| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Mangareva
|
PN.LAPA.1B
|
Raparapa
|
Partie plate d'un aviron; partie plate de la feuille du cocotier qui tient au tronc.
|
|
Nuguria
|
PN.LAPA.1B
|
Raparapa
|
Fins (of fish or whale)
|
|
Rarotongan
|
PN.LAPA.1B
|
Raparapa
|
Buttresses of tree
|
|
Takuu
|
PN.LAPA.1B
|
Laparapa
|
Soft-rayed dorsal or anal fin (of edible fish, esp. shark); triangular corner of a sail cloth which is not stitched but hangs loose
|
|
Tikopia
|
PN.LAPA.1B
|
Raparapa
|
Flange; buttress; coral sp. of stinging type
|
|
Tokelau
|
PN.LAPA.1B
|
Lapalapa
|
Leaf-stalk of coconut leaf
|
|
Tuvalu
|
FJ.LAPE
|
Lape
|
Fish spp.: Parrotfish (Scarus rubroviolaceus), Wrasse (Thalassoma hardwickei), Damselfish (Chromis cyanea)
|
|
East Futuna
|
FJ.LAPE
|
Lape
|
(Thalassoma sp.)
|
|
Fijian
|
FJ.LAPE
|
Labe
|
(Thalassoma sp.); Loris sp.
|
|
Kapingamarangi
|
FJ.LAPE
|
Labe/labe
|
Olive-scribbled Wrasse (Novaculichthys taeniourus)
|
|
Emae
|
FJ.LAPE
|
Rape
|
Fish sp., Wrasse
|
|
Nukuoro
|
FJ.LAPE
|
Labe/labe uliuli
|
Fish sp., Wrasse
|
|
Luangiua
|
FJ.LAPE
|
Lape
|
Wrasse, Ribbon-fish
|
|
Vaeakau-Taumako
|
FJ.LAPE
|
Lape
|
Name of various wrasse fish
|
|
Rennellese
|
FJ.LAPE
|
Gape
|
A fish caught in nets, similar to bologhau
|
|
Sikaiana
|
FJ.LAPE
|
Lape
|
Fish sp.
|
|
Tahitian
|
FJ.LAPE
|
Nape
|
Poisson de la famille des Mugilidae (Mugil vaigensis)
Phonologically Irregular
|
|
Takuu
|
FJ.LAPE
|
Lape
|
Fish sp., Green Wrasse or Green-Banner Wrasse or Gaimard's Rainbowfish (Coris gaimardi)
|
|
Tikopia
|
FJ.LAPE
|
Rape
|
Parrotfish/Wrasses of many kinds
|
|
Kapingamarangi
|
SO.LAPITI
|
Do/lobidi/
|
Black-naped Tern (Sterna sumatrana)
|
|
Nukuoro
|
SO.LAPITI
|
Lebidi
|
Bird sp., white tern ?
|
|
Luangiua
|
SO.LAPITI
|
Kalapiki
|
Black-naped Tern (Sterna sumatrana)
|
|
Rennellese
|
SO.LAPITI
|
Gopiti
|
Little tern
|
|
Rotuman
|
SO.LAPITI
|
Rapi
|
To swim on top of the water
Problematic
|
|
Sikaiana
|
SO.LAPITI
|
Lapiti
|
Seabird
|
|
Easter Island
|
MP.LAPU
|
Rapu
|
Work, workman; till the soil, to hoe . Limpar un terreno de pasto
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
MP.LAPU
|
Rapu
|
Squeeze (in working food to a pulp)
|
|
Mangareva
|
MP.LAPU
|
Rapu
|
Knead. Pétrir; broyer, piller; frapper à coups répétés, tuer
|
|
Nukuoro
|
MP.LAPU
|
Labu
|
Knead
|
|
Luangiua
|
MP.LAPU
|
Lapu
|
Knead, mix to pulp
|
|
Penrhyn
|
MP.LAPU
|
Rapu
|
Knead, mix, massage
|
|
Rarotongan
|
MP.LAPU
|
Rapu
|
Knead, mix to a pulp
|
|
Tahitian
|
MP.LAPU
|
Rapu
|
Etre mélangé, être délayé (terre)
|
|
Tuamotu
|
MP.LAPU
|
Rapu
|
Knead, mix to a pulp
|
|
Easter Island
|
EP.RAPU
|
Rapu
|
Dar señas con la mano para llamar a una persona
Problematic
|
|
Hawaiian
|
EP.RAPU
|
Lapu/lapu
|
Collect, gather; handle, tie; pick up (as sticks for fuel)
|
|
New Zealand Maori
|
EP.RAPU
|
Rapu
|
To look for, seek
|
|
Moriori
|
EP.RAPU
|
Rapo/i
|
Gather
Problematic
|
|
Tuvalu
|
OC.LASE
|
Lahe
|
Lime
|
|
East Futuna
|
OC.LASE
|
Lase
|
Lime (coral)
|
|
East Uvea
|
OC.LASE
|
Lahe
|
Limestone
|
|
Fijian
|
OC.LASE
|
Lase
|
Coral
|
|
Lau
|
OC.LASE
|
Lade
|
Branching coral. Living coral (Akm).
|
|
Emae
|
OC.LASE
|
Lase
|
Branching coral
Problematic
|
|
Mota
|
OC.LASE
|
Las
|
Live branching coral
|
|
Motu
|
OC.LASE
|
Lade
|
One kind of coral; coral reef
|
|
Rarotongan
|
OC.LASE
|
Raʔe
|
Limestone (cliffs)
|
|
Rennellese
|
OC.LASE
|
Gase
|
Kind of common branching coral
|
|
Rotuman
|
OC.LASE
|
Laje
|
Coral
|
|
Tongan
|
OC.LASE
|
Lahe
|
Lime (Coral)
|
