Search Pollex Online
62263 Results matching "i" in entry:
| Language | Reconstruction | Reflex | Description |
|---|---|---|---|
| Moriori | EO.FOKI.1 | Hoki, heoki, khioke | Return |
| Mota | EO.FOKI.1 | Wog | Change, in character or colour |
| Mangareva | EO.FOKI.1 | ʔOki | Return. Revenir. |
| Nggela | EO.FOKI.1 | Vogi | Go back, turn over |
| Niue | EO.FOKI.1 | Foki | To turn, return |
| Niue | EO.FOKI.1 | Ma/foki/ | To be turned upside down. To change, change direction, turn back (McE). |
| Niue | EO.FOKI.1 | Liu/foki/ | Return |
| Nukuoro | EO.FOKI.1 | Hoki-mai | To return |
| Penrhyn | EO.FOKI.1 | Hoki | Return |
| Rarotongan | EO.FOKI.1 | ʔOki | Return v |
| Rennellese | EO.FOKI.1 | Hoki | Go or come back, return |
| Rotuman | EO.FOKI.1 | Hoʔi | Go back, return |
| Sa'a | EO.FOKI.1 | Hoʔi | Return |
| Samoan | EO.FOKI.1 | Foʔi | Return v |
| Tahitian | EO.FOKI.1 | Hoʔi | Revenir, s’en retourner |
| Takuu | EO.FOKI.1 | F/foki/ | Give with expectation of return, lend |
| Tikopia | EO.FOKI.1 | Foki | Return, retreat |
| Tokelau | EO.FOKI.1 | Foki | Return, come or go back |
| Tongan | EO.FOKI.1 | Foki | Return v |
| Tuamotu | EO.FOKI.1 | Hoki | Return v |
| West Uvea | EO.FOKI.1 | Foki | Tourner, retourner; retour |
| West Uvea | EO.FOKI.1 | Hogi | Repeat, return [Heo Dialect] |
| Easter Island | PN.FOKI.2 | Hoki | More, also; to repeat a former action |
| Tuvalu | PN.FOKI.2 | Foki | Again; also Problematic |
| East Futuna | PN.FOKI.2 | Foki | Aussi, de meme; encore, de nouveau |
| East Uvea | PN.FOKI.2 | Foki | Aussi |
| Hawaiian | PN.FOKI.2 | Hoʔi | Also, too, besides |
| Kapingamarangi | PN.FOKI.2 | Hoki | Also, too, indeed |
| Emae | PN.FOKI.2 | Foki | Again |
| New Zealand Maori | PN.FOKI.2 | Hoki | Also, and, too; indeed, definitely. (Postposed particle) Certainement, assurément, sans nul doute (Lch) |
| Ifira-Mele | PN.FOKI.2 | Foki | Again; also, more |
| Moriori | PN.FOKI.2 | Hoki, hoke, hokai | Also, again |
| Marquesas | PN.FOKI.2 | Hoʔi | Aussi, assurement, certainement, aussi, certes. Indeed (Mtu). |
| Mangareva | PN.FOKI.2 | ʔOki | Also. Aussi. |
| Nuguria | PN.FOKI.2 | Sika/hoki | Wieder |
| Niue | PN.FOKI.2 | Foki | Also, again |
| Nukuoro | PN.FOKI.2 | Hogi | Also |
| Luangiua | PN.FOKI.2 | Hoʔi | Again; also, as well |
| Penrhyn | PN.FOKI.2 | Hoki | Also, besides; particle marking emphasis, or adding something to the list |
| Vaeakau-Taumako | PN.FOKI.2 | Oki | Also, again |
| Vaeakau-Taumako | PN.FOKI.2 | Hoki | Again |
| Pukapuka | PN.FOKI.2 | Oki | Even, also, too, likewise, besides |
| Rarotongan | PN.FOKI.2 | ʔOki | Also; certainly, indeed |
| Rennellese | PN.FOKI.2 | Hoki | Also, too; again |
| Samoan | PN.FOKI.2 | Foʔi | Also |
| Sikaiana | PN.FOKI.2 | Hoki | Also |
| Takuu | PN.FOKI.2 | Foki | Again, also, too |
| Tikopia | PN.FOKI.2 | Foki | Also, too, again |
| Tokelau | PN.FOKI.2 | Foki | Also, and, too, again |
| Tongan | PN.FOKI.2 | Foki | Also, moreover; you see, as a matter of fact; with commands, sometimes merely emphatic. Dis donc (Btn). |
