West Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| NP.TAKAA | Taka | Twine used specifically for fixing fishhook to fishing line | (Dty) |
| MQ.TAKA-FITI | Takafitshi/fitshi (ANI) | To jump (of fish or fowl) | (Cpl) |
| PN.TAKA-GA | Taka- | Possessive trial article | (Dty) |
| PN.TAKA-GA | Taka (FUT), toka (ANI) | Sign of the trial number | (Cpl) |
| PN.TAKA-GA | Toka/tokaga | A feast Problematic | (Cpl) |
| PN.TAKA-GA | To/tokonga (ANI) | Marriage supper Problematic | (Cpl) |
| PN.TAKAI | Takai-a. (freq. tax/takai-a (Cpl)) | To wrap up, tie, surround; to put on, dress in. Bundle, group, school. S'habiller; panser une blessure, attacher (Rve). To tie a pudding (Cpl). | (Dty) |
| PN.TAKAI | Va/takai/na | Nouer cocos ensemble | (Rve) |
| PN.TAKAI | Paua takai | Shoal of small fishes | (Cpl) |
| NP.TAKALO | Takáro-a (ANI) | Play; wander; enter | (Cpl) |
| NP.TAKALO | Fe/takaro | To idle, to play about | (Dty) |
| FJ.TAKAPE | Kape | (Lutjanus coatesi (bohar) [Two-spot Red Snapper]) | (Rve) |
| FJ.TAKAPE | Kape/kanu | (Lutjanus kasmira [Bluestripe Snapper]) | (Rve) |
| SO.TAKA-WIRI | Takavini | To twist, turn, spiral Phonologically Irregular | (Dty) |
| SO.TAKA-WIRI | Takavini/vini | Wavy, coiled, twisted Phonologically Irregular | (Dty) |
| SO.TAKA-WIRI | (Ta)kavinvini | Boucle Phonologically Irregular | (Rve) |
| FJ.TAKELE.A | Takere/vaka. Takere (Cpl). | Bottom of the canoe; said of big men | (Dty) |
| EO.TAKI.1 | Fei/taki-na | Initiate Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| EO.TAKI.1 | Taki | To step, to make a sudden movement | (Dty) |
| EO.TAKI.1 | Ta/taki-na | March, step out, go quickly | (Dty) |
| EO.TAKI.1 | Taki | To order the making of (a canoe) in revenge for another Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| EO.TAKI.1 | Taki/xtoa | To go around looking for a fight Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| EO.TAKI.1 | Ta/táki | Go quickly! (to person going before) | (Cpl) |
| PN.TAKI-.2 | Tax/taki (FUT) | To share, partake Problematic | (Cpl) |
| PN.TAKI-.2 | Faka/shiki/tasi (WFU), faka/higi/tasi (ANI). | One by one | (Cpl) |
| TA.TAKO.1 | Tax/tako/nga (FUT) | Uncleanness | (Cpl) |
| PN.TAKOTO | Faka/tako/xko/to-a | To straighten, level | (Cpl) |
| PN.TAKOTO | Tako(h)koto. Kox/koto (Cpl). | Flat ground, field. A plain; level (Cpl). | (Dty) |
| PN.TAKOTO | Fo/takoto | To fish from land or reef | (Cpl) |
| PN.TAKOTO | Kot/koto (ANI) | Valley, dale | (Cpl) |
| PN.TAKOTO | Tako/x/koto | To smooth; plain (n). | (Cpl) |
| PN.TAKU.1 | Tuku/a. Tuku/a (FUT), tugu/a (ANI) (Cpl). | Say, tell; talk, speech | (Dty) |
| PN.TAKU.1 | Tax/táku-a (WFU) | To dare, challenge | (Cpl) |
| NP.TAKU.3 | Taku | Pelvis; hollow between front pelvic bones, waist, concavity. The hollow of a thing (Cpl). | (Dty) |
| NP.TAKU.3 | Taku tai | Sea shore | (Cpl) |
| PN.TALA.1 | (N)tara | Fins of fish; to sharpen (esp. with file) | (Dty) |
| PN.TALA.1 | Tara/makau | Spur of fowl; a strong, brave man | (Cpl) |
| PN.TALA.1 | (N)tara/i | Thorn | (Dty) |
| PN.TALA.1 | A/tara | Epine (en général) | (Rve) |
| PN.TALA.1 | Mata/tara | Rough | (Cpl) |
| PN.TALA.1 | Tara | Fins of fish | (Cpl) |
| PN.TALA.1 | Tara/tara | Thorn bush | (Cpl) |
| FJ.TALA.2 | Tara/fasao (ANI) | To debate | (Cpl) |
| OC.TALAI | Tarai-a | Scrape, to scrape out; shavings (esp. of green banana).... Gratter banane avec coquillage (Rve). | (Dty) |
| PN.TALAKISI | Rakisi | Fish sp. | (Cpl) |
| PN.TALAKISI | Tarakisi | (Holocentrum [Sargocentron] diadema, Crown Squirrelfish) | (Rve) |
| PN.TALAKISI | Tarakesi | Squirrelfish (Adioryx and Flammeo spp.) | (Fkm) |
| PN.TALA-MEA | Ramea | A large crab Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| PN.TALA-QA-MOA | Taramoa | Bramble | (Cpl) |
| PN.TALA-TALA.A | Taratara | Thorn bush | (Cpl) |
2453 entries found
