Protoform: TUQU-RAGA [PN] Standing place; site, location; position, rank; time
| Description: | Standing place; site, location; position, rank; time |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *tuqu "stand" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Tuʔulaga | Métier, rôle, soutien; anus (terme ancien) | (Mfr) |
| East Uvea | Tuʔuʔaga | Emplacement, endroit où quelqu'un s'est arrêté, se tient debout Phonologically Irregular | (Rch) |
| Emae | Turaga | Time, when | (Cpl) |
| Hawaiian | Kuana | Position, attitude, standing Problematic | (Pki) |
| Hawaiian | Kuulana | Station, rank, title, condition, position, place, quality, grade, rating..... | (Pki) |
| Luangiua | Kulaŋa | When | (Smd) |
| Mangareva | Turaga | Emplacement | (Rch) |
| Marquesas | Tuʔaka (MQN), tuʔana (MQS) | Emplacement d'une maison; longitude | (Lch) |
| New Zealand Maori | Tuuranga | Circumstance, time, etc., of standing; site, foundation | (Wms) |
| Niue | Tulana | The sacred spot in a house where an idol was placed Phonologically Irregular | (McE) |
| Niue | Tuuaga | Position, rank; status,; standing place | (Sph) |
| Nukuoro | Duulanga | The place of, the track of something; the sector from which the wind blows | (Crl) |
| Penrhyn | Tuuranga | Location, site | (Sta) |
| Rarotongan | Tuuranga | Site, locale, location; place where one stands or lives | (Bse) |
| Rennellese | Tuʔuganga | Resting place of birds; place on reef where people fish; wind direction; position | (Ebt) |
| Samoan | Tulaga | A place to stand on; footmark, pulpit ; position, location; status, rank, position; situation, state of affairs; condition, state; mark, print (of someone standing) | (Prt) |
| Samoan | Tuʔaga | Root, cause, origin Problematic | (Prt) |
| Sikaiana | Tulana | Expanse of time as opposed to a specific moment | (Dnr) |
| Tahitian | Tiʔaraʔa | Situation, position Phonologically Irregular | (Lmt) |
| Tikopia | Turanga | Standing place; house site, garden plot, etc.; areas at ends of dart-pitches | (Fth) |
| Tokelau | Tuulaga | Site, location, position; print, mark; condition, state, situation; status, position, rank | (Sma) |
| Tongan | Tooanga | A post, or standing place | (Mar) |
| Tongan | Tuʔuʔanga | Standing-place, place where anything stands or stood, site, location, position | (Cwd) |
| Tuamotu | Tuura?a | Permanent abode, ancestral home, dwelling place; site, foundation | (Stn) |
| Tuvalu | Tuulaga vae | Footprint | (Rby) |
| Tuvalu | Tuulaga | Standing place; position | (Rby) |
26 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
