West Futuna entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
NP.TAPATUU.* Patu Fish sp. (Cpl)
TA.TAPE.1 Tape shinai Navel Problematic (Cpl)
OC.TAPE.2 Tape/a. Tapi/a (Cpl). Twist into a rope; plait, braid Problematic (Dty)
NP.TAPERE Faka/tapere Temporary shelter or shed put up for immediate use. Abris dans les champs (Rve). (Dty)
FJ.TA-PONO Tupono (ANI) To avert (Cpl)
FJ.TA-PONO Tapono (ANI) To be hoarse (Cpl)
OC.TAPU Tapu. Tabu (ANI) (Cpl). Forbidden, sacred, holy; prohibition (Dty)
OC.TAPU Tapu/ia Poser un tabou (Rve)
OC.TAPU Tapw/i A taboo Problematic (Cpl)
PN.TAPU-WAQE Tapu/gao, tapu/gau Foot, footstep, footprint. Dessous du pied (Rve). Problematic (Dty)
CP.TAQAKI Taki/na. Tagi/na (ANI) (Cpl). Pluck up, weigh anchor. Déraciner (arbre), retirer grosses ignames; arracher un dent (Rve). (Dty)
AN.TAQANE Taane. Tane (Cpl). Male (Dty)
AN.TAQE.1 (H)tae. X/tae (FUT) (Cpl). Faeces, excrement, dung (Dty)
AN.TAQE.1 Ah/tae soata Cendre du volcan (Rve)
CP.TAQE-KI Siki/seke/seki...ana Not yet (split negative particle (Dty)
EO.TAQO.1 (H)tao, to/na (ANI) Cook in earth oven (Dty)
OC.TAQO.2A Tami-a Weigh down Phonologically Irregular (Cpl)
OC.TAQO.2A To/mi-a To hold down, press down, weigh down. Recouvrir de pierres chaudes (Rve). (Dty)
NP.TAQO.2B Tau To thatch (Cpl)
OC.TAQO.3A Ta/ta/mi A covering (e.g. blanket, not clothing); to put it on (Cpl)
PN.TAQO-KUPU Puku Hip Problematic (Dty)
PN.TAQO-KUPU Taupuku (WFU) The loins, ilium (in front) Phonologically Irregular (Cpl)
PN.TAQO-PATU Hei/topatu (ANI) Longitudinal beam (Cpl)
PN.TAQO-PATU Toupwatu Petit poutre faitière sur laquelle reposent les petits solives (Rve)
OC.TAQU.1 Tau Season, year (Dty)
OC.TAQU.1 A/tau tangata Génération (Rve)
PN.TAQU.2B A/tau tangata Génération (Rve)
AN.TAQUFUFU Tofufu. Tafufu, ufufu (Cpl). Main or central beam of peaked roof; ridgepole of house; ceiling. Poutre faitière (Rve). (Dty)
AN.TAQUFUFU Taufufu Suture on top of skull (Cpl)
PN.TARA Tara Stick above door, lintel (Gunn). Problematic (Dty)
PN.TARA Tara veihtoka Dépassement du toit devant la maison (Rve)
NP.TASI.1 Tasi One (Dty)
AN.TASI.2 Tasi-a. Ta-sia (ANI) (Cpl). To shave, cut (esp. hair). To clip the hair (Cpl). (Dty)
AN.TASI.2 Nga/tasi Smooth (Cpl)
AN.TASI.2 Ta/tasi To rub the hair so that it stands upright Uncertain Semantic Connection (Cpl)
OC.TATA.1 Tata Near (Dty)
OC.TATA.1 Va/tata Near, adjacent (Cpl)
OC.TATA.1 Ko xta/mai (FUT) The child is coming to birth (Cpl)
PN.TATAA (H)ta. X/ta (FUT) (Cpl). Baler (Dty)
PN.TATAA Ta/ia To bail out (Dty)
SO.TATAQO Toto/mia Tenir un cochon, attraper (animal) Uncertain Semantic Connection (Rve)
PN.TATAU.2 Htau To be fitting, right, proper; satisfactory, enough, sated (Dty)
PN.TATAU.2 Ni ko h/tau C'est assez (Rve)
PN.TATAU.2 Fei/tatau Exchange of food between two or a few people (Cpl)
PN.TATAU.3 Tau/ia To strain (coconut milk through coconut cloth into a leaf container) (Dty)
PN.TATAU.3 Fa/tataw/ia Essorer main de dessus vers droite (Rve)
NP.-TA-TOU -tatou First person inclusive plural possessive suffix (Dty)
PN.TATUU Tatu, htatu, tetu To throw, to cast about recklessly (Dty)
PN.TATUU X/tatu-kea (FUT) To cast out Uncertain Semantic Connection (Cpl)
FJ.TAU.1 Tau Follow in the ways of, take after, learn from (Dty)

2453 entries found