| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Moriori
|
NP.PILI.1B
|
Piri
|
To close
|
|
New Zealand Maori
|
NP.PILI.1B
|
Piri
|
Joined to; be close
|
|
Niue
|
NP.PILI.1B
|
Pili (i)
|
Be joined to
Problematic
|
|
Nuguria
|
NP.PILI.1B
|
Piri/mai
|
Unmittelbar Nähe
|
|
Nuguria
|
NP.PILI.1B
|
P/piri
|
Be close to
|
|
Penrhyn
|
NP.PILI.1B
|
Piri
|
Be near to
|
|
Penrhyn
|
NP.PILI.1B
|
Piri/piri
|
Tight
|
|
Pukapuka
|
NP.PILI.1B
|
Pili
|
Close, not very far
|
|
Rarotongan
|
NP.PILI.1B
|
Piri
|
Close to; join, unite with; closed (of door); choked (of channel) etc.
|
|
Rennellese
|
NP.PILI.1B
|
Pigi
|
Touch; embrace
|
|
Tahitian
|
NP.PILI.1B
|
Piri
|
Rapproché
|
|
Takuu
|
NP.PILI.1B
|
P/piri
|
Cling to someone, follow around too often or too closely
|
|
Tikopia
|
NP.PILI.1B
|
Piri
|
Near, close (of time and space)
|
|
Tokelau
|
NP.PILI.1B
|
Pili
|
Be near, be close by
|
|
Tuamotu
|
NP.PILI.1B
|
Piri
|
To be joined to
|
|
Tuvalu
|
NP.PILI.1B
|
Pili
|
Near
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.PILI.1B
|
Phili
|
Touch, be in contact with (concrete or abstract). Close (to) (Hnh).
|
|
West Uvea
|
NP.PILI.1B
|
Pili/pili
|
Acte conj., devoir le dem. souvent, impudicité (B1860)
|
|
Luangiua
|
NO.PILI.1C
|
Pili
|
Place on top of and cover. Cover up (Hbn).
|
|
Nukumanu
|
NO.PILI.1C
|
Haka/piri
|
Add, join; place (hand) on
|
|
Tikopia
|
NO.PILI.1C
|
Pili
|
Put on top, lie on, come to rest on
Phonologically Irregular
|
|
Sikaiana
|
NO.PILI.1C
|
Pili
|
To be on top of another object; (of boat or canoe) run aground
|
|
Takuu
|
NO.PILI.1C
|
Piri
|
Put or placed on a high object located on top of something else
|
|
Nuguria
|
NO.PILI.1C
|
Ha(ka)-ppiri
|
Hang up, place on a high object
|
|
Rennellese
|
NP.PILI.1B
|
Haka/pigi(ʔaki)
|
To stay with or near; to put in with or alongside, add
|
|
Samoan
|
PN.PEQE-SI.A1
|
Pe/i
|
Break coconuts
|
|
Rennellese
|
PN.PEQE-SI.A1
|
Peʔe/peʔe/ina
|
Break (as a canoe)
|
|
East Futuna
|
NP.PEQE-SI.B1
|
Peʔesi
|
Jeter; déposer
|
|
Hawaiian
|
NP.PEQE-SI.B1
|
Pehi
|
Throw, throw at, pelt
|
|
Ifira-Mele
|
NP.PEQE-SI.B1
|
P/pesi (tr. peesi/a)
|
Throw
|
|
Luangiua
|
NP.PEQE-SI.B1
|
Pesi, pehi
|
Throw
|
|
Luangiua
|
NP.PEQE-SI.B1
|
Pesi/a
|
Throw away
|
|
Nukumanu
|
NP.PEQE-SI.B1
|
Peesi/a
|
Throw (out, away); divorce
|
|
Rarotongan
|
NP.PEQE-SI.B1
|
Peeʔi/a, -ʔia
|
Throw directly at
|
|
Sikaiana
|
NP.PEQE-SI.B1
|
Pehi
|
Throw with an underhand motion
|
|
Takuu
|
NP.PEQE-SI.B1
|
Pesi
|
Throw, throw away, discard, abandon (a formal event)
|
|
West Futuna
|
NP.PEQE-SI.B1
|
Pesi-a (ANI)
|
To scatter
|
|
West Futuna
|
NP.PEQE-SI.B1
|
Pesi/age (ANI)
|
To shut out, except
Uncertain Semantic Connection
|
|
West Futuna
|
NP.PEQE-SI.B1
|
Pesi/a/mai (ANI)
|
To shut in, include
Uncertain Semantic Connection
|
|
Sikaiana
|
PN.PITO.2
|
Pito kupena
|
A small net about three feet long
|
|
Takuu
|
PN.PITO.2
|
Pitoo/mee
|
Little thing
|
|
Takuu
|
PN.PITO.2
|
Pito/uka
|
Sennit rope when rolled
|
|
Nuguria
|
NO.MANU.2
|
Manu-saa
|
Smell (v) of something going bad (fish and meat)
|
|
Nuguria
|
NO.MANU.2
|
Manu-taitai
|
Smell (v) of something which has drifted for a long time in the sea
|
|
Takuu
|
NO.MANU.2
|
Manu/kava
|
Foul-smelling; smell of stale urine or sweat
|
|
Sikaiana
|
PN.POKO.2
|
P/poko
|
To have thin thighs and legs, of women (demeaning)
Uncertain Semantic Connection
|
|
New Zealand Maori
|
PN.POO-GIA
|
Poongia
|
Overtaken by night
|
|
Tuvalu
|
PN.POO-GIA
|
Poogia
|
To stay out until after dark; to be confused
|
|
Rennellese
|
PN.POO-GIA
|
Pongia
|
To be overtaken by night; to become night
|
|
Takuu
|
PN.POO-GIA
|
Poonia
|
Continue past dark, be overcome unexpectedly by darkness
|
