| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
East Uvea
|
TO.TOTI.2
|
Tosi(tosi)
|
Ronger, couper
|
|
Niue
|
NP.TOTI.1
|
Toti/toti
|
To tiptoe quickly
|
|
Nukuoro
|
NP.TOTI.1
|
Dodi
|
Have a limp (physical condition)
|
|
Nukuoro
|
NP.TOTI.1
|
Ba/dodi
|
To jerk to a stop (as at the end of a tether); stumble, trip (fall)
|
|
Takuu
|
NP.TOTI.1
|
Tot/toti
|
Rise to tiptoe; hop
|
|
Tongan
|
PN.TOFA.2
|
To/tofa
|
To strike out (a new path) for oneself
|
|
Niue
|
FJ.TONU.1A
|
To/tonu
|
Gentle, kind
Uncertain Semantic Connection
|
|
East Futuna
|
FJ.TONU.1A
|
To/tonu
|
Etre bien fait
|
|
East Futuna
|
FJ.TONU.1A
|
Fai to/tonu
|
(Homme) juste
|
|
Rarotongan
|
AN.TUUGI-A
|
Tuungia
|
(Passive of tutungi) Set fire to, kindle, light
|
|
Niue
|
OC.GOLO
|
Tu/golo
|
To snore. To sleep (respectful) (McE).
|
|
Niue
|
PN.SUI
|
Tui
|
To substitute, [replace]
Phonologically Irregular
|
|
Tongan
|
PN.TUU-KAU.A
|
Tukau
|
That part of a fish-spear to which the prongs are bound
|
|
Niue
|
PN.TUKE.1
|
Tuke
|
Thorax of a crab
|
|
Niue
|
PN.TUQU-RAGA
|
Tulana
|
The sacred spot in a house where an idol was placed
Phonologically Irregular
|
|
Tongan
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Tuiʔivaʔe
|
Knee
|
|
Niue
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Tuli/hui
|
Knee
Problematic
|
|
Samoan
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Tulivae
|
Knee
|
|
Easter Island
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Turivaʔe
|
Knee
|
|
Mangareva
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Turi vavae
|
Genou
|
|
Tokelau
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Tulivae
|
Knee
|
|
Tuvalu
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Tuli vae
|
Knee
|
|
West Futuna
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Turi vae
|
Knee
|
|
Niue
|
PN.TULI.3
|
Tuli/a
|
To be unwanted, rejected (by the opposite sex)
|
|
Niue
|
AN.TULU.1
|
Tulu/i
|
To treat (usually medical); to teach a lesson, put a stop to something
|
|
Niue
|
PN.TUME
|
Tuma
|
To move slowly [ex. ship]
|
|
Tongan
|
XW.MAULU
|
Moulu
|
To go or come secretly, quietly or unobserved; to slip or fall out unobserved
|
|
Niue
|
XW.MAULU
|
Tu/moulu, tu/maulu
|
To be secretly infatuated
|
|
East Uvea
|
XW.MAULU
|
Moulu
|
Pénétrer dans, entrer, s'insinuer par une petite ouverture; tomber par une ouverture (e.g. d'un panier percé)
|
|
Samoan
|
XW.MAULU
|
Maulu
|
To creep under, creep through; to swim under water
|
|
Niue
|
FJ.TUGU.2
|
Tumu
|
Cavity in rocks, trees etc. where water collects
|
|
East Futuna
|
FJ.TUGU.2
|
Tumu
|
Eau stagnante (dans le creux des arbres)
|
|
Samoan
|
FJ.TUGU.2
|
Tumu
|
A hollow place in a tree where water lodges
|
|
Niue
|
PN.SUO
|
Tuoo
|
Shovel; to scoop, to shovel
Phonologically Irregular
|
|
Tongan
|
PN.TUPE.2
|
Tupe-ʔi
|
To shake hard; shake out, shake off
|
|
Niue
|
PN.TUPE.2
|
Tupe/tupe
|
To stumble, stagger; to be concerned
Uncertain Semantic Connection
|
|
East Uvea
|
PN.TUPE.2
|
Tupe/ʔi
|
Secouer de haut en bas
|
|
East Futuna
|
PN.TUPE.2
|
Tupe
|
Nom d'une plante dont les fruits sont utilisés comme grelots pour les danses
Uncertain Semantic Connection
|
|
Nukuoro
|
PN.TUPE.2
|
Dube
|
Movements perceived under the covers; the swarming of maggots
|
|
Kapingamarangi
|
PN.TUPE.2
|
Haga/dube/dube
|
To stumble
|
|
Hawaiian
|
PN.TUPE.2
|
Kupe
|
To stumble, twist the ankle
|
|
Niue
|
CE.TUU-TARA
|
Tuutala
|
Talk to each other, converse, chat
Problematic
|
|
Niue
|
CP.WASA
|
Tuta/vaaha. Tuta/vaha (Sph).
|
The ocean; out at sea. Horizon of the ocean; out to sea (Sph).
|
|
Niue
|
PN.UAKI
|
Uaki
|
Spear made of one piece of wood (i.e. without separate point). One-barbed spear (Sph).
|
|
East Futuna
|
PN.UAKI
|
Uaki
|
Lancer avec force; jeter avec force
|
|
Samoan
|
PN.UAKI
|
Uai
|
A chief's spear or walking-stick
|
|
Tongan
|
PN.UE.B
|
Ue/ʔi
|
To move or stir (to action, or to change one's course of action)
|
|
Tongan
|
PN.UE.B
|
Ue/a, ue/sia, ue/ʔia
|
To move or agitate mentally or spiritually
|
|
Niue
|
PN.UE.B
|
Ue/a
|
To concentrate; to prophesy
|
|
East Uvea
|
PN.UE.B
|
Ue/ʔi
|
Proposer, indiquer, mettre en avant
|
