| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Niue
|
MP.PIU.1
|
Piu
|
Fan-palm (Pritchardia pacifica); umbrella; parachute
Problematic
|
|
Samoan
|
MP.PIU.1
|
Piu
|
(Pritchardia pacifica), fan palm
|
|
Tokelau
|
MP.PIU.1
|
Piu
|
Fan Palm (Pritchardia pacifica)
|
|
Tongan
|
MP.PIU.1
|
Piu
|
(Pritchardia pacifica), fan palm
|
|
Tuamotu
|
MP.PIU.1
|
Piu/piu
|
Tournefortia argentea
|
|
West Uvea
|
OC.POO.2
|
Popoo, pookia
|
Battre/frapper des mains, (danses) taper dans les mains; laisser une trace/empreinte; imprimer; (insectes) claquer; (eau) clapoter
|
|
West Uvea
|
OC.POO.2
|
Po/poo/kia
|
Tapoter le dos d'un enfant pour l'endormir
|
|
West Uvea
|
MP.POA.1
|
Poa
|
Sentir le sang (de poisson/viande)
|
|
Fijian
|
PN.POA.2
|
Boa
|
(Crotolaria quinquefolia)
|
|
New Zealand Maori
|
CE.POO-FUE.*
|
Poohue
|
(Clematis spp.), (Muhlenbeckia sp.), (Passiflora tetrandra), (Calystegia sp.)
|
|
Rarotongan
|
CE.POO-FUE.*
|
Pooʔue
|
Indigenous beach pea (Vigna marina), also indigenous beach morning-glory (Ipomoea pes-caprae) and, on Mangaia, Ma`uke, Miti`aro, an aboriginally introduced vine (Luffa cylindrica)
|
|
Tahitian
|
CE.POO-FUE.*
|
Poohue
|
Nom générique des convolvulacées (lianes) (Ipomoea peltata, Calonyction speciosum)
|
|
Hawaiian
|
CE.POHUTU.1
|
Poohuku
|
Swollen; protruding, especially of a round object; piled up, as a coil of hair on the head
|
|
Hawaiian
|
MP.POGI-POGI
|
Poni
|
A colour associated with the first glimmer of dawn
|
|
Rarotongan
|
MP.POGI-POGI
|
Poo/pongi/
|
Twilight, especially morning; tomorrow
|
|
Anuta
|
NP.POKE
|
Poke
|
Taro balls of mashed taro and coconut sauce. A type of food made by mixing mashed, baked taro with stone boiled coconut cream and rolling it into balls (A very prestigeous food prepared on important ceremonial occasions) (Fbg).
|
|
Rarotongan
|
CE.POO-KERE
|
Pookere
|
A black dress material
|
|
East Uvea
|
PN.POO-KIA
|
Pokia
|
Etre frappé, souffleté
|
|
Hawaiian
|
PN.POO-KIA
|
Poʔia
|
Catch between cupped hands, to pounce, to snatch
|
|
Kapingamarangi
|
PN.POO-KIA
|
Boogia
|
Held up, caught by a storm
|
|
Emae
|
PN.POO-KIA
|
Pookia
|
Catch with cupped hand
|
|
New Zealand Maori
|
PN.POO-KIA
|
Pookia
|
Covered over; overtaken. Passive of popoki
|
|
Ifira-Mele
|
PN.POO-KIA
|
Pookia
|
Catch by covering with hand
|
|
Nukuoro
|
PN.POO-KIA
|
Boogia
|
Be captured, grabbed
|
|
Penrhyn
|
PN.POO-KIA
|
Pookia
|
To be overwhelmed
|
|
Pukapuka
|
PN.POO-KIA
|
Pookia
|
Grabbed
|
|
Rarotongan
|
PN.POO-KIA
|
Pookia
|
Covered, struck by waves, overtaken. Passive of popoki
|
|
Samoan
|
PN.POO-KIA
|
Pooʔia
|
Be pounced on
|
|
Tokelau
|
PN.POO-KIA
|
Pookia
|
Caught by being covered by hand
|
|
Tokelau
|
PN.POO-KIA
|
Pokia
|
Be caught (or found) unawares
|
|
Tongan
|
PN.POO-KIA
|
Pookia
|
Be touched (of the eyes) by a spook and so to be injured in a certain way
|
|
Tuamotu
|
PN.POO-KIA
|
Pookia
|
Covered over; overflowed; smothered
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.POKO.3
|
Phoko/hia
|
Knock, beat (drum)
|
|
Tuvalu
|
NP.POKO-POKO
|
Pokopoko
|
Pudenda muliebria
|
|
New Zealand Maori
|
NP.POKO-POKO
|
Pokopoko
|
Nymphae. Pudenda muliebria (Tgr).
|
|
New Zealand Maori
|
CE.POKO-SIWI.*
|
Pokowhiwhi
|
Shoulder (Aupoouri dialect WMA)
|
|
Tokelau
|
MP.POLA.1
|
Pola
|
Bundle of thatch material
|
|
Moriori
|
FJ.POLE.A
|
Pore/pore
|
Propitiate
Problematic
|
|
Hawaiian
|
TA.POO-REHO
|
Puuleho
|
An elongated type of Cowrie (Luria isabella)
Problematic
|
|
Nukuoro
|
NP.POLI.B
|
Boli
|
Take special care of
|
|
Rarotongan
|
NP.POLI.B
|
ʔAre /pori/
|
A beauty-school where all well-born girls were given special diet, blanching, etc
|
|
Tuamotu
|
NP.POLI.B
|
Haka/pori/
|
Fatten by special feeding
|
|
Easter Island
|
OC.POLO.1
|
Po/poro/
|
A berry whose juice is mixed with ashes of tii leaves in tattooing . Planta de la familia umbelifera
|
|
Hawaiian
|
PN.PORO.1
|
Polo
|
Special prayer offered to spirits of the dead
|
|
Kapingamarangi
|
PN.PORO-QAKI
|
Boloagi
|
To bequeath, to will; to appoint a guardian, to entrust to someone's care
|
|
Rennellese
|
PN.PORO-QAKI
|
He/pogoʔaki
|
Greet ceremonially, discuss peace, bring gifts
|
|
Tuvalu
|
PN.PONE
|
Pone
|
Surgeonfish spp. (Acanthurus gahhm, A.bleekeri, A.glaucopareius), Wrasse (Bodianus loxozonus)
|
|
Marquesas
|
FJ.POONIU.2
|
Pooniu. (Po)poniu (Lch).
|
Plante grimpante dites pois d'amerique. Liane réglisse à graines rouges avec une tache noire; plante de la famille des légumineuses (Lch).
|
|
Kapingamarangi
|
MP.PONO.1
|
Bono/dia
|
Obstructed, plugged up
|
|
Emae
|
MP.PONO.1
|
Pono/ponotia
|
Mend
|
