| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tongan
|
PN.KA-NA.3
|
Ka ne
|
If...were, if...had, referring to a purely imaginary condition or supposition
|
|
West Uvea
|
PN.KA-NA.3
|
Ga na
|
If (counterfactual)
|
|
Anuta
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Mullet
|
|
Tuvalu
|
MP.KANAHE
|
Kanase
|
Fish sp. .
Problematic
|
|
East Futuna
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Poisson, mulet (adulte) (Crenimugil crenilabis) [Forskal]
|
|
East Uvea
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Mulet
|
|
East Uvea
|
MP.KANAHE
|
Kanahe
|
A fish (Liza macrolepis) [Smith] when fully grown
Borrowed
|
|
Fijian
|
MP.KANAHE
|
Kanace
|
Mullet
|
|
Hawaiian
|
MP.KANAHE
|
ʔAnae
|
Full-sized mullet
|
|
Kapingamarangi
|
MP.KANAHE
|
Ganae
|
Mullet
|
|
Emae
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Mullet
|
|
New Zealand Maori
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Mullet
|
|
Ifira-Mele
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Mullet
|
|
Mangaia
|
MP.KANAHE
|
Kanaʔe
|
A freshwater fish
|
|
Mota
|
MP.KANAHE
|
Ganase
|
Mullet
|
|
Mangareva
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Mullet. Nom d'un poisson: mulet (Mugilidae).
|
|
Nguna
|
MP.KANAHE
|
Kanase
|
Mullet
|
|
Niue
|
MP.KANAHE
|
Kanahe
|
Mullet
|
|
Nukuoro
|
MP.KANAHE
|
Ganae
|
Mullet
|
|
Luangiua
|
MP.KANAHE
|
(ʔ)Aŋae
|
White Mullet. Shark Mullet.
|
|
Penrhyn
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Mullet
|
|
Pukapuka
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Mullet sp. (Crenimugil crenilabis)
|
|
Rapa
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Fish, mullet
|
|
Rarotongan
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Mullet
|
|
Rennellese
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Mullets
|
|
Rotuman
|
MP.KANAHE
|
ʔAnasi
|
Jumping mullet
|
|
Sa'a
|
MP.KANAHE
|
ʔAnate
|
Mullet
|
|
Samoan
|
MP.KANAHE
|
ʔAnae
|
Grey mullet
|
|
Sikaiana
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Fish sp
|
|
Tahitian
|
MP.KANAHE
|
Anae
|
Sea mullet (Mugil cephalus). The name of a fish, the mullet (Dvs).
|
|
Takuu
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Sea Mullet (Mugil cephalus)
|
|
Tikopia
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Grey mullet (Mugil cephalus)
|
|
Tokelau
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Mullet spp. (Mugil cephalus) (Crenimugil crenilabis)
|
|
Tongan
|
MP.KANAHE
|
Kanahe
|
Mullet
|
|
Tuamotu
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Mullet
|
|
West Futuna
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Mullet. (Mugil [Moolgarda] seheli [Bluespot Mullet]) (Rve).
|
|
West Uvea
|
MP.KANAHE
|
Kanae
|
Poisson: mulet
|
|
Waya
|
MP.KANAHE
|
Kanace
|
Grey Mullet spp. (Mugilidae)
|
|
Easter Island
|
CE.KA-NAPA
|
Napa/napa
|
Brillar, resplandecer
Problematic
|
|
Hawaiian
|
CE.KA-NAPA
|
ʔAnapa
|
Shine, gleam, glitter, sparkle
|
|
New Zealand Maori
|
CE.KA-NAPA
|
Kanapa
|
Bright, gleaming
|
|
Moriori
|
CE.KA-NAPA
|
Kanape
|
Shine, bright
|
|
Mangareva
|
CE.KA-NAPA
|
Kanapa
|
Scintiller, étinceller; être brillant, éclatant. Brilliant, sparkling (Tgr).
|
|
Penrhyn
|
CE.KA-NAPA
|
Kanapa
|
Flash (reflection as a signal) ; glitter; ray, reflected light
|
|
Pukapuka
|
CE.KA-NAPA
|
Ka(a)napa(napa)
|
Shine, flash
|
|
Rarotongan
|
CE.KA-NAPA
|
Kanapa
|
Flash, glitter, sparkle brilliantly
|
|
Tahitian
|
CE.KA-NAPA
|
ʔAnapa
|
Scintiller, étinceler, lancer des éclairs
|
|
Tuamotu
|
CE.KA-NAPA
|
Kaanapa
|
Glitter, gleam, flash once (as lightning)
|
|
Tuvalu
|
SO.KANAPU.1
|
Kanapu
|
(Sula leucogaster)
|
|
Penrhyn
|
SO.KANAPU.1
|
Kaapu
|
Brown booby (Sula leucogaster)
|
