| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Takuu
|
XO.OKO.2B
|
Oko
|
(of the wind) Blow hard
|
|
Tuvalu
|
PN.OKO.1
|
Oko
|
To pick up items (followed by noun object, e.g. oko lau, pick up dead leaves)
|
|
Tuvalu
|
NP.OKO.2A
|
Oko eiloa
|
Excellent
|
|
Tuvalu
|
MP.SOKO.1
|
S/soko
|
Frequently, continuously
|
|
Tongan
|
PN.HOKO.1
|
Ho/hoko
|
To be, occur, continue in unbroken succession; to be consecutive or successive
|
|
Sikaiana
|
FJ.NOKO.1A
|
Si/noko
|
To show one's buttocks, as an insult
|
|
Fijian
|
NP.OKO.2A
|
Oko-ta
|
To cover up a bunch of bananas to ripen them
|
|
Fijian
|
MP.SOKO.1
|
Soqo-na
|
To gather, assemble, convoke
|
|
Pukapuka
|
PN.HOKO.2
|
Yoko
|
White fleshy muscle holding the two shells of a clam together
Phonologically Irregular
|
|
Pukapuka
|
PN.HOKO.1
|
Waka/oko
|
To fulfill, carry out (a desire, plan)
|
|
West Futuna
|
MP.SOKO.1
|
Soko/tari(ni)a
|
Depend on; imitate, follow example
|
|
West Futuna
|
PN.HOKO.1
|
Faka/uku/tshia
|
To join rope ends; adjoin, be close to
Phonologically Irregular
|
|
Anuta
|
NP.OKO.2A
|
Oko
|
Spongy inside of mature coconut
|
|
Nukuoro
|
CP.SOKO.4
|
S/sogo
|
Grated raw taro which has dried out
|
|
Kapingamarangi
|
PN.HOKO.1
|
Ogo/laa
|
To be placed together with a long overlap
|
|
Takuu
|
CP.LIALIA
|
Haka/riaria
|
Be in a bad or unpleasant state; (of an illness) worsen
|
|
Takuu
|
PN.FAKA-SOA
|
Hakasoa
|
Associated with, like friends or mates; be or act as a companion...
|
|
Takuu
|
NP.TAKA.1C
|
Taka
|
Assume lifelong responsibility for someone; guardian, sponsor
|
|
Takuu
|
NP.TAKA.1C
|
Haka/taka-ria
|
Adopted....
|
|
Takuu
|
NP.FAKA-TAGI
|
Haka/tani
|
Play (radio, etc.)
|
|
Takuu
|
MP.TIPA
|
Tipe
|
Stand at a slant, lean over (as of a tree); fall sideways
Phonologically Irregular
|
|
Takuu
|
PN.KIKII
|
Ha/kiki
|
Rub objects together to produce a scratching sound (as loose canoe lashings0
|
|
Takuu
|
AN.FATU.2A
|
Hatu mouri
|
Testicle, testes
|
|
Takuu
|
PN.QATU.4
|
He/atu
|
Quarrel, fight, argue
|
|
Takuu
|
XO.FE-TA-QI
|
Hetaa
|
Fight
|
|
Takuu
|
OC.TAQO.3A
|
He/tao/tao, he/taa/tao
|
Piled on top of each other, heaped up; fall very close together
|
|
Takuu
|
PN.FE-QUNU
|
Heunu
|
Centipede; animal taxon for crawling creatures (beetles, caterpillars, worms)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Nuguria
|
NP.FUGAO-NA
|
Hinaona
|
In-laws (affines of the generation above one's spouse)
Phonologically Irregular
|
|
Takuu
|
PN.FUAFUA.2A
|
Huahuaa rima
|
Muscle of the upper arm or forearm
|
|
Takuu
|
PN.FUAFUA.2A
|
Huahuaa vae
|
Muscle of the calf or thigh
|
|
Takuu
|
EC.FUI
|
Hui/taarau
|
One hundred units of ten toea
|
|
Takuu
|
AN.IRI.A
|
Iri
|
Fan (held in one's hand)
|
|
Takuu
|
NO.ISE.2
|
Ise
|
Shoo, chase, drive away (especially of chickens)
|
|
Sikaiana
|
NO.ISE.2
|
Ise
|
To drive away chickens or other small animals from inhabited areas
|
|
Nuguria
|
NO.ISE.2
|
Ssee
|
Shoo! (to a mouse)
Phonologically Irregular
|
|
Luangiua
|
NO.ISE.2
|
Ise/ise
|
Purify
Uncertain Semantic Connection
|
|
Takuu
|
EO.FAKA-FOHA
|
Kafoa
|
Sore
|
|
Sikaiana
|
EO.FAKA-FOHA
|
Kahoa
|
An abscess in the skin
|
|
Takuu
|
PN.KAFA-GA
|
Kafana
|
Rope used in climbing coconut trees
|
|
Takuu
|
PN.KAFA-GA
|
Kaahana
|
Loop of rope used around one's feet and hands to assist in climbing coconut trees
|
|
Nuguria
|
PN.KAFA-GA
|
Kaahana
|
A kind of rope ladder, loop used around one's feet and hands to assist in climbing coconut trees
|
|
Tuvalu
|
PN.KAFA-GA
|
Kaafaga
|
Climbing ropes
|
|
Nukuoro
|
PN.KAFA-GA
|
Gaahanga
|
A rope used to assist in climbing
|
|
Kapingamarangi
|
PN.KAFA-GA
|
Gaahanga
|
Rope used to assist in climbing
|
|
Tongan
|
PN.KAFA-GA
|
Kaafanga
|
Shackle for the feet, made of fau bark, used by beginners when learning to climb coconut trees
|
|
East Uvea
|
PN.KAFA-GA
|
Kaafaga
|
Lien en écorce d'arbre que l'on se met aux pieds pour grimper sur les cocotiers
|
|
Samoan
|
PN.KAFA-GA
|
ʔAfaga
|
The bandage put on the feet when climbing the cocoa-nut tree
|
|
Tokelau
|
PN.KAFA-GA
|
Kaafaga
|
A coiled rope, cloth, or strip of bark worn around the ankles of a man who is climbing a coconut tree, to assist the feet in grasping the trunk
|
|
Rennellese
|
PN.KAFA-GA
|
Kaahanga
|
Sling for climbing coconut trees or trees with longicorns
|
|
Takuu
|
PN.KAKE
|
Kak/kake
|
Ladder, stairs
|
