| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Luangiua
|
AN.MATUQA.A
|
Makua
|
Old (persons only); priest
|
|
Luangiua
|
PN.MAATUQA
|
Maakua
|
Priest(s)
|
|
Luangiua
|
PN.MAQU.1
|
Haa/mau
|
Intermittent
|
|
Luangiua
|
OC.PAE.1A
|
Pae haku
|
Stone boundaries around gardens
|
|
Luangiua
|
XO.PULAU.*
|
Pulau
|
To smell. Stink (Hbn).
|
|
Luangiua
|
CP.SIGA.A
|
Siŋa
|
Fall
|
|
Luangiua
|
OC.SIKA.1
|
Siʔa
|
Spear; netting needle. Fishing spear; shuttle (Hbn).
|
|
Luangiua
|
AN.TAQE.1
|
Kae. Kai (Sar).
|
Faeces
|
|
Luangiua
|
OC.TAMA.1A
|
Kama
|
Male of first descending generation (except sister's son). Child, brother's child, consort's brothers' and sisters' children, and (woman speaking) sister's child (Hbn).
|
|
Hawaiian
|
EC.FAKA-MATE
|
Hoʔomake
|
Kill
|
|
Kapingamarangi
|
EC.FAKA-MATE
|
Hagamade
|
To kill
|
|
New Zealand Maori
|
EC.FAKA-MATE
|
Whakamate
|
Put todeath; cause to be sick; dam up (water)
|
|
Tahitian
|
EC.FAKA-MATE
|
Haʔapohe
|
Faire mourir, faire le mort
Problematic
|
|
Tuamotu
|
EC.FAKA-MATE
|
Hakamate
|
To put to death for a grave offense or misdeed; to slay, kill
|
|
Luangiua
|
CE.TAA-PIRI
|
Kapili
|
Almost
|
|
Luangiua
|
PN.TOO.3
|
Koo/koo
|
Hanging
|
|
Easter Island
|
EP.TUQU.3B
|
Tuʔu
|
To arrive...to hit. Llegar...dar en el blanco (Egt).
|
|
Mangareva
|
EP.TUQU.3B
|
Tuu
|
Piquer, entrer dans la peau; viser juste, et atteindre le but; gémissement, cris plaintifs d'un malade
|
|
Marquesas
|
EP.TUQU.3B
|
Tu
|
To strike with a spear, or shot
|
|
Moriori
|
EP.TUQU.3B
|
Tu, tchu
|
Be wounded, stricken or killed
|
|
Vaeakau-Taumako
|
EP.TUQU.3B
|
Thuu
|
Hit (target) (pl?)
Problematic
|
|
Rarotongan
|
EP.TUQU.3B
|
Tuu
|
To be touched or struck, fig. to be wounded
|
|
Luangiua
|
CP.TUAHI
|
Kuʔai. Kuai (Hbn).
|
Stool
Phonologically Irregular
|
|
Luangiua
|
OC.TUPUQA.A
|
Kipua
|
Devil; giant. Spirit of the dead (Hbn).
|
|
Niue
|
PN.QUFI-QULU
|
Afii ulu
|
Hat, head covering
Phonologically Irregular
|
|
Ifira-Mele
|
PN.QUFI-QULU
|
Fiiru
|
Hat
|
|
Nuguria
|
PN.QUFI-QULU
|
Ufiuru
|
Hat (European)
|
|
Luangiua
|
MP.QUHILA
|
Uula. Uila (Hbn).
|
Lightning
|
|
Luangiua
|
OC.KINI.1
|
Iŋi
|
Burn (vi)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Mangareva
|
NP.ESI
|
ʔEʔi/ʔeʔi
|
Chasser, expulser
Phonologically Irregular
|
|
Mangareva
|
PN.FONO.3
|
ʔOno
|
Composer un chant dont le sujet est la nourriture
|
|
Marquesas
|
NP.AATI
|
Ati
|
Peuple, gens, famille, parents, tribu, descendants. Tribu, de la race de... (Lch).
|
|
Mangareva
|
CE.ISO.*
|
Iʔo
|
Morceau, partie
|
|
Mangareva
|
NP.LAFI.1
|
Rai/rai
|
Etre épars (cheveux); mince, peu épais
Phonologically Irregular
|
|
Mangareva
|
AN.LIHA
|
Ria
|
Lentes, oeufs de pou
Phonologically Irregular
|
|
Mangareva
|
CE.RUHIA
|
Ruʔie
|
Requin: Galeocerdo cuvier (Carcharhinidae)
|
|
Mangareva
|
PN.MAQUTOFU
|
Motoi
|
Plante rampante, Ylang ylang (Cananga odorata)
Phonologically Irregular
|
|
Mangareva
|
EP.PAKU-SIWI.*
|
Pakuivi
|
Epaules; soulever un fardeau; poignée de la rame
Phonologically Irregular
|
|
Mangareva
|
TA.POO-REHO
|
Poreʔo
|
Cloche; (pore'o 'uri) pierre très mince supendue sur laquelle on frappait avec deux autres pierres pour cloturer une fête
|
|
Mangareva
|
CE.SORU
|
ʔOru
|
Troubles de digestion, mal d'estomac
|
|
Rotuman
|
PN.FUU.1B
|
Fuu
|
Clap with a hollow sound
Borrowed
|
|
Niue
|
PN.FUU.1B
|
Fuu
|
Clap with cupped hands
|
|
Tuamotu
|
PN.FUU.1A
|
Huu
|
Any explosive sound, eructation
|
|
Mangareva
|
NP.TAAFUNA.1
|
Taʔuna
|
Nom d'un ilot aux récifs; devenu nom générique pour les petits ilots et les bas-fonds
|
|
Mangareva
|
PN.TAAQOFI
|
Taoʔi
|
Soigner, préparer; soin, attention, préservation; personne qui assiste à préparer un mort pour les funérailles
Uncertain Semantic Connection
|
|
Mangareva
|
PN.QUFI.3
|
Uʔi
|
Eteindre le feu avec de l'eau
|
|
Mangareva
|
AN.UNU.1
|
Unu/ʔi
|
Emporter, enlever; ôter, changer de vêtements; arracher
|
|
Samoan
|
XW.KIE-KIE.A
|
ʔIeʔie
|
Working clothes, old clothes; piece of cloth, rag
|
|
Marquesas
|
PN.FOLO
|
Hoʔo/niko
|
Avaler sans mâcher
|
|
Marquesas
|
AN.HALA
|
Aʔa
|
Ligne, file, rangée, rang; trait simple...
|
