| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Mangareva
|
OC.KEHE
|
Kee
|
Etre autre, différent
|
|
Nggela
|
OC.KEHE
|
Keha
|
Different
|
|
Nukuoro
|
OC.KEHE
|
Gee
|
Different
|
|
Luangiua
|
OC.KEHE
|
ʔEe
|
Different
|
|
Penrhyn
|
OC.KEHE
|
Kee
|
Different, foreign; special, exceptional
|
|
Pukapuka
|
OC.KEHE
|
Kee
|
Unrelated ; strange, foreign
|
|
Rarotongan
|
OC.KEHE
|
Kee
|
Different, other, wrong . Examples show it both as a postposed particle and as a verbal and nominal base
|
|
Sikaiana
|
OC.KEHE
|
Kee
|
Different, not the same
|
|
Tahitian
|
OC.KEHE
|
ʔEe
|
Différent, étrange, étranger
|
|
Takuu
|
OC.KEHE
|
Kee
|
Different; differently, another way
|
|
Tikopia
|
OC.KEHE
|
Kee
|
Different (abbrev. kese) WT262
|
|
Tongan
|
OC.KEHE
|
Kehe
|
Different (either in kind or merely in identity)
|
|
Tuamotu
|
OC.KEHE
|
Kee
|
Different
|
|
West Futuna
|
OC.KEHE
|
Ke(ke)
|
Different; to change, become different, become strange
|
|
Easter Island
|
PN.KEHO.1
|
Keo
|
Abdominal shell of a turtle (Métraux 1937:53). Collarbone (Wbr).
Borrowed
|
|
New Zealand Maori
|
PN.KEHO.1
|
Keo
|
Peak or pointed summit
|
|
Mangaia
|
PN.KEHO.1
|
Keo
|
Stalactite
|
|
Marquesas
|
PN.KEHO.1
|
Keo
|
Corne, pointe
|
|
Niue
|
PN.KEHO.1
|
Mata/keho/keho
|
Sharp point
|
|
Penrhyn
|
PN.KEHO.1
|
Keo
|
Sharp point; sharp
|
|
Pukapuka
|
PN.KEHO.1
|
Ke/keo
|
Sharp-pointed, needle-like
|
|
Tuamotu
|
PN.KEHO.1
|
Keo
|
Sharp point
|
|
Tuamotu
|
PN.KEHO.1
|
Taa/keo
|
Project, stick out, pointed, projecting
|
|
Tuamotu
|
PN.KEHO.1
|
Mimitaa/kei/
|
Clitoris
Phonologically Irregular
|
|
New Zealand Maori
|
TA.KEI
|
Kei
|
Preposed particle indicating current position
|
|
Rarotongan
|
TA.KEI
|
Tei
|
At (place), in the possession of; in the act of, engaged in
Problematic
|
|
Tahitian
|
TA.KEI
|
ʔEi/ hea?
|
Where?
|
|
Fijian
|
NP.KEKE
|
Keke
|
Lumbago, to have lumbago
Problematic
|
|
Hawaiian
|
NP.KEKE
|
ʔEʔe
|
Hard, stiff, dry
|
|
New Zealand Maori
|
NP.KEKE
|
Keke
|
Obstinate, stubborn
|
|
East Futuna
|
PN.KEKEE
|
Kekee (Bgs)
|
Converse avec chaleur; crier fort
|
|
East Uvea
|
PN.KEKEE
|
Kekee
|
Pleurer en poussant des cris.
|
|
Hawaiian
|
PN.KEKEE
|
Kekee
|
Scolding, shrieking
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
PN.KEKEE
|
Kee
|
Scream, as a hawk
|
|
New Zealand Maori
|
PN.KEKEE
|
Keekee
|
Quack, as a duck
|
|
Samoan
|
PN.KEKEE
|
ʔEʔee
|
Scream, yell, howl; squeal
|
|
Tongan
|
PN.KEKEE
|
Kekee
|
Cry (esp. children), bleat (goats)
|
|
Hawaiian
|
CE.KEEKEE
|
ʔEeʔee
|
Armpit
|
|
New Zealand Maori
|
CE.KEEKEE
|
Keekee
|
Armpit
|
|
Mangaia
|
CE.KEEKEE
|
Keke
|
To tickle
|
|
Moriori
|
CE.KEEKEE
|
Keke
|
Armpit
|
|
Marquesas
|
CE.KEEKEE
|
Keekee
|
Armpit [Nukuhiva Dialect] (Ua Pou - Mtu)
|
|
Marquesas
|
CE.KEEKEE
|
Kaʔa/kee. (ʔUa) kaʔa/ke (Atl).
|
Aisselle. Armpit.
Phonologically Irregular
|
|
Mangareva
|
CE.KEEKEE
|
Keeke. Keekee (Atl).
|
Armpit. Aisselle.
|
|
Penrhyn
|
CE.KEEKEE
|
Keekee
|
Armpit
|
|
Pukapuka
|
CE.KEEKEE
|
Keekee
|
Armpit ; tickle
Problematic
|
|
Rarotongan
|
CE.KEEKEE
|
Keekee
|
Armpit
|
|
Tahitian
|
CE.KEEKEE
|
ʔEeʔee
|
Aisselle
|
|
Tuamotu
|
CE.KEEKEE
|
Keekee
|
Armpit
|
|
Easter Island
|
PN.KEKE-KEKE
|
Kekekeke
|
Chirp, chatter; shrill
|
