Protoform: TAKAPE [FJ] A fish (Lutjanus kasmira)
| Description: | A fish (Lutjanus kasmira) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to FJ: Fijic |
| Notes: | *8 Note: Most of Western Polynesia has replaced this with savane/havane (Gty.1990b). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Takape | Lutjanus carponotatus | (Hpr) |
| Fijian | Takabe | (Lutjanus kasmira) (Gty.1994) | (Cpl) |
| Hawaiian | Kaʔape/ʔape(haa) | A deep-sea fish said to resemble the moano | (Pki) |
| Kapingamarangi | Dagabe | Fish sp | (Lbr) |
| Luangiua | Kaʔape | Fish sp. (small, yellow with blue lateral stripes) | (Tbs) |
| Luangiua | Kaʔape | Blue banded sea perch | (Smd) |
| Mangareva | Takape(kape) | Poisson: Lutjanus kasmira (Lutjanidae) | (Rch) |
| Marquesas | Ko/kape (NKH, Ua Huka), tekape (Ua Pou), teʔape (MQS) | Vivaneau à raies bleues; Bluelined Snapper (Lutjanus kasmira). | (Chf) |
| Marquesas | Kokape, tekape (MQN), teʔape (MQS) | Lutjanus kasmira. Perche à raies bleues, poisson de la famille des lutjanidés (Lch). | (Hpr) |
| Rapa | Takape | Lutjanus kasmira | (Hpr) |
| Rennellese | Takape | Small striped and brightly coloured fish, probably yellow and blue sea-perch, blue-banded hussar (Lutjanus kamira) [Forskal] | (Ebt) |
| Tahitian | Taʔape | Poisson de la famlle des Lutjanidae (Lutjanus kasmira) | (Lmt) |
| Takuu | Takape | Blue-lined Sea Perch Snapper [Lutjanus kasmira] | (Mle) |
| Tikopia | Tokape | Snapper sp. (Lutjanus quinquelineatus or L.kasmira) | (Fth) |
| Tuamotu | Taakape | Fish sp. | (Stn) |
| Vaeakau-Taumako | Takape | Lutjanus kasmira (Taumako) | (Hpr) |
| West Futuna | Kape | (Lutjanus coatesi (bohar) [Two-spot Red Snapper]) | (Rve) |
| West Futuna | Kape/kanu | (Lutjanus kasmira [Bluestripe Snapper]) | (Rve) |
18 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
