| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
East Uvea
|
PN.GETI.3
|
Vi gesi/gesi
|
Goyave
Uncertain Semantic Connection
|
|
Fijian
|
PN.GETI.3
|
Geti
|
A tree whose bark when scraped is used for dying the hair
|
|
Tongan
|
PN.GETI.3
|
Gesi
|
Unidentified tree with very hard wood used for making drums. (Manilkara dissecta) (Whr).
|
|
West Uvea
|
PN.GETI.3
|
Ngetii
|
Arbre: (Manilkara dissecta)
|
|
East Futuna
|
MP.GII
|
Gii/gii
|
Gemir doucement, pousser de petits gemissements, pleurer bas
|
|
Fijian
|
MP.GII
|
Gii
|
Make a shrill noise; squeak, as bat; squeal, as pig, buzz, as mosquito
|
|
Kapingamarangi
|
MP.GII
|
Ngii
|
Whistle, chirp (of a bird), squeak
|
|
Emae
|
MP.GII
|
Gii
|
Se plaindre, gémir, pleurs de deuils
|
|
Emae
|
MP.GII
|
Gigi
|
Chuchoter
Problematic
|
|
Ifira-Mele
|
MP.GII
|
Giigii
|
Hum
|
|
Nukuoro
|
MP.GII
|
Ngii
|
High-pitched sound
|
|
Penrhyn
|
MP.GII
|
Ngii/ngii
|
Cry, whine (of baby)
|
|
Pukapuka
|
MP.GII
|
Ngii/ngii
|
Cry like a rat
|
|
Rarotongan
|
MP.GII
|
Ngii
|
Grunt, utter guttural sound
|
|
Rennellese
|
MP.GII
|
Ngii
|
Peep, squeak, squeal, be hoarse
|
|
Rennellese
|
MP.GII
|
Ngii/ngii
|
Whimper, cry
|
|
Tikopia
|
MP.GII
|
Ngii
|
Cry quietly and continuously, grizzle, make constant low creaking sound
|
|
Tikopia
|
MP.GII
|
Ngii/ngii
|
Sob, wail quietly, grizzle
|
|
Tokelau
|
MP.GII
|
Go/gii/
|
Squeak
|
|
Tongan
|
MP.GII
|
Ngii
|
Whimper
|
|
West Uvea
|
MP.GII
|
Gii isupe
|
Blow nose
|
|
East Uvea
|
MP.GIGIE
|
Gigie
|
Tree sp. (Pemphis)
|
|
Fijian
|
MP.GIGIE
|
Gigia
|
Tree sp. (Suriana maritima)
|
|
Niue
|
MP.GIGIE
|
Gigie
|
A small, tough, shrubby cliff plant (Pemphis acidula)
|
|
Nukuoro
|
MP.GIGIE
|
Nngie
|
Crepe myrtle shrub (Pemphis acidula)
|
|
Luangiua
|
MP.GIGIE
|
ŋie
|
Pemphis acidula
|
|
Rennellese
|
MP.GIGIE
|
Ngingie
|
A shrub growing on coastal ledges
|
|
Rotuman
|
MP.GIGIE
|
Giagia
|
Tree with large red inedible fruit, very sappy wood, flowers white with five petals
|
|
Samoan
|
MP.GIGIE
|
Gigie
|
A shrub (Pemphis acidula) and (Portulaca oleracea)
|
|
Sikaiana
|
MP.GIGIE
|
Nnie
|
A plant with strong wood
|
|
Takuu
|
MP.GIGIE
|
Nnie
|
Tree sp. (Pemphis acidula)
|
|
Tongan
|
MP.GIGIE
|
Ngingie
|
Shore shrubs or small trees (Suriana maritima) and (Pemphis acidula)
|
|
Tuamotu
|
MP.GIGIE
|
ŋieŋie
|
Tree sp. (Pemphis acidulata)
|
|
East Futuna
|
PN.GIGILA
|
Gigila
|
Shine, glitter
|
|
Marquesas
|
PN.GIGILA
|
Kikiʔa
|
Shine, glitter (i)
|
|
Tongan
|
PN.GIGILA
|
Ngingila
|
Shine, glitter
|
|
Austral Islands
|
LO.GIGITA
|
Tumu iʔita
|
Papayer
Borrowed
|
|
Easter Island
|
LO.GIGITA
|
ʔIiʔiita
|
Papaw (Ldn) from TAH
Borrowed
|
|
Marquesas
|
LO.GIGITA
|
Ninike
|
Old name for for the papaw tree on `Uapou
Borrowed
|
|
Mangareva
|
LO.GIGITA
|
Ninita
|
Papayer (Carica papaya)
Borrowed
|
|
Rarotongan
|
LO.GIGITA
|
Ni(ni)ta
|
Papaw (Ldn)
Borrowed
|
|
Tahitian
|
LO.GIGITA
|
Ninita
|
The papaw tree and its fruit
Borrowed
|
|
Tahitian
|
LO.GIGITA
|
ʔIiʔiitaa
|
Papaye (Carica papaya)
Borrowed
|
|
Tupuaki
|
LO.GIGITA
|
Iita
|
Carica papaya
Borrowed
|
|
Tuamotu
|
LO.GIGITA
|
ŋiŋita
|
Papaw (Ldn)
Borrowed
|
|
East Futuna
|
TO.GINI
|
Gini/gini
|
Filtre végétal: petiti panier tressé spécialement pour filtrer les fleurs odoriférantes mélangées au jus de coco....
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
TO.GINI
|
Gini
|
To fall lightly (only refers to rain)
|
|
Tongan
|
TO.GINI
|
Ngii/ngii
|
Of rain, to fall softly but steadily
|
|
Easter Island
|
EP.GIQO
|
ŋiʔo/ŋiʔo
|
Garment, rag, tattered
Phonologically Irregular
|
|
New Zealand Maori
|
EP.GIQO
|
Ngi/ngio
|
Shrivelled, wrinkled, withered
|
