| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Takuu
|
PN.FUA.5A
|
Fua
|
Empty, without something normally present
|
|
Tongan
|
PN.FUA.5A
|
Fua
|
Preposed adv. first before other things
Uncertain Semantic Connection
|
|
West Uvea
|
PN.FUA.5A
|
Hua
|
Seulement
|
|
Tuvalu
|
SO.FUA.5B
|
Fua/fua
|
Naked
|
|
Pukapuka
|
SO.FUA.5B
|
Tike/wua
|
Naked
|
|
Rennellese
|
SO.FUA.5B
|
Hua
|
Be naked, alone
|
|
Takuu
|
SO.FUA.5B
|
Fua
|
Naked, nude
|
|
Tikopia
|
SO.FUA.5B
|
Nofo fua
|
Naked, bare
|
|
Tokelau
|
SO.FUA.5B
|
Fua
|
Naked
|
|
East Futuna
|
MP.FUA.6
|
Fualau
|
Ramasser des feuilles pour couvrir des maisons
|
|
Penrhyn
|
MP.FUA.6
|
Hue
|
Gather, collect, heap up
Problematic
|
|
Pukapuka
|
MP.FUA.6
|
Wua
|
Pick pandanus leaves
|
|
Rennellese
|
MP.FUA.6
|
Hua
|
Pick Pandanus leaves for thatch
|
|
Samoan
|
MP.FUA.6
|
Fualau
|
Gather sugarcane leaf to make thatching
|
|
Tokelau
|
MP.FUA.6
|
Fua
|
Pick and gather pandanus leaves (for thatching)
|
|
Tongan
|
MP.FUA.6
|
Fua
|
Gather seaweed or jellyfish from the sea
|
|
Vaeakau-Taumako
|
XO.FUA.7
|
Huo
|
Dance where one jumps
Problematic
|
|
Tuvalu
|
PN.FUAQA
|
Fuaa
|
Jealous
|
|
East Futuna
|
PN.FUAQA
|
Fuaʔa
|
Jealous
|
|
East Uvea
|
PN.FUAQA
|
Fuaʔa
|
Jealous
|
|
Fijian
|
PN.FUAQA
|
Vu/vuu/
|
Jealous
|
|
Fijian
|
PN.FUAQA
|
Vu/vuu/taka
|
Jealous of, to be
|
|
Niue
|
PN.FUAQA
|
Ita ta/fuaa/
|
Jealousy
|
|
Rennellese
|
PN.FUAQA
|
Huaʔa
|
Harmful creatures, as flying-foxes and rats
Problematic
|
|
Rotuman
|
PN.FUAQA
|
Fuaʔa
|
To be jealous or envious .
Borrowed
|
|
Samoan
|
PN.FUAQA
|
Fuaa
|
Jealous
|
|
Tongan
|
PN.FUAQA
|
Fuaʔa
|
Jealous
|
|
West Futuna
|
PN.FUAQA
|
Fua
|
Jealous
|
|
West Uvea
|
PN.FUAQA
|
Fua/tia
|
Etre jaloux
|
|
Tuvalu
|
FU.FUA-QEFA
|
Fuaefa
|
Large
|
|
Kapingamarangi
|
FU.FUA-QEFA
|
Hhaeha
|
Big catch (fish), to get lots (things)
|
|
Rennellese
|
FU.FUA-QEFA
|
Hua ʔeha
|
To be large, big, fat, important
|
|
Tokelau
|
FU.FUA-QEFA
|
Fuaefa
|
Size; large size, be large
|
|
East Futuna
|
XW.FUA-FUA.1
|
Fuafua
|
Pour la première fois (préverbe)
|
|
East Uvea
|
XW.FUA-FUA.1
|
Fua(fua)
|
Commencement; preposed to verb
|
|
Tongan
|
XW.FUA-FUA.1
|
Fuofua
|
First, before other things; preposed adverb
|
|
East Futuna
|
PN.FUAFUA.2A
|
Fuafua
|
Pimple
|
|
East Uvea
|
PN.FUAFUA.2A
|
Fuafua
|
Sorte de boutons qui demangent
|
|
Hawaiian
|
PN.FUAFUA.2A
|
Huehue
|
Pimple
|
|
New Zealand Maori
|
PN.FUAFUA.2A
|
Huahua
|
Pimple
|
|
Mangareva
|
PN.FUAFUA.2A
|
ʔUaʔua
|
Boutons qui couvrent le visage
|
|
Niue
|
PN.FUAFUA.2A
|
Fuafua
|
Tumour , swelling, tumour
|
|
Pukapuka
|
PN.FUAFUA.2A
|
Uaua
|
Pimple, boil sp. perh. Uwauwa.
|
|
Rarotongan
|
PN.FUAFUA.2A
|
ʔUaʔua
|
Swelling, rising, as some part of the body, pimple
|
|
Rennellese
|
PN.FUAFUA.2A
|
Huahua
|
Pimple
|
|
Samoan
|
PN.FUAFUA.2A
|
Fuafua
|
Pimple, abscess , abscesses in hands, feet or face
|
|
Tahitian
|
PN.FUAFUA.2A
|
Huahua
|
Pimples on the skin
|
|
Tikopia
|
PN.FUAFUA.2A
|
Fu(a)fua
|
Covered with pimples
|
|
Tokelau
|
PN.FUAFUA.2A
|
Fuafua
|
Covered with pimples
|
|
Tongan
|
PN.FUAFUA.2A
|
Fuofua
|
Pimple
|
