTI.A | Fakaoti | To make to finish, to terminate; to sack somebody; to finish something off | (Sph) |
| PN.FAKA-QOTI.C | Fakaoti | For good and all | (McE) |
| XW.FAKA-QUGA-QUGA | Fakaugauga | To make small cuts, to chip | (Sph) |
| PN.FAKA-RIKI | Fakaiki/iki | To make small (usually refers to quantity) [ex. chop into small pieces] | (Sph) |
| PN.FAKA-ROGO | Faka/ta/ongo | To listen (to ascertain the direction from where a sound is coming from) Problematic | (Sph) |
| PN.FAKA-RUA.1 | Fakaua/ua | To be reluctant, undecided Uncertain Semantic Connection | (Sph) |
| PN.FAKA-SAA | Fakahaa/haa | To hint [give a hint] | (Sph) |
| PN.FAKA-SEKE | Fakaheke | To slip or slide on purpose | (Sph) |
| PN.FAKA-SELE | Fakahele | To love, to care for; loved one | (Sph) |
| PN.FAKA-SIKU | Fakahiku | To end, to stop (vt) | (Sph) |
| PN.FAKA-SOA | Fakahoa | To pair off (vt) | (Sph) |
| PN.FAKA-TAFA | Fakatafa | To be inclined towards; to be apt to | (McE) |
| NP.FAKA-TAGI | Fakatagi | To cause to sound | (Wms) |
| NP.FAKA-TAGI | Fakatagi | Pandean pipes | (Lws) |
| PN.FAKA-TASA | Fakataha | Uniform (n) | (Sph) |
| PN.FAKA-TASA | Faka/la/taha | Come together, meet; marry | (Sph) |
| PN.FAKA-TAU | Fakatau | Buy, sell, trade; cost, price | (Sph) |
| PN.FAKA-TOKA | Fakatoka | To place, put, let go; to plan, organize | (Sph) |
| PN.FAKA-TONU.A | Fakatonu | Correct, put right | (Sph) |
| PN.FAKA-TONU.B | Fakatonu | To tell plainly | (McE) |
| PN.FAKA-TOO.A | Fakatoo | To drop deliberately; | (Sph) |
| PN.FAKA-TUPU.A | Fakatupu | To grow something, to nurse (of seeds); | (Sph) |
| PN.FAKA-TUPU.B | Fakatupu | To cause to happen (only used in the context of a dream that foretells something bad to happen) | (Sph) |
| PN.FAKA-TUQU | Fakatuu | Make to stand, put, place; stop (a vehicle); nominate; court (as lovers); initiate, begin, start | (Sph) |
| TO.FAKA-TUU | Fakatutuu | To shout, call out, be loud [voice]. To perform a war-dance (McE). | (Sph) |
| XW.FAKA-UMI-UMI | Fakaumiumi | Reluctance; to slow down, to hold back | (Sph) |
| PN.FAKA-WAQE | Fakavee/aga | Foundation, base, theme | (Sph) |
| PN.FAKA-WAQE | Fakavee | To tie by the foot or hand, to secure | (Sph) |
| OC.FAKI | Faki | To pull out, tear out; pick. To pluck (as fruit) (McE). | (Sph) |
| TA.FALA.3 | Fala/fala | A disease which attacks the soles of the feet; decay (of teeth...); small size, tiny one Problematic | (Sph) |
| PN.FALALA.A | Fala/naki | To lean on, depend upon | (Sph) |
| PN.FALALA.A | Fanana | Slope, lean, list; slanting, not vertical Phonologically Irregular | (McE) |
| MP.FALE | Fale | House | (Sph) |
| PN.FALE KOLOA | Fale koloa | Store, trading post | (McE) |
| PN.FA-LIU | Faliu | To change, be changed | (Sph) |
| EO.FALU | Falu | Some, other | (McE) |
2731 entries found
