West Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.TE-QA-KU | Tiaku | My (A category), mine | (Dty) |
| PN.TE-QA-KU | Tiaku (FUT), tshaku (ANI) | Possessive adjective, 1st person singular: my | (Cpl) |
| PN.TE-QA-NA | Tiana | Third person singular possessive A-class, singular object | (Dty) |
| PN.TE-QA-NA | Tiana (FUT), tshana (ANI) | Possessive adjective, 3rd person singular: his | (Cpl) |
| PN.TE-QA-U | Tiau | Second person singular possessive pronoun A-class, singular object | (Dty) |
| PN.TE-QA-U | Tiau (FUT) | Possessive adjective, 3rd person singular: thy, your | (Cpl) |
| PN.TERE.A | Tere | To swim (of fish) | (Cpl) |
| NP.TE-TASI | Tasi | A certain one | (Cpl) |
| PN.TE-TEA | Ma/tetea | To come to a head (of boil) Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| MP.TIA.1A | Shia/foe | To row quickly | (Cpl) |
| OC.TIFI-TIFI | Jijifi. Shishifi (Cpl). | Fish spp. | (Dty) |
| OC.TIFI-TIFI | Jihjifi | Angelfish and Butterflyfish spp. (Butterflyfish and Angelfish spp., among others) (Rve). | (Fkm) |
| NP.TII.3 | Ji. Shi (Cpl). | To shine intensely, brightly; hot, burning | (Dty) |
| NP.TII.3 | Tí/xtea. Ti/htea (Dty). | (Of sun) to shine after rain | (Cpl) |
| ??.TIKI-TIKI | Amo/shishiki (WFU), Ma/tshiktshiki (ANI) | Polynesian hero | (Cpl) |
| CP.TIKO.A | Jiko | To defecate | (Dty) |
| PN.TILA | Jira. Shira (Cpl). | Mast | (Dty) |
| PN.TILA | Shira/moi | Boom of sail | (Cpl) |
| PN.TILI.1A | Jiri-a | To throw | (Dty) |
| PN.TILI.1A | Jiri/jiri. Shiri/shiri (Cpl). | To catch large surface or game fish such as tuna and kingfish with flyfish bait, casting and reeling in; to troll. To catch big fish (Cpl). | (Dty) |
| PN.TILI.1A | Shiri-a | To throw; throw bait (flying fish) as if it was pursued (and big fish take it). | (Cpl) |
| FJ.TILI.3 | Siri/xtu | Strike with stones | (Cpl) |
| FJ.TILI.3 | Shiri/shiri | To quarrel, squabble | (Cpl) |
| FJ.TILI.3 | Shi/shiri(ana) | To cut gently (cut the canoe gently, sides getting thin) | (Cpl) |
| AN.TIMU.1 | Tsimu | Blow hard (of wind) | (Dty) |
| AN.TIMU.1 | Shimu | (of wind) To blow so as to blow off leaves | (Cpl) |
| AN.TINA-NA.A | Tsinana. Shinana (Cpl). | Mother | (Dty) |
| AN.TINA-NA.A | Shina/havai | Mother-in-law (man speaking). | (Cpl) |
| AN.TINAQE.A | Jinae. Shinae, xnae (ANI) (Cpl). | Belly, abdomen, stomach, womb | (Dty) |
| AN.TINAQE.A | Inai (FUT), no/nai (ANI) | Womb Phonologically Irregular | (Cpl) |
| AN.TINAQE.A | Shine/vae | Calf of leg Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| SO.TINAQE.B | Foi/jinae, foi/(ji)nai (ANI) | To conceive | (Dty) |
| SO.TINAQE.B | Foi/shinai (FUT), foi/nai (ANI). | To conceive child. | (Cpl) |
| OC.TINO.A | Tshino (ANI) | Body | (Cpl) |
| OC.TINO.A | Shino/sá | Sickly, having no flesh about one | (Cpl) |
| OC.TINO.A | Shino/uri | Dark-skinned | (Cpl) |
| SO.TINO-.B | Jin/tarau | Hundred Uncertain Semantic Connection | (Dty) |
| SO.TINO-.B | Shin/tarau | Hundreds (ta shintarau '100', ru shintarau '200') | (Cpl) |
| PN.TINO.C | Jino | Appearance, image; impression of something, sign or mark of something | (Dty) |
| MP.TIPA | Sipa (FUT), tshipa (ANI) | Stumble | (Cpl) |
| PN.TIQAKI | Vi/tjake/a | Partir, quitter | (Rve) |
| MP.TIRO | Jiro/a | Look carefully, search for | (Dty) |
| MP.TIRO | Shiro, tshiro (ANI). | To look (shiro mata ma...) | (Cpl) |
| MP.TIRO | Shiro/shiro/a | To examine | (Cpl) |
| MP.TIRO | Shiro/nga, tshiro (ANI) | Looking glass, window | (Cpl) |
| NP.TITI.1 | Shishi | (plural only) Coconuts to fill up gaps in canoe Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| ??.TITI.4 | Shishi/xtoe | Red sky just after sunrise Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| AN.TOA | Toa | Ironwood | (Dty) |
| EO.TOE.1A | Toe | Be left, survive | (Dty) |
| EO.TOE.1A | To/toe | To be weak after sickness, or atrophied through disuse | (Cpl) |
2453 entries found
