| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Luangiua
|
NP.KALI-KAO
|
Aleʔiia
|
Trochus
Phonologically Irregular
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.KALI-KAO
|
Kalikao
|
Trochus shell; shell arm ring . Trochus shell
|
|
Rarotongan
|
NP.KALI-KAO
|
Karikao
|
A reef mollusc with a very hard shell (Turbinidae)
|
|
Rennellese
|
NP.KALI-KAO
|
Kagikao
|
Give a war-cry
|
|
Samoan
|
NP.KALI-KAO
|
ʔAliʔao
|
Top shell (Trochus pyramis)
|
|
Takuu
|
NP.KALI-KAO
|
Karikao
|
Fish-hook made of trochus shell used for bonito fishing
|
|
Tikopia
|
NP.KALI-KAO
|
Kalikau
|
Turban-shell (Trochus niloticus); arm-rings made from it
|
|
Tikopia
|
NP.KALI-KAO
|
Karikao
|
Armlet, ring
|
|
West Futuna
|
NP.KALI-KAO
|
Karikau
|
Top shell, a common, edible shellfish with pyramid-shaped shell with purplish tint. Trochus shell spp. (Clk).
|
|
New Zealand Maori
|
CE.KARIOI
|
Karioi
|
Loiter, idle, linger
|
|
Mangaia
|
CE.KARIOI
|
Karioii
|
Profligate, debauched
|
|
Marquesas
|
CE.KARIOI
|
Kaʔioi
|
Lubrique, sensuel, luxurieux. Jeunes vivant en groupes, non asujettis aux obligations du tapu.L'étude de la culture de leurs ancêtres et les préparatifs de la fête, étaient leurs occupations journalieres (Lch). Jeune homme, young man (Atl).
|
|
Mangareva
|
CE.KARIOI
|
Karioi
|
Profession de la luxure; lieu ou elle se commet. Luxure; se livrer à la luxure (Rch).
|
|
Rarotongan
|
CE.KARIOI
|
Kariei
|
Revelry
|
|
Rarotongan
|
CE.KARIOI
|
ʔAre kariʔoi
|
House for dances and amusements
|
|
Tahitian
|
CE.KARIOI
|
Arioi
|
A certain fraternity of players, that travelled thru the islands, and observed peculiar customs
|
|
Tuamotu
|
CE.KARIOI
|
Karioi
|
Young man/woman prior to permanent marriage...at the period of free sexual intercourse
|
|
Kapingamarangi
|
EO.KALISI.1A
|
Karithi. Karihi (Emy).
|
Small lizard sp.
Phonologically Irregular
|
|
Lau
|
EO.KALISI.1A
|
Kurafe
|
Large lizard with smooth, shining body
Problematic
|
|
Motu
|
EO.KALISI.1A
|
Ariha
|
A large lizard; iguana
Problematic
|
|
Nggela
|
EO.KALISI.1A
|
Karisi
|
To peel off skin (of a stem or stick)
Borrowed
|
|
Rennellese
|
EO.KALISI.1A
|
Ka(n)gisi
|
Kind of small skink (Emoia cyanura)
|
|
Takuu
|
EO.KALISI.1A
|
Karisi
|
Lizard sp. (small and brown, with blue and green colorations down its length)
|
|
Tikopia
|
EO.KALISI.1A
|
Kalilisi
|
Irridescent green lizard
Problematic
|
|
Tongan
|
EO.KALISI.1A
|
Kalihe/lihe
|
Kind of lizard
|
|
Tuvalu
|
EC.KALISI.2
|
Kalihi
|
Use Hibiscus bark as a spacer in net-making so as to make the net invisible to fish
|
|
Hawaiian
|
EC.KALISI.2
|
ʔAlihi
|
Net sinker cords
|
|
New Zealand Maori
|
EC.KALISI.2
|
Karihi
|
Net sinker
|
|
Rarotongan
|
EC.KALISI.2
|
Kariʔi
|
Cord of pearlshell fish-hook, edge of fishing net ; leader on a line, cords threaded through top and bottom meshes of a net
|
|
Tahitian
|
EC.KALISI.2
|
Arihi
|
The ropes that are fixed to a fishing net...
|
|
Easter Island
|
PN.KALO.1
|
Karo
|
Hacer ejercicios de quite, para evitar el golpe de un arma
|
|
East Uvea
|
PN.KALO.1
|
Kalo
|
Esquiver; ebiter par un mouvement de tete
|
|
Hawaiian
|
PN.KALO.1
|
ʔAlo
|
Dodge, evade, elude, avoid
|
|
Marquesas
|
PN.KALO.1
|
Kaʔo
|
Esquiver. Dodge (Atl).
|
|
Mangareva
|
PN.KALO.1
|
Karo
|
Eviter un coup de pierre, de lance, de balle, etc. Avert or turn aside stroke of a stone, a lance or a wave (Tgr).
|
|
Niue
|
PN.KALO.1
|
Kalo
|
Avoid, dodge. Glance (McE).
|
|
Luangiua
|
PN.KALO.1
|
ʔAlo
|
Dodge, evade
|
|
Penrhyn
|
PN.KALO.1
|
Karo
|
Leave, argue; leave, dismiss, sack, fire
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.KALO.1
|
Kalo/a
|
Defend oneself against, be on guard against
|
|
Pukapuka
|
PN.KALO.1
|
Kalo
|
Expertise in sport
|
|
Rarotongan
|
PN.KALO.1
|
Karo
|
Quarrel, brawl, fight
Uncertain Semantic Connection
|
|
Rennellese
|
PN.KALO.1
|
Kago
|
Flee, escape, dodge
|
|
Samoan
|
PN.KALO.1
|
ʔAlo
|
Dodge, evade
|
|
Sikaiana
|
PN.KALO.1
|
Kalo
|
Dodge, evade
|
|
Tahitian
|
PN.KALO.1
|
ʔAro
|
Combattre, se battre
Uncertain Semantic Connection
|
|
Takuu
|
PN.KALO.1
|
Karo
|
Dodge, avoid, shirk, divert, detour
|
|
Tikopia
|
PN.KALO.1
|
Karo
|
Turn away, bend aside, dodge aside . Stagger
|
|
Tokelau
|
PN.KALO.1
|
Kalo
|
Dodge, sidestep; evasion
|
|
West Uvea
|
PN.KALO.1
|
Kalo-a
|
Éviter/esquiver (coup,projectile); espèce de jeu
|
|
Fijian
|
??.KALO.2
|
Qalo
|
A tree (Weinmannia richii)
|
