| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Nuguria
|
PN.TAALAKI
|
Taaraki
|
Open (vt) [ex. door, mouth]
|
|
Luangiua
|
PN.TAALAKI
|
Kalaʔi. Kaalaʔi (Sar).
|
Open (vt)
|
|
Sikaiana
|
PN.TAALAKI
|
Taalaki
|
To open, to be opened
|
|
Takuu
|
PN.TAALAKI
|
Taaraki
|
To open (vt)
|
|
Tikopia
|
PN.TAALAKI
|
Taraki
|
Open mouth wide, gape
|
|
Tongan
|
PN.TAALAKI
|
Taalaki
|
Small fishing-net with two handles
|
|
Tuvalu
|
PN.TALAKISI
|
Talakisi
|
Small immature fish ; Holocentridae spp.
|
|
East Futuna
|
PN.TALAKISI
|
Telekisi
|
Fish sp., immature malau .
Problematic
|
|
East Uvea
|
PN.TALAKISI
|
Talatasi
|
Adioryx furcatus
Phonologically Irregular
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TALAKISI
|
Tarakihi
|
Fish species, (Dactylopargus macropterus)
|
|
Marquesas
|
PN.TALAKISI
|
Taʔakihi (MQN), taʔaʔihi (MQS) (Atl). Taʔakiki (MQS) (Lch).
|
(Gnatodontex aerolinatus) [Lacepede]. Nason, poisson de la famille des acanthuridés (Lch).
|
|
Mangareva
|
PN.TALAKISI
|
Tarakiʔi
|
Poisson (Gnathodentex aureolineatus)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TALAKISI
|
Tlaki
|
A fish
|
|
Pukapuka
|
PN.TALAKISI
|
Kiikii
|
Holocentridae spp.
Problematic
|
|
Pukapuka
|
PN.TALAKISI
|
Kiikii wuutalaloa
|
Soldierfish spp.
Problematic
|
|
Rarotongan
|
PN.TALAKISI
|
Tarakii
|
Golden-lined sea perch (Gnathodentex aurolineatus
|
|
Tongan
|
PN.TALAKISI
|
Telekihi
|
A kind of fish
|
|
Tuamotu
|
PN.TALAKISI
|
Tarakihi
|
Fish species with sharp dangerous spines
|
|
Tahitian
|
EP.TAARARO
|
Taararo
|
Entremetteur; agir comme tel
|
|
Tongan
|
EP.TAARARO
|
Talalo
|
To go about furtively among the people talking about something (especially something bad or suspicious)
Problematic
|
|
Tuamotu
|
EP.TAARARO
|
Taararo
|
Pimp
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TALA-MEA
|
Taramea
|
A spear-grass (Aciphylla squarrosa)
Problematic
|
|
Niue
|
PN.TALA-MEA
|
Talamea
|
Crown-of-thorns Starfish (Acanthaster planci)
|
|
Penrhyn
|
PN.TALA-MEA
|
Taramea
|
Crown-of-thorns Starfish
|
|
Penrhyn
|
PN.TALA-MEA
|
Tarahua
|
Starfish sp., sea star, reef killer, crown of thorns
Phonologically Irregular
|
|
Pukapuka
|
PN.TALA-MEA
|
Kalamea
|
A sharp-spined starfish (Beaglehole 1938:72)
Phonologically Irregular
|
|
Rarotongan
|
PN.TALA-MEA
|
Taramea
|
Crown of thorns starfish
|
|
Samoan
|
PN.TALA-MEA
|
Alamea
|
Crown-of-thorns Starfish (Acanthaster sp.)
Phonologically Irregular
|
|
Tahitian
|
PN.TALA-MEA
|
Taramea
|
Esp. étoile de mer à piquants (Acanthaster echinites)
|
|
Tongan
|
PN.TALA-MEA
|
Alamea
|
Crown-of-thorns Starfish
Phonologically Irregular
|
|
Tuamotu
|
PN.TALA-MEA
|
Taramea
|
Long-spined sea-urchin variety
|
|
Tuvalu
|
PN.TALA-QA-MOA
|
Tala/talaamoa/
|
(Timenia americana)
|
|
East Uvea
|
PN.TALA-QA-MOA
|
Tala/talaʔamoa
|
Nom d'un arbre (Caesalpinia bonducella)
|
|
Hawaiian
|
PN.TALA-QA-MOA
|
Kaakalaioa
|
(Caesalpinia crista)
Phonologically Irregular
|
|
Niue
|
PN.TALA-QA-MOA
|
Talamoa
|
A weed plant (Achyranthes aspera, Amaranthus sp.). (Caesalpinia major) (Sks).
|
|
Rarotongan
|
PN.TALA-QA-MOA
|
Tataraamoa
|
(Caeselpinia major)
|
|
Tahitian
|
PN.TALA-QA-MOA
|
Tataraamoa
|
Plante (Caeselpinia bonduc)
|
|
Tongan
|
PN.TALA-QA-MOA
|
Talatalaʔaamoa
|
A bush (Caesalpinia sp.)
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TALAAO
|
Tarao
|
Kelpfish (Odax vittatus)
|
|
Marquesas
|
PN.TALAAO
|
Taʔaoa, taʔaʔoa
|
Esp. de poisson
|
|
Niue
|
PN.TALAAO
|
Talaao
|
Black-tipped grouper (Epinephelus fasciatus)
|
|
Penrhyn
|
PN.TALAAO
|
Toroo
|
Honeycomb rock cod, honeycomb grouper (Epinephelus merra)
|
|
Pukapuka
|
PN.TALAAO
|
Talaao
|
A fish (Epinephelus merra)
|
|
Rapa
|
PN.TALAAO
|
Tarau
|
A fish
Phonologically Irregular
|
|
Rarotongan
|
PN.TALAAO
|
Taraaoa
|
Kind of fish, a large paatuki ["cod", ?handfish]
|
|
Tahitian
|
PN.TALAAO
|
Tarao
|
Mérou, famille des Serranidae (Epinephelus merra) . (Epinephelus spp.)
|
|
Tuamotu
|
PN.TALAAO
|
Taraao. Taarao (Bct).
|
A variety of fish
|
|
East Futuna
|
FJ.TALASEA
|
Talasea
|
Nom d`un poisson
|
|
Fijian
|
FJ.TALASEA
|
Tarasea
|
A bluish sea-worm found in the reefs
|
|
Rennellese
|
FJ.TALASEA
|
Tagasea
|
Kind of edible reddish sea slug
|
