| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Luangiua
|
AN.TULU.1
|
Kulu
|
Drip, leak; soaked (house)
|
|
Rennellese
|
AN.TULU.1
|
Tugu
|
Leak, drip
|
|
Sa'a
|
AN.TULU.1
|
ʔUruʔuru
|
Spill, dribble out
|
|
Sikaiana
|
AN.TULU.1
|
T/tulu
|
To leak, of a house when it is raining
|
|
Takuu
|
AN.TULU.1
|
T/turu
|
(of a house roof) Leak, drip
|
|
Tikopia
|
AN.TULU.1
|
Turu
|
Dribble, trickle, as from hole in roof
|
|
Tokelau
|
AN.TULU.1
|
Tulu/i
|
Instil a liquid medication drop by drop
|
|
Tongan
|
AN.TULU.1
|
Tu/tulu
|
To leak, be leaky (of roof etc.)
|
|
Fijian
|
MP.TULU.2
|
Dulu
|
Prop; kind of canoe mast
|
|
Hawaiian
|
MP.TULU.2
|
Kulu
|
Timber used in a house, as sticks, posts
|
|
New Zealand Maori
|
MP.TULU.2
|
Turu
|
Post, pole, upright
|
|
Mangareva
|
MP.TULU.2
|
Turu
|
Rod, staff, support; to support, prop up. Baguette, canne, pied d'un meuble; soutenir quelqu'un de ses conseils; soutenir quelqu'un en maladie; protéger, aider, appuyer; second en rang, aide. S'adosser; lean against (Atl).
|
|
Luangiua
|
MP.TULU.2
|
Ku/kulu ama
|
Cross beams on outrigger
|
|
Luangiua
|
MP.TULU.2
|
Ku/kulu hale
|
Supporting beams under house
|
|
Penrhyn
|
MP.TULU.2
|
Turu/turu
|
Short post or peg connecting the outrigger float to the outrigger boom of canoe
|
|
Rapa
|
MP.TULU.2
|
A/turu
|
Studs for side-wall of house
|
|
Rarotongan
|
MP.TULU.2
|
Turu
|
Prop, strut, brace
|
|
Tahitian
|
MP.TULU.2
|
Turu
|
Soutien, appui; soutenir quelque chose, supporter; soutenir quelqu'un, prendre le parti de...; un partisan, un supporter d'une équipe. A prop, side post of a house;any support or help, assistance; to prop, or render support in any way (Dvs).
|
|
Hawaiian
|
CE.TURU
|
Kuu lua
|
Fourth day of the old lunar month; also the name of the seventeenth day and second after the full moon
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TURU
|
Oo/turu/
|
Sixteenth night of the moon
|
|
Penrhyn
|
CE.TURU
|
Turu
|
The 17th night of the lunar month
|
|
Rarotongan
|
CE.TURU
|
Turu
|
Sixteenth night of the moon
|
|
Tahitian
|
CE.TURU
|
Turu
|
Seventeenth night of the moon
|
|
Rennellese
|
PN.TUQU-RUA
|
Tuʔugua
|
Break in two, sever, divide
|
|
Samoan
|
PN.TUQU-RUA
|
Tuulua
|
Interval
|
|
Tuvalu
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Vae lua a poo
|
Midnight
Problematic
|
|
East Futuna
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Tuʔuluapoo
|
Minuit (pour la nuit du Nouvel An et pour la nuit de Noël)
|
|
Hawaiian
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Kulu au moe
|
Late night, midnight
Problematic
|
|
Kapingamarangi
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Madahidi wae lua di boo
|
Midnight
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Tuurua-poo
|
Middle of the night
|
|
Moriori
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Turuhea
|
Midnight
Phonologically Irregular
|
|
Penrhyn
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Tuuruahipoo, tuuruai poo, tuuruaai poo
|
Midnight, dead of the night
|
|
Rarotongan
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Tuuruaaʔipoo
|
Dead of night, middle of the night
|
|
Rennellese
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Tuʔuguaa poo
|
Late night, as between ten and twelve
|
|
Samoan
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Tuulua o poo ma ao
|
Middle of the night, midnight
|
|
Samoan
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Vae/luaapoo
|
Midnight
Problematic
|
|
Tikopia
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Turuaapo
|
Middle of the night; midnight in general sense; depth of night
|
|
Tongan
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Tuʔuapoo
|
Midnight (or thereabouts), middle of the night
|
|
Tuamotu
|
PN.TUQU-RUA-POO
|
Turua
|
To be late (as the night)
|
|
New Zealand Maori
|
NP.TULU-KI
|
Turuki
|
Supplement, reinforce, replace
|
|
Marquesas
|
NP.TULU-KI
|
Tuʔuki pauhihi
|
Omoplate, partie de l'epaule qui longe la clavicule
|
|
Rarotongan
|
NP.TULU-KI
|
Turuki
|
Threshold of a building, door-sill
|
|
Rennellese
|
NP.TULU-KI
|
Tunguki
|
A latrine
|
|
Samoan
|
NP.TULU-KI
|
Tuluʔi
|
Long-lasting, enduring; to endure
|
|
Tahitian
|
NP.TULU-KI
|
Turui
|
A stone or other thing to lean against for support; to lean against a thing
|
|
Tahitian
|
NP.TULU-KI
|
Turuʔi
|
S'appuyer, prendre appui
|
|
Tuamotu
|
NP.TULU-KI
|
Tuluki
|
Lean back on, against
|
|
Pukapuka
|
??.TULUMA
|
Tuluma
|
Container for small valuables
|
|
Tokelau
|
??.TULUMA
|
Tuluma
|
Box carved from single piece of wood, with waterproof lid
|
|
Hawaiian
|
EC.TURUMA
|
Kuluma
|
Accustomed to, intimate with; usual, customary
Uncertain Semantic Connection
|