| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Rennellese
|
PN.PUSO.2
|
Puso
|
Skull, bones of a fish-head
|
|
Samoan
|
PN.PUSO.2
|
Puso
|
Head of a fish or a pig
|
|
Hawaiian
|
MP.PUTA.1A
|
Puka
|
Hole (perforation); door, entrance,...opening...
|
|
New Zealand Maori
|
MP.PUTA.1A
|
Puta
|
Opening, hole, perforation
|
|
Moriori
|
MP.PUTA.1A
|
Puta
|
Hole
|
|
Marquesas
|
MP.PUTA.1A
|
Puta
|
Trou, ouverture, issue, porte. Chemin, sentier, voie, passage, défile (Lch).
|
|
Mangareva
|
MP.PUTA.1A
|
Puta
|
Opening, hole. Porte, fenêtre; ouverture, trou (Rch).
|
|
Penrhyn
|
MP.PUTA.1A
|
Puta
|
Hole, opening, perforation; wound, stab, puncture; to crack, be stabbed, be punctured
|
|
Rarotongan
|
MP.PUTA.1A
|
Puta
|
Opening, perforation, hole, puncture, cavity
|
|
Rotuman
|
MP.PUTA.1A
|
Pufa
|
Shallow hole for fireplace
|
|
Tahitian
|
MP.PUTA.1A
|
Puta
|
Trou de part en part, ouverture; blessure, piqure
|
|
Tuamotu
|
MP.PUTA.1A
|
Puta
|
Opening, entrance; punctured, pierced
|
|
Hawaiian
|
CE.PUTA.1B
|
Puka
|
Pass through, appear, emerge, come out,...
|
|
New Zealand Maori
|
CE.PUTA.1B
|
Puta
|
Move from one place to another; pass through; come forth, come out; come into sight, be born
|
|
Moriori
|
CE.PUTA.1B
|
Puta, puti etu
|
Appear, come forth
|
|
Moriori
|
CE.PUTA.1B
|
Hoko/puta
|
Launch (canoe) . Thrust out (spear)
|
|
Marquesas
|
CE.PUTA.1B
|
Puta
|
S'infiltrer, passer; arriver, venir, aller
|
|
Mangareva
|
CE.PUTA.1B
|
Puta
|
Sortir; advenir, apparaître; se produire
|
|
Penrhyn
|
CE.PUTA.1B
|
Puta
|
Come forth, emerge from within
|
|
Pukapuka
|
CE.PUTA.1B
|
Puta
|
To rise to the surface; emerge from water, as a diver for air (Mta)
Problematic
|
|
Rarotongan
|
CE.PUTA.1B
|
Puta
|
Appear, come forth, etc.
|
|
Tuamotu
|
CE.PUTA.1B
|
Puta
|
Spring up, as a breeze; arise, originate in; become visible above the sea; appear, come into view
|
|
Tuvalu
|
PN.PUTA.2
|
Puta
|
Fat (of a person); doughnuts of flour and kaleve fried ; fat, chubby, plump; bladder; doughnut, fried bun
|
|
East Uvea
|
PN.PUTA.2
|
(Pu(ta))puta
|
Protubérance, embonpoint; gros et gras; gonfler en dehors
|
|
Niue
|
PN.PUTA.2
|
Puta
|
Bulgy, to bulge
|
|
Luangiua
|
PN.PUTA.2
|
Puka
|
Blister; burnt (person). Sore (n.) (Hbn).
|
|
Samoan
|
PN.PUTA.2
|
Puta
|
The stomach; a bubble ; (be) fat, stomach
|
|
Tikopia
|
PN.PUTA.2
|
Puuta
|
Fat, bloated
|
|
Tokelau
|
PN.PUTA.2
|
Puta
|
Stomach; fatness, corpulence; doughnut; lump, swelling
|
|
Tongan
|
PN.PUTA.2
|
Pu/puta
|
Bloated or over-fat
|
|
Tongan
|
PN.PUTA.2
|
Faka/puta
|
Blow out one's cheeks; become over-fat or bloated
|
|
Tongan
|
PN.PUTA.2
|
Ha/puta
|
To bulge out
|
|
West Futuna
|
PN.PUTA.2
|
Puta (ANI)
|
To bubble
|
|
Pukapuka
|
FJ.PUTE
|
Pu/pute/
|
Become pregnant
|
|
Samoan
|
FJ.PUTE
|
Pute
|
Navel
|
|
Tokelau
|
FJ.PUTE
|
Pute
|
Navel, umbilical cord
|
|
Waya
|
FJ.PUTE
|
Bute
|
Swollen, rounded, full in shape; full, replete (of belly)
|
|
Waya
|
FJ.PUTE
|
Butee
|
Pufferfish
|
|
Easter Island
|
EO.PUUTEE
|
Puutee
|
Case, purse, sack
|
|
New Zealand Maori
|
EO.PUUTEE
|
Puutee
|
Bag or basket of fine woven flax, for clothes, etc
|
|
Moriori
|
EO.PUUTEE
|
Pute(e)
|
Basket for valuables
|
|
Penrhyn
|
EO.PUUTEE
|
Puutee
|
Sack, bag
|
|
Rarotongan
|
EO.PUUTEE
|
Puutee
|
Bag, sack
|
|
Tahitian
|
EO.PUUTEE
|
Puutee
|
Sac, poche
|
|
Tuamotu
|
EO.PUUTEE
|
Pute
|
Bag, sack
|
|
New Zealand Maori
|
TA.PUUTETE
|
Puutete
|
Tie or knot, as a bag or cloth, or a string round the prepuce
|
|
Tahitian
|
TA.PUUTETE
|
Putete
|
A bag enclosed in a small net, in which it is suspended
|
|
Niue
|
PN.PUTO
|
Puto
|
To be caught (in a trap or net); haul of fish in a net
|
|
Pukapuka
|
PN.PUTO
|
Puto
|
A netful, a catch of fish
|
|
Rennellese
|
PN.PUTO
|
Puto
|
To place a seine
|
