| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tongan
|
PN.LAGA.1C
|
Langa
|
To make a pole used to break the ground for planting yams
|
|
Tongan
|
PN.LEQO.2
|
Leo
|
To watch, to be awake; a sentinel
|
|
Fijian
|
PN.LULU.3
|
Lu/lulu
|
Shake hands
|
|
Ifira-Mele
|
PN.LULU.3
|
Ruru
|
Shake; earthquake
|
|
Kapingamarangi
|
PN.LULU.3
|
Lulu
|
To shake; to jerk fish line (e.g. bottom fishing)
|
|
Kapingamarangi
|
PN.LULU.3
|
Ruru
|
To shake, as a hand; to jerk
|
|
Luangiua
|
PN.LULU.3
|
Lulu heŋoa
|
Earthquake
|
|
Niuatoputapu
|
PN.LULU.3
|
Lulu/lulu
|
Shake
|
|
Niue
|
PN.LULU.3
|
Lu(l)u(lulu)
|
To shake (vt)
|
|
Nukumanu
|
PN.LULU.3
|
Ruru henua
|
Earthquake
|
|
Takuu
|
PN.LULU.3
|
Ruru
|
Shake
|
|
Tongan
|
PN.LULU.3
|
Lulu
|
Shake
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.LULU.3
|
Lulu/ia
|
Shake (vt)
|
|
West Futuna
|
PN.LULU.3
|
Ruru/ia
|
Shake, tremble. Secouer; tourner dans tous les sens pour arracher (Rve).
|
|
Tongan
|
PN.LULU.3
|
Looloo-looloo
|
To shake, to jolt
|
|
Tongan
|
PN.MA-SAE
|
Mahai(hai)
|
To tear, to make ragged
|
|
Tongan
|
MP.MIMI
|
Mimi
|
To make water; urine
|
|
Tongan
|
EO.MAFUIKE
|
Mófooíge
|
An earthquake
|
|
Tahitian
|
AN.MAQOHA
|
Maoa
|
To be sufficiently baked, applied to food
|
|
Tongan
|
PN.MAQU-A
|
Mow
|
To obtain, to attain, to win, to catch; to overtake; obtained, secutre, safe, faithful
|
|
Tongan
|
NP.NEI
|
Ne
|
A particle frequently joined to the end of words for the sake of euphony -- women more frequently use it than men
|
|
Tongan
|
MP.QUMU.1A
|
Oomoo
|
Victuals dressed under ground, or baked
|
|
Tongan
|
MP.PAKU.D
|
Pacoo
|
Crimp, crisp, cracknel of baked pork; also the scab of a sore, crust
|
|
Hawaiian
|
CE.TEI-TEI
|
Kei(kei)
|
To glory in, take pride in; dignified, proud, glorious
|
|
Tongan
|
PN.TELE-FUA
|
Telefooa
|
Bare, naked
|
|
Tongan
|
PN.TOKE.1A
|
Toge
|
A water snake
|
|
Tongan
|
PN.FAKA-MAQU
|
Fucca mow
|
To make fast, to fasten, to secure, to tie, to furl (as a sail)
|
|
Tongan
|
PN.SEI-LALA
|
Heláha
|
Fruit of the tree so called, used to make necklaces
Problematic
|
|
Tongan
|
PN.SUNU-KI
|
Hunuki
|
To insert, stick in, in the ground; to peg out, mark out with pegs or stakes in the ground
|
|
Anuta
|
PN.GAGAU
|
Ngangau
|
To have a headache; to be in a weakened condition because of a headache
|
|
Tongan
|
PN.FAI.2C
|
Fai
|
To make, give, tell, deliver, utter, perform, etc. (an explanation, story, speech, song, dance, etc.)
|
|
Tongan
|
PN.FAKA-POI
|
Fakapoi
|
Feint, make a sham thrust
|
|
New Zealand Maori
|
MP.PUSA.2
|
Puha
|
Gasp; make a fast emission of the breath
|
|
East Futuna
|
PN.WALE-A.A
|
Vakea
|
Ne pas savoir, être ignorant, être fou (singulier); folie; mongolien, simple d'esprit
|
|
Niue
|
PN.FAKA-RIKI
|
Fakaiki/iki
|
To make small (usually refers to quantity) [ex. chop into small pieces]
|
|
Niue
|
PN.PAKEE
|
Pakee, pokee, pakaa
|
To make a light crackling sound [ex. chewing gum]
|
|
Niue
|
EP.SAPE.B
|
Hepe
|
Wrong; error, mistake, fault
Problematic
|
|
Tuvalu
|
PN.MAAQI-MOA
|
Maimoa
|
To observe, to take the part of a spectator
|
|
New Zealand Maori
|
TA.MAI-MOA
|
Maimoa
|
Pet, fondling; decoy, parrot; cherish, take care of
|
|
Niue
|
AN.FARU.1
|
Fo/foo
|
To take something without permission
|
|
Niue
|
PN.SAA.2
|
Haa( haa)
|
[Be (in a place), take place]
|
|
Tongan
|
XW.HAKE-GA
|
Hakenga
|
Fate, destiny (of a fortunate kind)
|
|
Niue
|
XW.HAKE-GA
|
Hakega
|
Descendant. Heir (Bib.)
|
|
East Uvea
|
XW.HAKE-GA
|
Akega
|
Génération
|
|
East Futuna
|
XW.HAKE-GA
|
Aakega
|
Groupe de garçons ou de filles de même âge
|
|
Mangaia
|
TA.ORI
|
Ori
|
Wander, walk around; stir; make love
|
|
Tuamotu
|
PN.MA-ISI
|
Maihi
|
To come-, peel-, strip, flake- off, exposing the under surface (as bark, skin)
|
|
Niue
|
PN.TAUTE
|
Taute
|
To make, prepare, do, act; outfit, dress
|
|
Anuta
|
PN.TAUTE
|
Taute
|
To make, do, work at; to treat an illness or injury
|
|
Penrhyn
|
PN.TAUTE
|
Taute/a
|
To make up, dress up
|
