| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Mangareva
|
EO.QAFU.2
|
Aʔu/aʔu ake
|
Croître, grandir
Uncertain Semantic Connection
|
|
Mangareva
|
PN.HAKE.C
|
Av/ake
|
Après-demain
|
|
Mangareva
|
PN.AKIAKI.A
|
Kiakia
|
Le cri du *kotake* (Gygis alba)
Phonologically Irregular
|
|
Easter Island
|
PN.KITE.B
|
Takeʔa
|
See (discovering)
Phonologically Irregular
|
|
Samoan
|
NP.FENUQU.B
|
Fenuu
|
Make a join in plaiting etc.
|
|
Mangareva
|
PN.HAKE.A
|
Mo/ake
|
Vent d'est
Problematic
|
|
Tuamotu
|
CE.OE
|
Oe
|
To sough, murmur (as the wind); to make a whizzing, whishing sound; to expell the breath in a hissing whistle, as after a deep breath; to ring, clink, tinkle, as hard rock struck with metal
|
|
Tuamotu
|
CE.OE
|
Oe/oe
|
To make a purling, murmuring, tinkling sound, as running water; to make the sound of waves on shingle stones; to make a splashing sound...
|
|
Mangareva
|
NP.PAKE
|
Pake
|
Dur; exhorter au bien ou au mal
|
|
Mangareva
|
PN.PUSAKE
|
Puʔake
|
Air odoriférant; exhaler une très forte odeur
Uncertain Semantic Connection
|
|
Nuguria
|
SO.LAPA.3
|
Rapa
|
Speak foreign languages (English, Pidgin, etc.); make magic spells
|
|
New Zealand Maori
|
NP.TAKELE.C
|
Takere
|
Partly filled
|
|
Penrhyn
|
NP.TAKELE.C
|
Takere
|
To consume nearly to the bottom (usually of something in a sack)
|
|
Marquesas
|
NP.TAKELE.C
|
Takeʔe
|
Se désemplir, se vider, perdre, diminuer, baisser (pour les liquides)
|
|
Niue
|
FJ.TAKELE.A
|
Takele. Taakele (Sph).
|
To dwell, be based upon
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tuvalu
|
FJ.TAKELE.A
|
T/takele
|
Lowest point; the keel of a boat or canoe
|
|
Takuu
|
NP.TAKELE.B
|
Takere ppaa
|
Foundation of an island, the solid base upon which an atoll rests...
|
|
Rennellese
|
NP.TAKELE.C
|
Takege
|
To be slightly full
|
|
Takuu
|
NP.SUE.2
|
Sue
|
Rotate...shake (something) around; rest a paddle handle agains the hull and then push the blade away, in order to move the canoe sideways (sue te hoe)
|
|
Easter Island
|
EP.MAMAIA
|
Mamaía
|
Equivocar, equivocarse, errar. To err, make a mistake.
|
|
Tahitian
|
EP.PUUKAO
|
Puao
|
Cartridge of powder; any small wrapper, or thing rolled up, as paper, cloth &c.; to make cartridges, to wrap or roll up small things
Uncertain Semantic Connection
|
|
Takuu
|
SO.MAAFULU
|
Maahuru (pl. maffuru)
|
Awake; woken up (by o.s.)
|
|
Tuvalu
|
SO.MAAFULU
|
Maafulu
|
To be sleepy, to just wake up. Just woken (Rby).
|
|
Nukuoro
|
SO.MAAFULU
|
Mahulu
|
Wakefulness
|
|
Rennellese
|
SO.MAAFULU
|
Maahugu
|
To stretch, as when awakening
|
|
Mangareva
|
MP.SAPAI
|
ʔApai mai, ʔapai atu
|
Apporter, bring. Emporter, take away.
|
|
Niuafo'ou
|
PN.SAKE.3
|
Hake
|
Ascend
|
|
Niuafo'ou
|
PN.SA-SAKE
|
Hahake
|
East
|
|
Niuafo'ou
|
EO.MAFUIKE
|
Mofuike
|
Earthquake
Borrowed
|
|
Niuafo'ou
|
PN.GAOSI
|
Ngaahi
|
Make
|
|
Niuafo'ou
|
OC.FAQU.1
|
Faʔu
|
Make
|
|
Tongan
|
PN.TAUSI
|
Tauhi
|
To tend, look after, take care of...keep safe, preserve...
|
|
Ifira-Mele
|
PN.LAAKEI
|
Faka/raakei
|
Regalia, ornaments of a chief; decorate oneself, get spruced up
|
|
Ifira-Mele
|
PN.LAAKEI
|
Faka/rakei/a
|
Decorate, adorn
|
|
Rarotongan
|
PN.TAU-SOA
|
Tauʔoaʔoa
|
To make friends (reciprocal); [friendship]
|
|
Rarotongan
|
PN.TAU-SOA
|
Tauoa/oa
|
To entreat, to ask earnestly, to beg, to endeavour to make friendly overtures etc., according to context; to make close friendship
|
|
Luangiua
|
PN.TOO.1A
|
Ko/ʔi
|
Einrammen [thrust stake into ground]. Stab down (Smd).
|
|
Luangiua
|
PN.PENA.1B
|
Peŋa/peŋa
|
Heilen [heal]. Make (Hbn).
|
|
Luangiua
|
PN.QIKAI
|
Ai/make
|
[refuse a request]
Problematic
|
|
Tikopia
|
SO.TAU-LOGO
|
Taurongo
|
Inform, talk to; make known, announce
|
|
Anuta
|
PN.QAI.1
|
Ai ki tua
|
To take *ma* [fermented food] out of a pit
|
|
Anuta
|
FJ.TAKELE.A
|
Kau/takere
|
Canoe keel
|
|
Anuta
|
PN.MAALIE.B
|
Maarie
|
Slowly, softly, gently; wait, take it easy (command)
|
|
Anuta
|
PN.MOSO.2
|
Mo
|
Cooked, in any manner (baked, roasted, boiled)
|
|
Anuta
|
MP.GALU.1
|
Ngaru
|
Breakers, surf
|
|
Tokelau
|
EO.HOKA.2
|
Oka
|
Husk (coconut with husking stake)
|
|
Anuta
|
PN.FAKA-SEKE
|
Pakaeke, pakaakeeke
|
Body-surfing; to body-surf
|
|
Anuta
|
CE.AOA
|
Pak/aoa
|
To make noise, cause a disturbance
|
|
Anuta
|
MP.PIKO.A
|
Paka/piko
|
To bend something, to make something curved
|
|
Anuta
|
TA.PEKE.1A
|
Pek/ake
|
To climb
Problematic
|
