| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Penrhyn
|
CE.KAAFURU
|
Kaahuruhuru
|
Goatfish (Parupeneus spp.)
|
|
Pukapuka
|
CE.KAAFURU
|
Kawulu
|
A fish (Parupeneus trifasciatus)
Problematic
|
|
Rarotongan
|
CE.KAAFURU
|
Kaʔuru, kaaʔuruʔuru
|
Surmullet (Mullidae)
|
|
Tahitian
|
CE.KAAFURU
|
Ahuru
|
Barbillon, poisson de la famille des Mullidae (Parupeneus barberinus) etc.
Problematic
|
|
Tuvalu
|
EC.KAFUSU.*
|
Kafusu
|
(Barringtonia)
|
|
Nukumanu
|
EC.KAFUSU.*
|
Pare/kaavuhu/
|
(Barringtonia)
|
|
Nukuoro
|
EC.KAFUSU.*
|
Gavaausu
|
A tree (Barringtonia asiatica) used to poison fish
|
|
Hawaiian
|
CE.KAGA
|
ʔAnaa/ʔanaa
|
Black-magic, evil sorcery; to practice this
|
|
Hawaiian
|
CE.KAGA
|
ʔAanaʔanea
|
Idiotic, foolish, as one under the spell of sorcery
|
|
Penrhyn
|
CE.KAGA
|
Kanga
|
Curse; play, meddle with
|
|
Rarotongan
|
CE.KAGA
|
Kanga-ʔia
|
Play, lark about, play tricks, meddle, tamper with, ill-treat, misuse, spoil; damage, mischief
|
|
Tahitian
|
CE.KAGA
|
Aa
|
To provoke, banter, insult
|
|
Tuamotu
|
CE.KAGA
|
Kaŋa
|
Injure, illtreat
|
|
East Futuna
|
SO.KAGO
|
Kago/kago
|
Être mal formé; rachitique (pied) qui paraît tout petit au loin (d’un navire), arbre ou branche dépouillée de ses feuilles; se dit aussi d’un bras, d’une jambe grêle (par ironie)
|
|
Rennellese
|
SO.KAGO
|
Kango/kango
|
Leafless or nearly so; thin, of persons
|
|
Samoan
|
SO.KAGO
|
Ago/si
|
Wasted away from sickness
Borrowed
|
|
Anuta
|
MP.KAHA.1
|
Ka/kaa/ti
|
Burnt (of food)
|
|
Easter Island
|
MP.KAHA.1
|
Kaa
|
Light fire for the earth oven
|
|
Hawaiian
|
MP.KAHA.1
|
ʔAa
|
Fiery, burning; fire: to burn, blaze
|
|
Emae
|
MP.KAHA.1
|
Ka/kaa
|
Burn (of fire)
|
|
New Zealand Maori
|
MP.KAHA.1
|
Kaa
|
Burn intrans.
|
|
Moriori
|
MP.KAHA.1
|
Ka(a)
|
Burn, be lit; rage
|
|
Marquesas
|
MP.KAHA.1
|
Ka ka te ahi
|
Said when war is declared
|
|
Mangareva
|
MP.KAHA.1
|
Kaa
|
Bruler. Tirer du feu (du frottement de deux bois, d'un briquet); prendre feu (Rch).
|
|
Nukuoro
|
MP.KAHA.1
|
Gaa
|
Catch fire, aflame
|
|
Nukuoro
|
MP.KAHA.1
|
Gaa/gaa
|
Easily ignited
|
|
Luangiua
|
MP.KAHA.1
|
ʔAa
|
Alight (fire)
|
|
Penrhyn
|
MP.KAHA.1
|
Kaa
|
Burn; to get afire, burn
|
|
Rarotongan
|
MP.KAHA.1
|
Kaa
|
Burn, burning
|
|
Rennellese
|
MP.KAHA.1
|
Kaa
|
Burn v, as a light or flame
|
|
Tahitian
|
MP.KAHA.1
|
ʔAa
|
Etre cuit à point; étre allumé
|
|
Takuu
|
MP.KAHA.1
|
Kaa
|
Alight
|
|
Tuamotu
|
MP.KAHA.1
|
Kaa
|
Burn, burning
|
|
Anuta
|
AN.KAI.1A
|
Kaina
|
Eat it
|
|
Easter Island
|
AN.KAI.1A
|
Kai
|
Food, eat
|
|
Tuvalu
|
AN.KAI.1A
|
Kai
|
Food, eat
|
|
East Futuna
|
AN.KAI.1A
|
Kai
|
Food, eat
|
|
East Uvea
|
AN.KAI.1A
|
Kai
|
Food, eat
|
|
Fijian
|
AN.KAI.1A
|
Ka/nia
|
Food, eat.
Problematic
|
|
Kapingamarangi
|
AN.KAI.1A
|
Gai
|
Eat
|
|
Emae
|
AN.KAI.1A
|
Kai
|
Food
|
|
New Zealand Maori
|
AN.KAI.1A
|
Kai-nga
|
Food, eat
|
|
Ifira-Mele
|
AN.KAI.1A
|
Kai
|
Eat, food
|
|
Moriori
|
AN.KAI.1A
|
Kai, kei, kye
|
Eat . Food . Devour
|
|
Marquesas
|
AN.KAI.1A
|
Kai, ʔai
|
Food. Manger, se nourrir (Lch).
|
|
Mangareva
|
AN.KAI.1A
|
Kai
|
Food, eat. Nourriture, aliment; manger.
|
|
Nuguria
|
AN.KAI.1A
|
Kai-na
|
Eat; food, tubers; meal
|
|
Nuguria
|
AN.KAI.1A
|
Hu/kai
|
Eat
|
|
Nuguria
|
AN.KAI.1A
|
Fai-ni-/kai
|
Food
|
|
Niue
|
AN.KAI.1A
|
Kai
|
To eat, consume, use up
|
