| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Sikaiana
|
OC.TUSI
|
Tusi
|
To make lines in a material; to draw them on paper; the lines on lined paper
|
|
Takuu
|
OC.TUSI
|
Tusi
|
Stripe
|
|
Tikopia
|
OC.TUSI
|
Tusi
|
Trace with finger, mark (e.g. with turmeric); write (mod.)
|
|
Tikopia
|
OC.TUSI
|
Ta/tusi/tusi
|
Marked in pattern; banded, as tail feathers of bird
|
|
Tongan
|
OC.TUSI
|
Tuhi
|
Thin stripe, streak
|
|
Tuamotu
|
OC.TUSI
|
Tuhi
|
Red-gleam, as of sunrise
|
|
West Uvea
|
OC.TUSI
|
Tusi
|
Couleur; livre
|
|
West Futuna
|
OC.TUSI
|
Tusi-a
|
To paint, dye. Se tatouer, se teindre le corps (Rve).
|
|
Marquesas
|
EC.TUU-TAQE.*
|
Tutae. Tuutae (Mtu). Tuutae (Fatu Hiva) (Atl).
|
Excrément. Ordure, résidu (Lch). Faeces; defecate (Atl).
|
|
Mangareva
|
EC.TUU-TAQE.*
|
Tutae. Tutaae (Rch).
|
Excrement. Excrément, fiente (Rch).
|
|
Takuu
|
EC.TUU-TAQE.*
|
Tuu tae
|
Pile of feces
Problematic
|
|
Hawaiian
|
PN.TUQU-TAKI
|
Kuukaʔi
|
Rope fastening fish nets together
|
|
Kapingamarangi
|
PN.TUQU-TAKI
|
Duudagi
|
Connect up, join on
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TUQU-TAKI
|
Tuutaki
|
Junction, to close (e.g. of a door), to meet
|
|
Moriori
|
PN.TUQU-TAKI
|
Tutaki
|
Close . Blocked up
|
|
Mangareva
|
PN.TUQU-TAKI
|
Tutaki. Tutaaki (Rch). Tuutaki (Atl).
|
To meet with; to join; to associate with. Rencontrer, fréquenter quelqu'un; réunir différents intérêts; mettre ensemble différentes choses; s'associer, s'adjoindre à quelqu'un.
|
|
Niue
|
PN.TUQU-TAKI
|
Tuutaki
|
To join together (vt); to take after [resemble]; disciple (Bib.)
|
|
Nukuoro
|
PN.TUQU-TAKI
|
Duudagi
|
Connect up, join on
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TUQU-TAKI
|
Thutaki/-na
|
Be joined together; join (vt)
|
|
Rapa
|
PN.TUQU-TAKI
|
Tutaki
|
To meet; to touch
|
|
Rarotongan
|
PN.TUQU-TAKI
|
Tuutaki
|
Meet, join up, come up with; recompense, equivalence
|
|
Rennellese
|
PN.TUQU-TAKI
|
Tuʔutaki
|
Join, add on, connect
|
|
Samoan
|
PN.TUQU-TAKI
|
Fe/tutaʔi
|
Join by knotting together, as a rope
|
|
Sikaiana
|
PN.TUQU-TAKI
|
Tuutaki
|
Tie together
|
|
Tikopia
|
PN.TUQU-TAKI
|
Tutaki
|
Knot, join on, tie
|
|
Tongan
|
PN.TUQU-TAKI
|
Fe/tuʔutaki/
|
Be joined
|
|
West Futuna
|
PN.TUQU-TAKI
|
Tutaki/ana
|
To do work without resting
Uncertain Semantic Connection
|
|
Hawaiian
|
CE.TUU-TARA
|
Kuukala
|
Proclaim publicly, tell abroad, announce
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TUU-TARA
|
Tuutara
|
Small talk, gossip; to slander, defame
|
|
Marquesas
|
EP.TUTE.1
|
Tute (MQN-Lch).
|
Chasser, renvoyer, éloigner, rejeter
|
|
Mangareva
|
EP.TUTE.1
|
Tute
|
Push away. Prendre, enlever quelque chose d'un endroit sans précaution
Uncertain Semantic Connection
|
|
Penrhyn
|
EP.TUTE.1
|
Tute
|
Kick
|
|
New Zealand Maori
|
TA.TUU-TOKO
|
Tuutoko-na
|
Arise, start up (from sleep), well up (of emotions), regurgitate (of food)
|
|
Tahitian
|
TA.TUU-TOKO
|
Tutoo
|
To shove or push aside, to pull or drag along; the lasting cough, the asthma
|
|
Tahitian
|
TA.TUU-TOKO
|
Tuutoʔo
|
Tuberculose (ma'i tuuto'o); faire avancer une pirogue à la perche
|
|
Easter Island
|
EP.TUTU.1
|
Tutu
|
Rueda de redes que tiene forma de embudos y canastos . Rueda. Wheel (Weber).
|
|
Mangareva
|
EP.TUTU.1
|
Tutu
|
Hoop (I)
|
|
Marquesas
|
EP.TUTU.1
|
Tutu
|
Hoop. Cercle de barrique; bois dont on fait les cercles (1904).
|
|
Rarotongan
|
EP.TUTU.1
|
Tutu
|
Hoop (used as net spreader) (I)
|
|
Tahitian
|
EP.TUTU.1
|
Tutu
|
A short pole on the top of a fishing net
|
|
Tuamotu
|
EP.TUTU.1
|
Tutu
|
Wider curved end of scoop net
|
|
East Uvea
|
CE.TUTU.2
|
Tutu
|
Nom d'un arbre grimpant (Iasminum)
Problematic
|
|
Hawaiian
|
CE.TUTU.2
|
Kuku/ku
|
A shrub (Colubrina asiatica)
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TUTU.2
|
Tutu
|
A shrub (Coriaria spp.). The berries produce wine-coloured juice
|
|
Marquesas
|
CE.TUTU.2
|
Tutu
|
A shrub (Colubrina asiatica)
|
|
Mangareva
|
CE.TUTU.2
|
Tutu
|
Nom d'un arbrisseau: Colubrina asiatica (Rhamnacées)
|
|
Rarotongan
|
CE.TUTU.2
|
Tutu
|
Coastal shrub (Colubrina asiatica) whose leaves were used to wash clothes
|
|
Tahitian
|
CE.TUTU.2
|
Tutu
|
(Colubrina asiatica). The name of a tree (Dvs).
|
|
Tongan
|
CE.TUTU.2
|
Tutu/ʔuli
|
A vine (Jasminum didymum) whose juice may be used as ink
Problematic
|
|
Tuamotu
|
CE.TUTU.2
|
Tutu
|
A shrub, probably (Colubrina asiatica)
|