Tahitian entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.QULU.2 | Uru | Préfixe désignant une zone où poussent des espèces végétales ou des coraux. A thicket of wood; also of coral in the sea (Dvs). | (Lmt) |
| PN.QULUA | Urua | The cavally fish | (Dvs) |
| PN.QULUA | Urupiti | (Caranx ignobilis) Phonologically Irregular | (Bgn) |
| PN.QULUA | Uru/ʔati, uru/piti | Nom des Carangidae quand ils atteignent une très grande taille Phonologically Irregular | (Lmt) |
| PN.QULUA | Uruʔati (IDV), uru piti (ISLV) | Carangue à grosse tête (Caranx ignobilis) | (Bct) |
| MP.QULUGA | Urua | The native pillow; the too or body of a god when wrapped up | (Dvs) |
| MP.QULUGA | T/uruʔa | Oreiller, coussin Phonologically Irregular | (Lmt) |
| MP.QUME | Ume | Poisson de la famille des Acanthuridae (Naso unicornis) et espèces voisines qui portent une corne | (Lmt) |
| MP.QUMU.1A | Umu | Réchaud, fourneau, four (actuellement se dit surtout des fours construits au-dessus du sol à l'exception du umu tii). The native oven for baking food (Dvs). | (Lmt) |
| AN.QUNAFI | ʔUunahi | Ecailler le poisson Phonologically Irregular | (Lmt) |
| EP.QUPOKO.* | Upoʔo | Tête (homme); chef d'un groupe | (Lmt) |
| AN.QUTA.1 | Uta | Locatif: l'intérieur des terres, la direction de la terre quand on est à proximité des cotes. The shore, or land, in opposition to tai, the sea; the parts towards the interior (Dvs). | (Lmt) |
| PN.QUTI.1 | Uti/uti | A motley sky, a sign of a calm Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| OC.QUTO | Uto | Substance spongieuse et huileuse qui prend la place de l'eau dans les noix de coco germées; noix de coco germée. A cocoanut in a state of vegetation (Dvs). | (Lmt) |
| OC.QUTO | Ito | Sprouting coconut. ?? | (???) |
| OC.QUTU.3 | Utu | Grey jobfish (Aprion virescens) | (Bgn) |
| PN.-RA | Ra | Indique l'éloignement dans le temps ou l'espace, ou les deux (après une forme verbale ou nominale, avec allongement de la dernière voyelle du mot précédent) | (Lmt) |
| PN.RAA | Ra | (après une forme verbale ou nominale, avec allongement de la dernière voyelle du mot précédent) Indique l'éloignement dans le temps ou l'espace, ou les deux | (Lmt) |
| EP.RAAFUI.* | Rahui/i | A prohibition or restriction laid on hogs, fruit, &c. by the king, or chief | (Dvs) |
| EP.RAAFUI.* | Rahui | To lay on such a rahui | (Dvs) |
| EP.RAAKAU.1 | Raʔau hoʔee | 18th night of lunar cycle | (Kvt) |
| EP.RAAKAU.1 | Raʔau roto | 19th night of lunar cycle | (Kvt) |
| EP.RAAKAU.1 | Raʔau faa faʔaoti | 20th night of lunar cycle | (Kvt) |
| CE.RAAKAU.2 | Raaʔau | Médicament, drogue; soigner quelqu'un | (Lmt) |
| CE.RAFIRAFI | Rahirahia | The temples | (Dvs) |
| CE.RAGATIRA | Raʔatira | Chef d'une équipe, directeur | (Lmt) |
| CE.RAGATIRA | Raatira | A chief; the general title of the inferior chiefs; an officer on board a ship | (Dvs) |
| CE.RAGI-AATEA | Raʔiatea | La principale des Iles-sous-le-vent | (Aca) |
| TA.RAGI-TOTO | Raʔitoto | A small isle, also a hill at Taha`a (Best 1917:113) | (???) |
| CE.RAKOA.2 | Raoa | The name of a fish with a large head | (Dvs) |
| AN.RAKU | Raʔu/raʔu | Gratter, se gratter | (Lmt) |
| AN.RAMA | Rama | Flambeau; pêcher au flambeau | (Lmt) |
| OC.RANU.B | Nanu | Mucosités qui empêchent les nouveaux-nés de respirer. The matter in the nostrils of a new born infant (Dvs). Phonologically Irregular | (Lmt) |
| PN.RAQA-KAU.A | Raaʔau | Plante ou arbre. A tree; plants, herbs (Dvs). | (Lmt) |
| PN.RAQA-KAU.B | Raaʔau | Bois (matière), en bois. Wood, timber of any kind, any thing made of wood (Dvs). | (Lmt) |
| PN.RAQA-RAQA | Rara | A branch | (Dvs) |
| PN.RAQA-RAQA | Raaraa | Branche, rayon, radiation | (Aca) |
| AN.RARA.1 | Rara | To scorch over or on the fire | (Dvs) |
| EP.RARA.2 | Rara | Déraper, faire un écart, être déporté | (Lmt) |
| CE.RATO | Rato | To drag or pull Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| PN.RAU.1 | Rau | Pêcher avec des feuilles assemblées en forme de filets | (Aca) |
| PN.RAU.2 | Rau | One hundred; when the natives count by couples, it is 200 | (Dvs) |
| CE.RAUKA | Naua | To get or obtain Phonologically Irregular | (Dvs) |
| CE.RAU-KAWA | Rauava | The *miro* or *amae* leaves used in the marae for various sacred purposes | (Dvs) |
| CE.RAU-MATI | Raumati | To cease from rain, hold fair, applied to the weather | (Dvs) |
| TA.RAUPO | Moʔuu /raupo/ | A flexible grass that makes fine mats and other braids | (Hry) |
| CE.RAWA-IKA | Ravaʔai | Pêcheur; pêcher (assurer sa subsistance par la pêche) Phonologically Irregular | (Lmt) |
| CE.RAWA-IKA | Ravaai | A fisherman; to fish | (Dvs) |
| CE.REFA | Refa | To leer, cast a side look | (Dvs) |
| CE.REFA | Refa/refa | To be sleepy, drowsy | (Dvs) |
2803 entries found
