| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Marquesas
|
MP.PII.2A
|
Pii/hiti
|
Squirt (as a hole spouting, a fountain) (I)
|
|
Mangareva
|
MP.PII.2A
|
Pii
|
Throw water over (I);
|
|
Niue
|
MP.PII.2A
|
Pii(pii)
|
Sprinkle (liquid)
|
|
Nukuoro
|
MP.PII.2A
|
Pii/a
|
Get wet
|
|
Nukuoro
|
MP.PII.2A
|
Bii
|
Ejaculate; semen
|
|
Penrhyn
|
MP.PII.2A
|
Pii
|
Sprinkle, spray, perfume
|
|
Pukapuka
|
MP.PII.2A
|
Pii
|
Sprinkle, spray ; ooze, leak, flow . Sprinkle, spray, squirt
|
|
Rarotongan
|
MP.PII.2A
|
Pii
|
Splash, spray, sprinkle
|
|
Rennellese
|
MP.PII.2A
|
Pii
|
To spurt (of water from a coconut after piercing); to piss
|
|
Samoan
|
MP.PII.2A
|
Pii
|
Make water (esp. of children)
|
|
Tahitian
|
MP.PII.2A
|
Pi/pi
|
To sprinkle with water, or other liquid
|
|
Tahitian
|
MP.PII.2A
|
Pii(pii)
|
Arroser, asperger
|
|
Tongan
|
MP.PII.2A
|
Pii
|
Throw water over
|
|
Tuamotu
|
MP.PII.2A
|
Pii(pii)
|
Sprinkle water
|
|
New Zealand Maori
|
CC.PII.2B
|
Pii
|
Flow (of the tide)
Problematic
|
|
Marquesas
|
CC.PII.2B
|
Pii. Pi (Lch).
|
Plein, rempli. Repu (Lch). Mouillé, wet [Southeast Marquesan Dialect] (Atl).
|
|
Mangareva
|
CC.PII.2B
|
Pii
|
Etre plein; compléter un nombre, une collection
|
|
Luangiua
|
CC.PII.2B
|
Pii
|
Full; high tide
|
|
Vaeakau-Taumako
|
CC.PII.2B
|
Phii
|
Much (postnuclear emphatic qualifier)
|
|
Takuu
|
CC.PII.2B
|
Pii
|
(of container, net, canoe etc.) Full; (of water, tide) deep
|
|
Tikopia
|
CC.PII.2B
|
Pi
|
Full to top, to overflowing; brimming
|
|
Tuamotu
|
CC.PII.2B
|
Pii(pii)
|
Flow over reef (of the tide)
|
|
Easter Island
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
Paste, starch; (Tacca pinnatifida)
|
|
Tuvalu
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
Arrowroot
|
|
Fijian
|
MP.PIA.1
|
Ya/bia/
|
Arrowroot, starch
|
|
Fijian
|
MP.PIA.1
|
Via
|
Giant arum
|
|
Hawaiian
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
Arrowroot, starch
|
|
Kapingamarangi
|
MP.PIA.1
|
Bia/bia
|
Prepared food, raw soft breadfruit mixed with water
|
|
Marquesas
|
MP.PIA.1
|
Pia. Piʔa (Lch). Piapia (MQN), piapia/u (Ua Huka), pia (MQS) (Atl).
|
(Tacca pinnatifida). Amidon. Arrow-root tahitien (Atl).
|
|
Mangareva
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
L'arrow-root (Tacca leontopetaloides). (Taccacées).
|
|
Niue
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
Arrowroot plant (Tacca pinnatifida); food prepared from arrowroot
|
|
Niue
|
MP.PIA.1
|
Ka/pia
|
Cassava or tapioca (Manihot esculenta)
|
|
Nukuoro
|
MP.PIA.1
|
Bie
|
Polynesian arrowroot (Tacca leontopetaloides)
Phonologically Irregular
|
|
Luangiua
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
Polynesian Arrowroot (Tacca leontopetaloides)
|
|
Penrhyn
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
Local arrowroot; tapioca; starch
|
|
Vaeakau-Taumako
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
Polynesian arrowroot
|
|
Pukapuka
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
Starch
|
|
Rarotongan
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
Polynesian Arrowroot (Tacca leontopetaloides)
|
|
Rennellese
|
MP.PIA.1
|
Bia
|
Tapioca, manioc
Problematic
|
|
Samoan
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
Arrowroot
|
|
Sikaiana
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
Arrowroot
|
|
Tahitian
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
Plante, arrow-root tahitien (Tacca pinnatifida ou T.leontopetaloides); amidon, coller à l'amidon
|
|
Takuu
|
MP.PIA.1
|
Pia/kere
|
Arrowroot (Tacca leontopetaloides)
|
|
Tuamotu
|
MP.PIA.1
|
Pia
|
Arrowroot, starch
|
|
Easter Island
|
MP.PIA.2A
|
Pia
|
Materia blanca incrustada en los ojos
|
|
Tuvalu
|
MP.PIA.2A
|
Pia/pia
|
Eye discharge
|
|
East Futuna
|
MP.PIA.2A
|
Pia
|
Smegma; uncircumcised
|
|
East Futuna
|
MP.PIA.2A
|
Pia/pia
|
Affected by tinea (of skin)
|
|
East Uvea
|
MP.PIA.2A
|
Pia
|
Uncircumcised
|
|
Hawaiian
|
MP.PIA.2A
|
Pia/pia
|
Discharge from eyes, smegma
|
