| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Sikaiana
|
OC.SIKA.2
|
Sika
|
Rub together sticks to make fire
|
|
Takuu
|
OC.SIKA.2
|
Sika
|
Fireplough; make a fire with a fire-plough
|
|
Tuamotu
|
OC.SIKA.2
|
Hika
|
Make fire by friction
|
|
West Futuna
|
OC.SIKI.1A
|
Siki-na
|
To take into one's arms; to nurse; take up net in fishing
|
|
Pukapuka
|
MP.SIKO.A
|
Liko
|
Take, grasp, seize
Phonologically Irregular
|
|
Tuvalu
|
PN.SIKU-LEQO
|
Hikuleo
|
The quality of voice that distinguishes one speaker from another
|
|
Ifira-Mele
|
PN.SILI.1
|
Siri/a
|
Overtake, beat
|
|
Tikopia
|
CP.SISI.3
|
Sisi
|
Scrape out coconut flesh through the eyes to make a water-bottle
|
|
Rennellese
|
CP.SI-SII
|
Sii
|
Make hissing or spurting sound
|
|
Tikopia
|
CP.SI-SII
|
Siisii
|
Hiss, make sibilant sound
|
|
Tongan
|
CP.SI-SII
|
Sisii
|
Make a hissing or wheezing sound
Phonologically Irregular
|
|
New Zealand Maori
|
PN.SIWA.1
|
Hiwa
|
Light-heartedness as shown in singing, laughing; wakeful, alert; a charm recited over a new-born child
|
|
New Zealand Maori
|
CE.SOO-.1
|
Hoo-mai/atu/ake
|
Give
|
|
Rarotongan
|
CE.SOO-.1
|
ʔOo/mai/atu/ake
|
Give
|
|
Tuamotu
|
CE.SOO-.1
|
Hoo/mai ~ /ho/ake
|
Give
|
|
Anuta
|
FJ.SOO-.2
|
Oo
|
Go, proceed. (Used with directionals ake, atu, mai)
|
|
New Zealand Maori
|
FJ.SOO-.2
|
Ho-
|
Go. Used with directionals atu, ake
|
|
Tuvalu
|
SO.SOI.2
|
Soi
|
To take sides with a friend in a fight or argument
|
|
Penrhyn
|
MP.SOKA.2
|
Soka-hia
|
Pointed stake or peg of *ngangie* wood used for fastening the ridge sheets
|
|
Tuvalu
|
MP.SOKO.1
|
Soko, hoko
|
Resemble, take after, look like
|
|
Rennellese
|
NP.SOLO.2B
|
Sogo
|
Pudding of grated taro or kape [Alocasia] mixed with grated but not expressed coconut and baked in the oven
|
|
Fijian
|
EO.SONI.A
|
Soni
|
Make a small incision, as for piercing a boil
|
|
Tongan
|
EO.SONI.A
|
Honi/ʔi
|
Make a small incision, lance
|
|
Tuvalu
|
PN.SOPO.A
|
Hopo
|
Take another's place, succeed to leadership
|
|
Rennellese
|
PN.SOPO.B
|
Sopo ake
|
Come on, up, aboard
|
|
Tongan
|
FJ.SOSAQA
|
Hohaʔa
|
Worry v., anxious or uneasy or troubled in mind, to be, make a fuss
|
|
Tikopia
|
AN.SUU.1
|
Suu
|
Soaked in water, saturated
|
|
Mota
|
EO.SUA.3
|
Sua
|
To paddle, make a canoe voyage
|
|
Tuvalu
|
NP.SUE.2
|
Hue
|
Open oven, take off lid, bring into open, wave in the wind
|
|
Luangiua
|
PN.SUKE
|
Su/suʔe
|
Take top layers off oven
|
|
Kapingamarangi
|
MP.SUKI.A
|
Hugi
|
Make a small hole in something
|
|
Vaeakau-Taumako
|
MP.SUKI.A
|
Uki/a
|
Pierce, make a hole in
|
|
Tahitian
|
FJ.SULU.1B
|
Huru/i
|
To make the skirts of a garment to hang down
|
|
Rennellese
|
OC.SUNU.2
|
Suni
|
Make burn
Problematic
|
|
Niue
|
EO.TAA.1A
|
Taa
|
Hit, strike; make, build, perform; cut (with implement); draw, mark; throw, wield, cast
|
|
Luangiua
|
EO.TAA.1A
|
Ka/ia make
|
Kill
|
|
Hawaiian
|
EC.TAA.4A
|
Kaa
|
To make net meshes
|
|
New Zealand Maori
|
EC.TAA.4A
|
Taa (kupenga)
|
Make nets
|
|
Mangareva
|
EC.TAA.4A
|
Taa
|
Faire un filet. To make a net (Tgr).
|
|
Penrhyn
|
EC.TAA.4A
|
Taa
|
To make fishing net; needle for making or mending fishing net
|
|
Rapa
|
EC.TAA.4A
|
Ta
|
To make a net
|
|
Rarotongan
|
EC.TAA.4A
|
Taa, taia
|
Make nets, reef shoes
|
|
Tahitian
|
EC.TAA.4A
|
Taa
|
To make the meshes of a net
|
|
Moriori
|
PN.TAE.1
|
Tae, taa, tee
|
Arrive, reach, approach, take; able, manage, overcome
|
|
Mangareva
|
PN.TAE.1
|
Tae
|
Arriver, parvenir à un lieu, à un degré; se faire égal à. To arrive, attain, reach; to equal, make oneself equal to (Tgr).
|
|
Pukapuka
|
FJ.TAE.2B
|
Tae
|
Net fish in air, make an overhead swoop with net
|
|
Sikaiana
|
FJ.TAE.2B
|
Tae
|
To hit the water with a flying fish net in order to make the fish jump
|
|
Tikopia
|
FJ.TAE.2B
|
Tae
|
Scoop fish; take, catch
|
|
Penrhyn
|
TA.TAEAKE
|
Taeake
|
Relative by marriage
|
|
Rapa
|
TA.TAEAKE
|
Takake, taakate
|
Brothers and/or sisters
Problematic
|
