West Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.MAKA.B | (H)maka (trans. maka/jia). X/maka (FUT) (Cpl). | Sling, speargun; to shoot with a sling or speargun. To sling a stone (Cpl). Fusil (Rve). | (Dty) |
| PN.MAKA.B | Maka/kafa | Fronde (arc) (ancienne) | (Rve) |
| PN.MAKA.B | Maka/fao | Sling (n) | (Cpl) |
| MP.MAKA-LILI | Maka(h)ligi, mahligi, makaliki. Makalingi (Cpl). | Cold Phonologically Irregular | (Dty) |
| PN.MAKAU.1 | Makau/kau | Crooked | (Dty) |
| NP.MAKAU.2 | Fei/magau/a (ANI) | To dislike, to be at enmity with | (Cpl) |
| NP.MAKAU.2 | Tara/makau | Spur of fowl; a strong, brave man | (Cpl) |
| PN.MA-KEKE | Ma(h)ke/i | Hard, difficult, strong | (Dty) |
| PN.MAKI | (H)maki. Maki (FUT), magi (ANI) (Cpl). | To be sick, ill; sickness | (Dty) |
| OC.MAKO.2 | Mako (ANI) | To dance | (Dty) |
| OC.MAKO.3 | Mako | Tree with yellow blossom | (Dty) |
| OC.MAKO.3 | Mako | Tree sp. (yellow blossom). Cordia subcordata (Wly). | (Dty) |
| AN.MAKUPUNA | Mpupuna (ANI), tupuna (FUT) | Grandchild Phonologically Irregular | (Cpl) |
| AN.MAKUPUNA | Ta/mpuna | Grandson, grandfather (?). | (Cpl) |
| PN.MALA.2 | Mara/mara | Chips in making canoe | (Dty) |
| PN.MALA.4 | Mara | Fish sp. | (Cpl) |
| PN.MA-LAGA.1 | Maraga | Grow up again, as plant | (Dty) |
| PN.MA-LAGA.1 | Meranga (ANI) | To spring | (Cpl) |
| PN.MA-LAGA.1 | Maranga | To replenish; to grow up again (as plants cut back); to overrun | (Cpl) |
| EO.MALALA | Marara | Charcoal | (Dty) |
| NP.MALALI | Po/marari | Fish sp. | (Cpl) |
| NP.MALALI | Marari/hsega | Carangid fish sp. Poisson (Rve). | (Fkm) |
| EO.MA-LAMA | Mrama | Moon, month | (Dty) |
| OC.MALAQE | Mrae. M(a)rae (Cpl). | Village courtyard. Enclosure in which the house stands; open space in the centre of the village (Cpl). | (Dty) |
| RO.MALAU.1 | Marau | Soldierfish (Adioryx caudimaculatus and other spp.) Holocentrum [Sargocentron] spp. (Rve). | (Fkm) |
| PN.MALE | Mare/mare | To cough lightly, clear one's throat. Se racler la gorge (Rve). | (Dty) |
| PN.MALE | Mar/mare (ANI) | To cough | (Cpl) |
| PN.MA-LELE | Maxle/ŋa | Things left by persons now dead | (Cpl) |
| SO.MALIGA | Mariga/riga | Cheek | (Dty) |
| SO.MALIGA | Mari/maringa | Joue, côté du visage | (Rve) |
| PN.MA-LIGI.A | Marigi (ANI) | To leak | (Dty) |
| PN.MA-LIKO | Moriko/riko | Period just before sunrise | (Cpl) |
| MP.MALINO | Marino (FUT), merino (ANI) | Calm, peaceful; peace. Mer calme, la paix (Rve). | (Dty) |
| MP.MALU.A | Maru/maru | Shaded | (Dty) |
| MP.MALU.A | Faka/maru/maru | A shelter | (Cpl) |
| MP.MALU.A | Maru/maru (FUT), mar/maru (ANI) | Shade | (Cpl) |
| PN.MALU.C | Maru | Possible, able; allowed | (Dty) |
| MP.MALUU.A | Maru | Soft; weak; spongy. Pas dur (kava) (Rve). | (Dty) |
| MP.MALUU.A | Maru/ru | Flabby | (Dty) |
| MP.MALUU.A | Fei/meru (ANI) | Humble | (Cpl) |
| MP.MAMA.2 | Mama (trans. ma/ia) | To chew, masticate without swallowing. Chew in order to soften food for baby (Cpl). | (Dty) |
| NP.MAMA.5 | Faka/mama | To open the mouth. To gawk with gaping mouth; chasm (Dty) | (Cpl) |
| NP.MAMAE.1 | H/mae (FUT), mai (ANI) (Cpl). | To hurt, painful. Suffering (Cpl). | (Dty) |
| MP.MA-MAFA | (H)mafa. | Heavy; pregnant; sad (subject roto) | (Dty) |
| MP.MA-MAFA | Xmafa | Pregnant | (Cpl) |
| MP.MA-MAFA | Mafa | Heavy; weight | (Cpl) |
| MP.MA-MAFA | Re/mafa | Pregnant | (Cpl) |
| PN.MAMAHI | Mai | Pain | (Dty) |
| CP.MA-MATA | (H)mata | To see, look at. Regarder partout, curiosité (Rve). | (Dty) |
| AN.MAMAWA | (H)mava. X/mava (FUT) (Cpl). | Yawn, pull in breath | (Dty) |
2453 entries found
