West Uvea entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
PN.KAU-I Kau/kaui Plancher d'embarcation, pont de navire (Rougeyron 1860) (Hmn)
OC.KAU-KAU Kaukau Se baigner (Hmn)
PN.KAU-NA Kauna Envoyer, charge d'une commission (Hmn)
PN.KAUNA-GA Kaunanga Messager, envoyé (Hmn)
OC.KAWA.1A Kava Liane (Derris trifolia) utilisée pour empoisonner les poissons, et pour attacher les éléments du mur de la case (Hmn)
PN.KAWE-GA Kavenga Don fait au chef, cadeau (Hmn)
PN.KAWEI Kavei Poignée ou autre moyen de porter ce qui est suspendu à la main (Hmn)
OC.KAWIKI Kaviki, kafiki Crabe de sable, blanc, (Ocypode stimsoni) (Hmn)
EO.KE Ge Conjonction marquant la conséquence ou le but de l'action du verbe principale et suivie facultativement du pronom sujet; morphème initial de proposition, marquant une éventualité voulue ou supposée (impératif, supposition, souhait) (Hmn)
EO.KE Gi/no Morphème préverbal marquant l'impératif sans pronom sujet (Hmn)
PN.KEE.1 Ge, gi Tu; forme de goe utilisée (a) après les morphèmes préverbaux qui acceptent les pronoms sujects en suffixe; (b) après ge marquant le but; (c) facultativement après ge marquant l'imperatif (Hmn)
PN.KEFU Kefu (Personne) aux cheveux roux; albinos (Hmn)
CP.KELE.A Kele Terre (sol), Terre (planete) (Hmn)
PN.KELE.B Kele Croute (du nez), vert-de-gris; sale (Hmn)
OC.KELI Keli/a Arracher (p.ex., ignames) (Hmn)
PN.KENU Genu Se promener Problematic (Hmn)
EO.KESE Kese Différent, autre; inconnu (Hmn)
EO.KESE Kese/kese Différent (Hmn)
EO.KETE.A Kete Panier, corbeille (en feuilles de pandanus); cercueil; boite en fer blanc; sac de femme (Hmn)
PN.KEU.A Keu Marque la réciprocité [postposed particle] Uncertain Semantic Connection (Hmn)
FJ.KI.1 Gi Préposition (a) directionnelle: à, vers; (b) instrumentale: avec (Hmn)
OC.KI.2 Gi With (instrument) (Hmn)
OC.KIATO Kiato (pirogue) Traverse de balancier (Hmn)
PN.KIKII Kii (Oiseaux) gazouiller; (personnes) jacasser d'une voix perçante (Hmn)
EO.KI-KITE Kikite Sorcier, devin (Hmn)
AN.KILI.1 Kili Enveloppe extérieur des animés: peau (Hmn)
AN.KILI.1 Kili/laakau Ecorce d'arbre (Hmn)
AN.KILI.2 Gili ina Scie, scier Phonologically Irregular (Hmn)
MP.KILO Kilo (gi) Regarder (sans mention d'objet) (Hmn)
MP.KILO Kilo/kilo Regarder partout/n'importe ou (Hmn)
EO.KIMAA- Gima- First dual exclusive marker [Muli Dialect] (Hmn)
EO.KIMAA- Gimaa- First dual exclusive marker [Heo Dialect] (Hmn)
SO.KIMOA Kimoa Rat, souris (Hmn)
PN.KINA.3 Kina ina Manger viande/poisson, nourriture de chair (Hmn)
PN.KINA.3 Kai/kina Manger une chose avec une autre (Hmn)
PN.KINI.2A Ki/kini, kini/tia Frapper/battre (avec un bout de bois/ une baguette) (Hmn)
PN.KINI.2A Kini Baguette (Hmn)
PN.KINO Ka/kino/ Mauvais ( 1850) Borrowed (Hmn)
PN.KIO-KIO Kiokio Poisson non-id. (Hmn)
FJ.KITA.2A Niu kita Petit coco Uncertain Semantic Connection (Hmn)
EO.KITAA- Gida- First person inclusive marker [Muli Dialect] (Hmn)
EO.KITAA- Gidaa- First person inclusive marker [Heo Dialect] (Hmn)
AN.KITE.A Kite(a) Regarder, voir; surveiller (Hmn)
PN.KIU.3 Iviki Petit, nain; étroit Problematic (Hmn)
PN.KIWI.2 (Faga)/kivi-sia Fermer les yeux (Hmn)
PN.KIWI.2 Kivi/kivi Sommeiller [Heo Dialect]; cligner des yeux [Muli Dialect] (Hmn)
FJ.KO.1 Go Morphème présentatif des nominaux (Hmn)
FJ.KO.1 Ko- Préfixe des pronoms personnels présentatifs au singulier (koau, kokoe, koia) [cf. also koai?] (Hmn)
NP.KOA.2 Koa Fier (content); coquet, garçon qui court les filles, qui court partout (Hmn)
AN.KOE Koe You (Sing.) (Hmn)

1180 entries found