West Futuna entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
PN.LOO-QATA Roata Large black ant sp. Sorte de petite scorpion (pique) (Rve). (Dty)
PN.LOQI Roi Fish Sp (Dty)
AN.LOQI-MATA Reimata Tears Phonologically Irregular (Cpl)
OC.LOTO.A I roto. Wei/roto (FUT), i/roto (ANI) (Cpl). Inside (Dty)
OC.LOTO.A Roto Middle, center Uncertain Semantic Connection (Dty)
OC.LOTO.A Uai roto In the middle (Dty)
OC.LOTO.A Rata/koro Enclosure, courtyard; inside of a thing (Cpl)
OC.LOTO.A Rato/pa A room; inside of the wall (Cpl)
OC.LOTO.A Rotó/pa A long fence (Cpl)
OC.LOTO.A Wei/roto (FUT) Inside (Cpl)
PN.LOTO.B Rot/roto A gulf; 'deep sea' (Cpl)
PN.LOTO.B Rata/roto (ANI) A creek (Cpl)
PN.LOTU.1 Rotu To follow christian worship (Dty)
MP.LUA.1 Rua Hole dug in ground for cooking or burying trash; pit (Dty)
MP.LUA.1 Ruo/ki/nea, rua/ki/nea (Cpl). Roukinia (Rve) The cooking oven (Dty)
MP.LUA.1 Ro/ki/nea Depression made in the ground to use for cooking, stone oven (Dty)
MP.LUA.1 Rua/ki/mata Inside of eyes beside nose (Cpl)
MP.LUA.1 Rua/vai Waterhole, well (Cpl)
MP.LUA.1 Ru/taku The ilium at back (Cpl)
MP.LUA.1 Te/rua (ANI) A spring of water (Cpl)
OC.LUA.2 (H)lua To heave, vomit; to burst out; to topple down, be ejected (Dty)
OC.LUA.2 Roi-akea To throw away; spit out (Cpl)
OC.LUA.2 X/lua (FUT), lua (ANI) To vomit (Cpl)
NP.LUA-KI Ruoki/na To remove rubbish from oven Uncertain Semantic Connection (Cpl)
NP.LUA-NI Ruana Lowly, common (Dty)
SO.LUATUQU Ruetu Winds from the north and north-east (Dty)
SO.LUATUQU Retu/amlai. Ruetu amlai (Rve). Northeast wind (Dty)
SO.LUATUQU Ret/matoŋa The north wind (Cpl)
SO.LUATUQU Ruot/matoŋa North east wind (Cpl)
SO.LUATUQU Ruotu (ANI) North (Dty)
PN.LUGA H/lunga On top, up, top, upon (Dty)
PN.LUGA I/lunga, wei/luga (FUT) Above (Cpl)
PN.LUGA Wa/lunga (ANI) Up top, inland, east (Cpl)
FJ.LUKU.A Luku/Sia Porter (cocos) contre la poitrine (Rve)
PN.LUKU.B Luku/jia To carry cradled in one's arms (Dty)
EO.LULU.1A Ruru Owl (Dty)
PN.LULU.3 Ruru/ia Shake, tremble. Secouer; tourner dans tous les sens pour arracher (Rve). (Dty)
PN.LUMA Ruma/ruma Leave one's friends and stay with others (Dty)
PN.LUMA Ruma/ruma-ia To send away one who comes to the house (Cpl)
PN.LUPE.1 Rupe Dove, pigeon (Dty)
PN.LUPO Uafu/rupo Fish sp. (Cpl)
XO.LUU.4 Ru Dual sign (Cpl)
NP.LUU-KAU.* Rukau. Tu/rukau (Cpl). Native cabbage (Dty)
OC.MA.4 Ma And, with (Dty)
OC.MA.4 Mo (ANI) With ( = *ma*). (Cpl)
OC.MAA.1 Ma And (not confined to numerals) (Dty)
AN.MAA.3 H/ma. X/ma (FUT), ma (ANI) (Cpl). Ma/ma (Cpl). To be ashamed, shy, embarrassed; frightened (Dty)
AN.-MAA.5B -maua First person exclusive dual possessive suffix (Dty)
NP.MAA.6 Akai/ma Who? (non-singular) (Cpl)
NP.MAA.7 X/ma (FUT) Fish sp. (Cpl)

2453 entries found