| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tokelau
|
CP.FIA-
|
Fia-
|
Prefix indicating a wish, a liking
|
|
Tongan
|
CP.FIA-
|
Fie
|
Desire, want v
|
|
Tuamotu
|
CP.FIA-
|
Hia
|
Desire, want v
|
|
West Uvea
|
CP.FIA-
|
Fia-
|
Préfixe verbal marquant le vouloir ou le besoin
|
|
Tuvalu
|
PN.FIA-FIA
|
Fiafia
|
Happy
|
|
East Futuna
|
PN.FIA-FIA
|
Fiafia
|
Se rejour, etre content, joie
|
|
East Uvea
|
PN.FIA-FIA
|
Fiafia
|
Joyeux, content, gai
|
|
Hawaiian
|
PN.FIA-FIA
|
Hia
|
To delight in
Problematic
|
|
Niue
|
PN.FIA-FIA
|
Fiafia
|
Joy, delight, pleasure, be happy, joyful
|
|
Nukumanu
|
PN.FIA-FIA
|
Hiahia
|
Happy
|
|
Luangiua
|
PN.FIA-FIA
|
Hiihiia
|
Happy
|
|
Luangiua
|
PN.FIA-FIA
|
Haa/hiihiia
|
Play
|
|
Samoan
|
PN.FIA-FIA
|
Fiafia
|
Gladness, enjoyment
|
|
Takuu
|
PN.FIA-FIA
|
Fiafia
|
Happy
|
|
Tikopia
|
PN.FIA-FIA
|
Fiafia
|
Glad
|
|
Tokelau
|
PN.FIA-FIA
|
Fiafia
|
Happy
|
|
Tongan
|
PN.FIA-FIA
|
Fiefia
|
Happy
|
|
Tuamotu
|
PN.FIA-FIA
|
Hakehiehie
|
To be elated
Problematic
|
|
West Uvea
|
PN.FIA-FIA
|
Fiafia
|
Etre content, joyeux; plaisir, joie
|
|
East Futuna
|
OC.FIFI.1
|
Fifi
|
To approach sexually
Problematic
|
|
East Uvea
|
OC.FIFI.1
|
Fifi
|
Un mauvais mot
Problematic
|
|
Fijian
|
OC.FIFI.1
|
Bebe
|
Vagina
Problematic
|
|
Nuguria
|
OC.FIFI.1
|
Na/hifi
|
Schamlippen
|
|
Vaeakau-Taumako
|
OC.FIFI.1
|
Hihi
|
(Lch)
|
|
Pukapuka
|
OC.FIFI.1
|
Wiwi
|
Os cervix
|
|
Rennellese
|
OC.FIFI.1
|
Hihi
|
Vagina
|
|
Sikaiana
|
OC.FIFI.1
|
Kau/hihi
|
Vulva ; labia majora
|
|
Easter Island
|
NP.FIFI.2A
|
Hihi
|
Knotted
|
|
Easter Island
|
NP.FIFI.2A
|
Hihi/hihi
|
Twist, lace; entangled, difficult to understand
|
|
Tuvalu
|
NP.FIFI.2A
|
Fifi
|
Snag a line, tangle
|
|
Hawaiian
|
NP.FIFI.2A
|
Hihi
|
Entangle, creep, spread, intertwine
|
|
New Zealand Maori
|
NP.FIFI.2A
|
Whiwhi
|
Wind around, wrap around; entangled
|
|
New Zealand Maori
|
NP.FIFI.2A
|
Whii/whiwhi
|
Entangled
|
|
Moriori
|
NP.FIFI.2A
|
Whiwhi
|
Entangle
|
|
Marquesas
|
NP.FIFI.2A
|
Hihi
|
Etre confus
|
|
Mangareva
|
NP.FIFI.2A
|
ʔIʔi
|
Embrouiller; perdre le fil de ses idées, être confus
|
|
Penrhyn
|
NP.FIFI.2A
|
Hihi/hihi
|
Entangled
|
|
Penrhyn
|
NP.FIFI.2A
|
Hihi
|
Chain
|
|
Pukapuka
|
NP.FIFI.2A
|
Wiwi
|
Tangled; criss-crossed
|
|
Rarotongan
|
NP.FIFI.2A
|
Aka/ii
|
Ensnare, entangle
|
|
Tahitian
|
NP.FIFI.2A
|
Fifi
|
Compliqué, embrouillé, difficile, dangereux; chaîne. Entangled, enslaved, intricate; to be involved in difficulties; a chain (Dvs).
|
|
Tahitian
|
NP.FIFI.2A
|
A/fifi
|
Bundle of breadfruits or coconuts tied together. Lier (Jsn).
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
NP.FIFI.2B
|
Whiwhi
|
Fat covering the intestines
|
|
Samoan
|
NP.FIFI.2B
|
Fifi
|
Small intestine
|
|
Tikopia
|
NP.FIFI.2B
|
Fifi tangata
|
A climbing plant (Papilionaceae, Mucuna sp.)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tokelau
|
NP.FIFI.2B
|
Fifi
|
Small intestine
|
|
Easter Island
|
NP.FIFI.3
|
Hihi
|
Eyebrow ; antennae, feelers, eyebrow. Edge (Wbr).
|
|
New Zealand Maori
|
NP.FIFI.3
|
Hihi
|
Feelers, tentacles, any long, slender appendage
|
|
Marquesas
|
NP.FIFI.3
|
Hihi
|
Antenne, tentacule, filament; moustaches de certains animaux, tels que chats, rats
|
|
Nukuoro
|
NP.FIFI.3
|
Hihi
|
Edge, fringe, rim
|
