Protoform: TAA-WILI [PN] Rotate, spin, whirl
| Description: | Rotate, spin, whirl |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *wili.1a "twist, turn" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Taviri | Key | (Wbr) |
| Easter Island | Haka taviri | Turn over (round objects) | (Wbr) |
| Easter Island | Taaviri | Turn (vi) | (Fts) |
| Emae | Viri/viri | Quick, hurry | (Clk) |
| Emae | Taa/vili/sia | Unwind (line), whirl (one's arms) Phonologically Irregular | (Rve) |
| Hawaiian | Kaawili | To mix ingredients, drugs, medicine | (Pki) |
| Ifira-Mele | Tavivi | Whirlwind Problematic | (Clk) |
| Mangareva | Taviri | Coil, twist (said of climbing plants) | (Tgr) |
| Mangareva | Taaviri | S'entortiller, s'enlacer comme les lianes; fermer une porte à clef; clef | (Rch) |
| Marquesas | Taviʔi/viʔi | Se balancer | (Lch) |
| Marquesas | Taviʔi | Se tordre, se tortiller, se balancer en se tortillant (en parlant d'un objet, de fruits etc.) | (Dln) |
| Marquesas | Tuviʔi | Enrouler, rouler, corder, envelopper Phonologically Irregular | (Lch) |
| New Zealand Maori | Taawiri | Tremble, shake | (Wms) |
| Niue | Tavili | Grind | (McE) |
| Niue | Tavilivili | Spin, whirl, rotate | (McE) |
| Penrhyn | Takaviri | Roll, twist; sprain, dislocate; come off (flesh of cooked fish) Problematic | (Sta) |
| Penrhyn | Taaviri | Wring, squeeze and strain Problematic | (Sta) |
| Rapa | Taviri | To vigorously aerate popoi with a resounding "whump"... Uncertain Semantic Connection | (MCl) |
| Rarotongan | Taviri | Turn, stir, twirl; key, screwdriver | (Bse) |
| Tahitian | Taviri | To turn or twist, as in rope making; to turn a key, to lock or unlock | (Dvs) |
| Tahitian | Taaviri | Tordre; tourner, virer, pivoter, moudre; rouler, faire une roulade, enrouler, dérouler; rouler, les gens, raconter des boniments; clef, fermer à clé, ouvrir, remonter un réveil; jouer à la loterie | (Lmt) |
| Tahitian | Taviri/viri | To turn and twis oneself repeatedly; to have twisting pains in the bowels; to turn a thing round and round; a turned thing, as puaa-taviriviri, a turned pig, that is a roasted pig | (Dvs) |
| Tokelau | Tavili/vili | Run about Problematic | (Sma) |
| Tokelau | Taavili | Rotate, spin | (Sma) |
| Tokelau | Tavili | Drill holes | (Sma) |
| Tongan | Taavili/vili | Spin, whirl, rotate; wag (tail) | (Cwd) |
| Tupuaki | Taviri/raa | Initial or final corner of mat | (Atn) |
| West Futuna | Taaviri/viri | Be eager Problematic | (Dty) |
28 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
