| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tikopia
|
XO.KASAGA.
|
Asane
|
Ear-ring
Phonologically Irregular
|
|
East Uvea
|
MP.KASI.1
|
Kahi
|
Some asaphidae and tellinadae (I)
|
|
Mangaia
|
MP.KASI.1
|
Kaʔi
|
(Asaphis violescens)
|
|
Nukuoro
|
MP.KASI.1
|
Gasi
|
(Asaphis dichotoma
|
|
Penrhyn
|
MP.KASI.1
|
Kasi
|
(Asaphis violacea) ; k.clam, Pacific asaphis (Asaphis violacens); small shellfish of various kinds; shell scraper, hand grater
|
|
Rapa
|
MP.KASI.1
|
Kaʔi
|
Bivalve (Asaphis deflorata), considered large forms of mitata
|
|
Rarotongan
|
MP.KASI.1
|
Kaʔi
|
A kind of sand-clam (Asaphis sp.)
|
|
Tahitian
|
MP.KASI.1
|
ʔAhi
|
Palourde (coquillage comestible) (Asaphis tahitensis)
|
|
Tikopia
|
MP.KASI.1
|
Kasi
|
Bivalve shell (Asaphis violasceus)
|
|
Rotuman
|
AN.KASO.1
|
Kasa
|
Small roof timbers
Borrowed
|
|
Rotuman
|
PN.KASOKASO.2
|
Kaskasa
|
Kind of yam .
Borrowed
|
|
Marquesas
|
PN.KATA.1
|
ʔAta (MQS), Kata (MQN)
|
Rire; ris; plaisanterie
|
|
Fijian
|
MP.KATA.2
|
Kasa
|
The petiole stem, pedicule of a leaf, flower or fruit; stalks or small branches of some plant
|
|
Fijian
|
OC.KATAFA.A
|
Kasaqa
|
Frigate-bird
|
|
Marquesas
|
MP.KATO.1
|
Kato (MQN)
|
Poche, gousset, petit sac; gaine, fourreau
|
|
Easter Island
|
EP.KATO.2
|
Kato
|
Cortar; sacar las hojas de un árbol. To cut, to take off the leaves of a tree.
|
|
Nuguria
|
PN.KATOA
|
Me kato
|
Zusammen
|
|
Niue
|
NP.KATULI
|
Katule
|
Plants with an edible root (Amaranthus viridis), pigweed and (Boerhavia diffusa)
Phonologically Irregular
|
|
Niue
|
NP.KATULI
|
Kaatule
|
A plant, a plantation weed (Boerhavia diffusa) occasionally used as a herb
Phonologically Irregular
|
|
Tahitian
|
EO.KAU.1
|
ʔAu
|
Nager (sauf pour les poissons pour lesquels on emploie tere)
|
|
Nukuoro
|
AN.KAU.3
|
Gau/ dagodo
|
Boom of sail
|
|
Nuguria
|
OC.KAU-QAHE
|
Na kauasa
|
Wangen
Phonologically Irregular
|
|
Fijian
|
PN.KAU-HAGA
|
Saga-
|
Thigh
|
|
Penrhyn
|
PN.KAU-HAGA
|
Kausanga
|
Lower abdomen, bottom, private parts (of men or women)
|
|
Kapingamarangi
|
PN.KAU-I
|
Gaui
|
Put sail on boom
|
|
Luangiua
|
PN.KAU-I
|
Aui/ŋa
|
Looped rope on bottom sail
|
|
Takuu
|
PN.KAU-I
|
Kaui/na
|
Series of loops in the rope attached to the lower edge of a sail
|
|
Tongan
|
PN.KAU-I
|
Kaui
|
Fasten sail to yard
|
|
East Futuna
|
PN.KAU-QULI
|
Kaukau uʔuli
|
(Diaspyros samoensis)
|
|
Samoan
|
PN.KAU-QULI
|
ʔAuʔauli
|
Samoan Ebony (Diospyros samoensis)
|
|
Tahitian
|
PN.KAU-QULI
|
Auri
|
Young saplings of the uru, ahia, mape and vi trees; iron of all sorts
|
|
Penrhyn
|
NP.KAU-MATUA
|
Haka/kaumatua/
|
Said of a precocious child
|
|
Hawaiian
|
CE.KAU-MOANA
|
ʔAu-moana
|
Sailor
|
|
New Zealand Maori
|
CE.KAU-MOANA
|
Kau-moana
|
Sailor; a member of a canoe crew
|
|
West Uvea
|
PN.KAUNA-GA
|
Kaunanga
|
Messager, envoyé
|
|
Anuta
|
FJ.KAUTE
|
Kaute
|
(Hibiscus rosa sinensis)
|
|
East Futuna
|
FJ.KAUTE
|
Kaute
|
(Hibiscus rosa sinensis)
|
|
East Uvea
|
FJ.KAUTE
|
Kaute
|
Hibiscus ou rose de Chine (Hibiscus rosa sinensis)
|
|
Marquesas
|
FJ.KAUTE
|
Koute (MQN), ʔoute (MQS). Ko(o)ute (MQN), ʔo(o)ute (MQS) (Atl). Góütei (Crk).
|
Hibiscus, rose de Chine, plante de la famille des malvacées. (Hibiscus rosa sinensis) (Atl).
|
|
Mangareva
|
FJ.KAUTE
|
Koute
|
Hibiscus rosa-siniensis, Malvacées
|
|
Penrhyn
|
FJ.KAUTE
|
Kaute
|
Hibiscus rosasinensis
|
|
Rarotongan
|
FJ.KAUTE
|
Kaute
|
(Hibiscus rosa sinensis)
|
|
Samoan
|
FJ.KAUTE
|
ʔAute
|
Hibiscus spp.; (Hibiscus rosa-sinensis) (Whr)
|
|
Tahitian
|
FJ.KAUTE
|
ʔAute
|
Hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis), autrefois (Broussonetia papyrifera) dont on faisait un tapa brun
|
|
Tahitian
|
FJ.KAUTE
|
ʔAute ʔuʔumu
|
(Hibiscus rosa sinensis)
|
|
Tongan
|
FJ.KAUTE
|
Kaute
|
Hibiscus; (Hibiscus rosa-sinensis) (Whr)
|
|
Niue
|
PN.KAU-WAKA
|
Kauvaka
|
Sailor, crew
|
|
Mangareva
|
OC.KAWA.1A
|
Kava
|
Boisson. Kava (Piper methysticum, Sapindacées); saison (Rch).
|
|
Easter Island
|
NP.KAWA.1B
|
Kava
|
Sour, salty. Brackish (Wbr).
|
|
Mangareva
|
NP.KAWA.1B
|
Kava
|
Amer, ingrat, chiche, avare. Acide, amer, salé; sour, bitter, salty (Atl).
|
