West Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.MATUKU.A | Matuku | Blue Heron | (Dty) |
| AN.MATUQA.A | Matua | Large, full grown | (Dty) |
| AN.MATUQA.A | Ma(h)tua. Maxtua (FUT), matua (ANI) (Cpl). | Mature, complete; precocious; ripe; full. Old, ripe, adult (Cpl). Monter (soleil) (Rve). | (Dty) |
| AN.MATUQA.A | Taŋata ta/motua | Important person | (Cpl) |
| AN.MATUQA.A | To/matua | Strong, able | (Cpl) |
| AN.MATUQA.A | Matua (ANI) | Large, full grown | (Cpl) |
| AN.MATUQA.A | Ta/motua (FUT), ta/motu (ANI) | Strong, strength | (Cpl) |
| PN.MATUQA.B | Matou (ANI). Matua (Rve). | Thumb. Pouce (Rve). | (Cpl) |
| PN.MATUQA.B | Kau/matua | To become overgrown; site selected for a garden but not yet cleared or turned | (Dty) |
| PN.MATUQA.B | Ko/motua | Jardin nouveau, jamais planté auparavant | (Rve) |
| PN.MATUQA.B | Poja rima matua; poja vae matua | Thumb; big toe | (Dty) |
| OC.MATUQU.A | Matu | To dry(vi); dried | (Dty) |
| PN.MAUMAU.1 | Momau | To destroy food, coconut trees etc. | (Cpl) |
| PN.MAUMAU.1 | Mau-a | To defile (as a ceremony) Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| PN.MAUMAU.1 | Momau/a (ANI) | To challenge Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| PN.MAUNU | Maunu | Bait (n,v) | (Dty) |
| PN.MAUNU | Maunu-shia (FUT), maunu-tshia (ANI) | To place the bait in the fish basket | (Cpl) |
| PN.MA-WAHE | Mavae | To part, separate, open out | (Dty) |
| PN.MA-WAHE | Ma/ve/vai (ANI) | To decompose | (Cpl) |
| PN.MA-WAHE | Ma/ve/vae | Dispersion des fruits d'une grappe qui tombe | (Rve) |
| EC.ME.1A | Mo | Conjunction, or Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| FJ.ME.2 | Me | Infix of second aspect of verb Problematic | (Dty) |
| MP.MEA.1A | (H)mea. X/mea (FUT) (Cpl). | Red, reddish, reddish brown, orange | (Dty) |
| PN.MEI.4 | Mei | Until Uncertain Semantic Connection | (Dty) |
| PN.MELO | Mero | To wither Problematic | (Dty) |
| PN.MENE | Mene | Rentrer la tête dans les épaules | (Rve) |
| PN.MEQA.B | Ma/ŋane (ANI) | To do, to act; an action | (Cpl) |
| NP.MILO.2B | Faka/xmiro/a | To sink in the waves Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| NP.MILO.2B | Miroh/miro | L'eau s'engouffre | (Rve) |
| MP.MIMI | Mimi (pl. h/mimi) | Urinate; urine | (Dty) |
| CE.MINA | Mina/pu (ANI) | To agree Problematic | (Cpl) |
| PN.MISA | Misa | To recede (of the tide). Descendre (la mer) (Rve). | (Dty) |
| OC.MISI.B | Misi/ekina | To suck in (water, coconut, etc.) | (Cpl) |
| OC.MISI.B | H/misi. X/misi (FUT) (Cpl). | To suck in one's breath. Aspiration; succion dents après repas (Rve). | (Dty) |
| OC.MISI.B | Mis/ekina (FUT), mis/egina (ANI) | To chew sugarcane | (Cpl) |
| OC.MISI.B | Mih/mis/akina | Boire bruyamment | (Rve) |
| OC.MISI.B | Misi | Bruit avec le coin de la bouche | (Rve) |
| PN.MITI.1 | Miji (FUT), mitji (ANI) | A dream; to dream | (Dty) |
| EC.MITI.3B | Mishi/mishi | The wake of canoes | (Cpl) |
| PN.MOA.1 | Moa (WFU), mo (ANI) | Fowl, chicken. Hen [Aniwa Dialect] (Cpl). | (Dty) |
| NP.MOA.3 | Moa | Front, e.g. of a canoe | (Dty) |
| PN.MOA.4A | Mó/moa | Central part of banana covering which hangs down | (Cpl) |
| PN.MOA.4A | No/mó/moa | Early skin of young banana | (Cpl) |
| OC.MOA-MOA | Momoa. Mómoa (Cpl). Moamoa (Fkm). | Fish sp. Boxfish (Fkm). (Ostraction, Rhyncostracion spp.) (Rve). | (Dty) |
| PN.MOANA | Moana | The ocean | (Cpl) |
| MP.MOHE | Faka/moi/moi | Sloping, aslant; to stoop down | (Cpl) |
| MP.MOHE | Moe/roa. Moi/roa (FUT), me/ro (ANI) (Cpl). | To sleep, rest; to lie down; to shut one's eyes. Dormir (Rve). | (Dty) |
| MP.MOHE | Moe (pl. h/moe). Moi (Cpl). | To lie, recline; to sleep. Sojourn, stay a night (Cpl). | (Dty) |
| PN.MOHE-GA | Moega, mega (ANI). Moinga (FUT), menga (ANI) (Cpl). | Cloth, clothing. Vêtement (Rve). | (Dty) |
| PN.MOHE-MITI | Faka/moimiSi | To sing short songs (2 or 3 verses) Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
2453 entries found
