| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Hawaiian
|
PN.TAFE-GA
|
Kahena wai
|
Stream bed, stream
|
|
Rarotongan
|
PN.TAFE-GA
|
Taʔenga
|
A fishing area or ground...; act of flowing, current flow
|
|
Pukapuka
|
PN.TAFE-GA
|
Tawenga
|
Stone-walled fish weir
|
|
Niue
|
PN.TAFETA.A
|
Tafeta
|
Pool (of brackish water above high tide mark)
|
|
Tokelau
|
PN.TAFETA.A
|
Taafeta
|
Pool of rain water which collects in a hole on a rock
|
|
Rennellese
|
PN.TAFETA.A
|
Taaheta
|
Salt-water pool, coastal pool; to be shallow or slightly full of liquid
|
|
Tikopia
|
XO.TAFETA.B
|
Tafeta
|
Bag or small basket, of closely plaited leaf material and string handle, for stowing small objects
|
|
Takuu
|
XO.TAFETA.B
|
Tafeta
|
Small kind of basket, handbag
|
|
Nuguria
|
XO.TAFETA.B
|
Taheta
|
Container for kaauna [turmeric powder], with a lid, made of pandanus or kanokano [swamp taro] leaves; kind of small basket, handbag
|
|
Hawaiian
|
PN.TAFETA.A
|
Kaaheka
|
Pool, especially a rock basin where the sea washes in through an opening and salt forms; salt pan
|
|
Tahitian
|
PN.TAFETA.A
|
Tafeta
|
A spot or stain
Uncertain Semantic Connection
|
|
Mangareva
|
PN.TAFETA.A
|
Taʔeta
|
Eau qui se répand
|
|
Takuu
|
OC.TA-FOLA.1
|
Tafora
|
Flat (of a piece of land)
|
|
Takuu
|
PN.TA-FULI
|
Tafuri
|
Capsize, turn over
|
|
Sikaiana
|
PN.TA-FULI
|
Tahuli
|
To be turned over; to be turned over in a canoe
|
|
Takuu
|
PN.TA-ILI
|
Taairi
|
Fan (vt) (e.g. a fire)
|
|
Takuu
|
OC.TAAIWA
|
Taiava
|
Fish sp., similar in shap to tono [Plectropomus]...
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
NP.ME.1B
|
Me
|
As if, as it were; like
|
|
Hawaiian
|
NP.ME.1B
|
Me
|
Like, as
|
|
Mangaia
|
NP.ME.1B
|
Mei, mee
|
Like, resembling, approximately, nearly
Problematic
|
|
Penrhyn
|
NP.ME.1B
|
Mei (te meaa ra)
|
As if
Problematic
|
|
Tongan
|
PN.KI-MAA-RUA
|
Kimaua
|
1 exc. du., us,we
|
|
Niue
|
PN.KI-MAA-RUA
|
Maua
|
We (exclusive, dual)
|
|
Fijian
|
PN.KI-MAA-RUA
|
Keirau
|
Cardinal pronoun, first person dual exclusive: we two
|
|
Tongan
|
PN.KI-TAA-RUA
|
Kitaua
|
1 inc. du., us, we
|
|
Niue
|
PN.KI-TAA-RUA
|
Taua
|
We (inclusive, dual)
|
|
Fijian
|
PN.KI-TAA-RUA
|
Kedaru
|
Cardinal pronoun, 1st person dual inclusive
|
|
Fijian
|
PN.KI-MO-RUA
|
Kemudrau
|
Cardinal pronoun, second person dual
|
|
Niue
|
PN.KI-LAA-RUA
|
Laua
|
Third person dual pronoun
|
|
Fijian
|
PN.KI-LAA-RUA
|
Irau
|
Third person dual pronoun
|
|
Fijian
|
PN.KI-MAA-UTOLU
|
Keitou
|
Cardinal pronoun, 1st person trial exclusive
|
|
Fijian
|
PN.KI-TAA-UTOLU
|
Kedatou
|
Cardinal pronoun, 1st person trial inclusive
|
|
Niue
|
PN.KI-LAA-UTOLU
|
Lautolu
|
Third person plural pronoun
|
|
Fijian
|
PN.KI-LAA-UTOLU
|
Iratou
|
Cardinal pronoun, third person trial and limited plural
|
|
Tongan
|
PN.TA
|
Te
|
C.p., 1 inc. sg., one, I
|
|
Samoan
|
PN.TA
|
Ta
|
1 sg. inc. affective, conjunct verbal pronoun denoting selb-abasement, together with appeal for sympathy, love or help
|
|
East Uvea
|
PN.HAKE.A
|
Hake
|
Monter, croitre, progresser
Borrowed
|
|
Ifira-Mele
|
PN.HAKE.A
|
Ake
|
Rise, go up, come up
|
|
Pukapuka
|
PN.HAKE.A
|
Waka/ake(ake)
|
Ascend, climb; a hilly place
|
|
Samoan
|
PN.HAKE.A
|
Aʔe
|
To go up, to return as from fishing; to return from banishment; to rise, as waves
|
|
Tongan
|
PN.HAKE.A
|
Hake
|
To go up, especially from the sea to the land; to go or come ashore; (esp. of fish) to be washed ashore; (of river) to rise
|
|
East Futuna
|
PN.HAKE.A
|
Ake
|
Se lever, monter dans le ciel (astre)
|
|
Tokelau
|
PN.HAKE.A
|
Ake
|
Be washed ashore, be beached; (of fishermen or fishing expedition) come home, come ashore
|
|
Waya
|
PN.HAKE.A
|
Cake
|
Climb up or on, ascend, mount
|
|
Tahitian
|
PN.HAKE.A
|
Aʔe
|
Monter, escalader [Iles Sous le Vent (Leeward islands) Dialect]
|
|
Tahitian
|
PN.HAKE.A
|
Ae
|
To ascend, climb, mount; to touch the ground, as a boat or ship
|
|
Tuvalu
|
PN.HAKE.A
|
Ake
|
Drift ashore
|
|
Tikopia
|
PN.HAKE.A
|
Ake
|
Come up; move upwards; climb
|
|
Niue
|
PN.HAKE.A
|
Hake
|
To go up, climb; to go north or east; to take up, bring up; to land from a vessel
|
|
Ra'ivavae
|
OC.A
|
A
|
Particle of personification, occurring before the names of persons, of personalized or of named objects...
|