West Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| SO.TOQO.2 | Tu/tu | Roter Phonologically Irregular | (Rve) |
| PN.TORO | Toro | The sugarcane | (Cpl) |
| AN.TOSI.1 | Tosi/a | Cut, trim (of hair) | (Dty) |
| PN.TOTO.1 | Toto | Blood; to bleed; sap of a tree or plant | (Dty) |
| PN.TOTO.1 | Xto/ngi, xta/ngi (FUT) | Rust Problematic | (Cpl) |
| PN.TO-TOLO | Xtoro | To crawl | (Cpl) |
| PN.TO-TOLO | To/toro (ANI) | To bow the knee (?) Problematic | (Cpl) |
| OC.TUAI | Tuai | The past, a long time before | (Dty) |
| OC.TUAI | I/tuai | Of old, long ago | (Cpl) |
| CP.TUAKI | Tuo-gia (ANI) | To disembowel | (Cpl) |
| CP.TUAKI | Fa/tuokina (WFU) | To be in the act of bearing (of pigs and goats); to look at sacred things (of females). Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| EO.TUFA.1 | Tufa | To give, present to; gift, present; to distribute food | (Dty) |
| EO.TUFA.1 | Tuf/ia | To divide, share (esp. food) | (Dty) |
| EO.TUFA.1 | Tufa (FUT), tufwa (ANI) | To give; gift | (Cpl) |
| EO.TUFA.1 | Tufa/puke | To divide yams into different mounds when they are taken into the garden | (Cpl) |
| AN.TUFU.1 | Rufu. Tufu (FUT) (Cpl) | Spring of water | (Dty) |
| AN.TUFU.1 | Ta/lufu | Spring by the seaside | (Cpl) |
| PN.TUGA.A | Tuga | Sea borer | (Dty) |
| AN.TUI | Tui | To thread, string something. Twine for tying around stick of fishing net (Cpl). | (Dty) |
| AN.TUI | Tui/a | Enfiler poisson ou crevettes | (Rve) |
| FJ.TUI-TUI.2 | Tutui | Candlenut | (Dty) |
| NP.TUKE-MATA | Tu(h)/tukemata | Eyebrows. Sourcils, arcade sourcillière (Rve). | (Dty) |
| AN.TUKI.A | (H)tuki (trans. tuki-a) | Hit, poke, punch. Lutter, se battre; frapper a coups de poing (Rve). | (Dty) |
| AN.TUKI.A | Vax/tuki-a (FUT), fatux/tuki(nga) | To resist; a quarrel, fight | (Cpl) |
| AN.TUKI.A | Tuki-a (FUT), tugi-a (ANI) | To hit with fist. To set, put [Futuna Dialect]. | (Cpl) |
| CP.TUKU.A | Tuk/aina | To lift down, pull down | (Dty) |
| CP.TUKU.A | Tuku | To let down the line during the day | (Cpl) |
| CP.TUKU.A | Tung/tukw/eina | To let down by rope | (Cpl) |
| PN.TUKU.C | Tuk/aina | To unhook (esp. fish) | (Dty) |
| PN.TUKU.C | Tukw/eina | To give away, alienate | (Cpl) |
| PN.TUKUKU | Kuku | Fish sp. Phonologically Irregular | (Cpl) |
| PN.TUKUKU | Takuku/ru mani | Fish sp. | (Cpl) |
| PN.TUKUKU | Takuku | (Dascyllus trimaculatus [Domino Damselfish]) | (Fkm) |
| PN.TULA | Tera | To go bald Phonologically Irregular | (Cpl) |
| MP.TULAKI | Fa/turaki(ŋa) | A children's game played at the seashore: a number of children try to get on a stone, each trying to push the other off | (Cpl) |
| PN.TULEKI-NA | Turogina (ANI) | To press upon, harass | (Cpl) |
| AN.TULI.1 | Turi/turi | Ear wax; to be deaf; to play oblivious to goings on around one; to make love. Sourd; jouer (Rve). | (Dty) |
| AN.TULI.1 | Tu/turi (ANI) | Deaf | (Cpl) |
| AN.TULI.1 | Turi/fatu | Disobedient | (Cpl) |
| PN.TULI.3 | Turi/turi | To press upon; harass | (Cpl) |
| PN.TULI.3 | Tur/ogina (ANI) | To drive away, get rid of | (Cpl) |
| PN.TULI-KI | Turi | Corner | (Dty) |
| PN.TULI-KI | Turi/nea | Headland, point of land | (Dty) |
| PN.TULI-KI | Turi (fare) | A corner (of house) | (Cpl) |
| AN.TULU.1 | (H)turu | Drop, drip | (Dty) |
| AN.TULU.1 | Tu/turu | To trickle | (Cpl) |
| MP.TULU.2 | Turi (fare) | A corner (of house) | (Cpl) |
| NP.TULU-TULU.1 | Turuturu | House posts | (Dty) |
| EO.TUMAQA | Tuma | An odd number in excess; plus, to add to [tens plus units] | (Dty) |
| AN.TUNA | Tuna | Fresh-water eel | (Dty) |
2453 entries found
