| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Niue
|
AN.FAFAGO
|
Fagu/na
|
To interrupt ceaselessly, to be a nuisance, to annoy, to irritate.
|
|
Tongan
|
AN.FAFAGO
|
Fangu/na
|
To be awakened by something (esp. a smell)
|
|
Niue
|
PN.TAU-QA
|
Fai/taua
|
Enmity, bad feeling
|
|
Niue
|
PN.TUQU-GA.1
|
Fai/tuga
|
Temple, church
|
|
East Futuna
|
PN.FALALA.A
|
Falele
|
Pencher, s'incliner
Phonologically Irregular
|
|
Niue
|
PN.FEFE.B
|
Fefe
|
Frill; inner lips of clam; comb of fowl
|
|
Niue
|
PN.SEE.1
|
Fe/hee/taki
|
To be mixed up
|
|
Niue
|
PN.FEKIQI
|
Fekii
|
To laugh (plural subject)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tongan
|
TO.FEKO
|
Feko(feko)
|
Limp, soft (not firm), of leaves or fruit which have been picked for some time
|
|
Niue
|
TO.FEKO
|
Feko
|
Lean, bony, skinny
|
|
Niue
|
PN.FANO-GA
|
Fenoga
|
Journey, trip; to travel, to make a journey. Company of travellers (McE).
|
|
Tongan
|
TO.FETAQANU
|
Fetaʔanu
|
K. bush that grows on the beach (Excoecaria agallocha)
|
|
Niue
|
TO.FETAQANU
|
Fetaanu
|
A small poisonous tree (Excoecaria agallocha)
|
|
East Futuna
|
PN.FETE.1
|
Fete/fete
|
Nom d'une maladie (peau rouge et rugueuse accompagnée de fièvre)
|
|
Niue
|
FJ.QUTU.2
|
Fe/utu
|
Cliff
|
|
Tongan
|
XW.FAQI-FAQI-TAKI
|
Faʔifaʔitaki
|
To imitate, follow the example of, follow the footsteps of (fig.)
|
|
Niue
|
XW.FAQI-FAQI-TAKI
|
Fifitaki
|
To imitate, to copy
|
|
East Uvea
|
XW.FAQI-FAQI-TAKI
|
Faʔifaʔitaki
|
Imiter
|
|
East Futuna
|
XW.FAQI-FAQI-TAKI
|
Faifaitaki
|
Imiter
|
|
Tongan
|
XW.FIFITI
|
Fifisi
|
Pungent or hot to the taste, as pepper and chillies are; making the eyes smart (as onions do)
|
|
Niue
|
XW.FIFITI
|
Kona fifiti
|
To be bitter, to feel bitter
|
|
Niue
|
XW.FIFITI
|
Fifiti
|
Hot on the tongue (like pepper). Acrid (as raw taro) (Lws).
|
|
East Uvea
|
XW.FIFITI
|
Fifisi
|
Amer, piquant (comme le poivre), cuisant
|
|
East Futuna
|
FJ.FITA.2
|
Fi/fita
|
Presser quelqu'un; augmenter (vent); se dépenser, fatiguer, donner de la peine
|
|
New Zealand Maori
|
FJ.FITA.2
|
Whita/whita
|
Eager, urgen, quick, brisk
|
|
Rotuman
|
PN.FIITAQA.A
|
Fitaʔa
|
Bestow labour on, to give care or attention to
Borrowed
|
|
Tongan
|
PN.FIITAQA.A
|
Fitaʔa
|
Savage, ruthless, fierce, stopping at nothing
|
|
Tongan
|
PN.FIITAQA.A
|
Fite/fitaʔa
|
To labour, toil
|
|
Samoan
|
PN.FIITAQA.A
|
Fitaa
|
Difficult; courageous; a steep place
|
|
Tokelau
|
PN.FIITAQA.A
|
Fiitaa
|
(of food, goods, etc.) Products of one's striving
|
|
Samoan
|
PN.FIITAQA.B
|
Fiitaa
|
Difficult; strenuous, exacting
|
|
Samoan
|
PN.FIITAQA.A
|
Fiitaa
|
Products of one's work (food, goods, etc.)
|
|
Tuvalu
|
PN.FIITAQA.A
|
Fita
|
Efforts, works
|
|
Tuvalu
|
PN.FIITAQA.B
|
Fita
|
To tire, be weary, exhausted
|
|
Niue
|
PN.FIITAQA.A
|
Fitaa
|
Definitely; sn emphatic affirmative, yes indeed, definitely yes. To already have done something (Sph).
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
PN.TAQA.2
|
Hi/ta
|
Sueur, vapeur; suer, suinter, rejaillir, se répandre au dehors
Problematic
|
|
Niue
|
XW.FOO.2B
|
Foo/foo
|
Wash (clothes)
|
|
Niue
|
PN.FAQO.2
|
(Faka)foo/hifo
|
To lie face down, to place face down
|
|
Tongan
|
TO.FOLI.2
|
Foli/foli
|
(preposed) Nearly, on the point of, in imminent danger of
|
|
Niue
|
TO.FOLI.2
|
Foli
|
To aim at, strive
|
|
Niue
|
TO.FOLI.2
|
Foli/a
|
To accomplish, achieve, attain
|
|
Niue
|
TO.FOLI.2
|
Foli/foli
|
Foolhardy, reckless
|
|
Niue
|
EP.QETE.*
|
Ko/ete, folo/ete
|
Anus
Problematic
|
|
Tongan
|
XW.FONO.2B
|
Fono-si
|
To give strict or solemn instructions; to charge, command, direct, enjoin
|
|
Niue
|
XW.FONO.2B
|
Fono
|
To place a taboo, to prohibit
|
|
East Uvea
|
XW.FONO.2B
|
Fono/ʔi, (obs.) fono/si
|
Prendre une décision, réglementer, régler
|
|
East Uvea
|
XW.FONO.2B
|
Fono/fono
|
Complot; comploter
|
|
East Futuna
|
XW.FONO.2B
|
Fono
|
Consigne imposée aux gens
|
|
Tahitian
|
XW.FONO.2B
|
Hono/a
|
An agreement, a plot
|
|
Rennellese
|
XW.FONO.2B
|
Hono/hono
|
To fetch, send for
Uncertain Semantic Connection
|
