| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Luangiua
|
OC.KOFU.2
|
Ohu
|
Smoke
|
|
Vaeakau-Taumako
|
OC.KOFU.2
|
Kofu
|
Smoke, dust
|
|
Vaeakau-Taumako
|
OC.KOFU.2
|
Kohu, kofu
|
Smoke
|
|
Rarotongan
|
OC.KOFU.2
|
Koʔu
|
Mist, fog; form a pall (of smoke).
|
|
Rennellese
|
OC.KOFU.2
|
Kohu
|
Emit smoke or steam
|
|
Sikaiana
|
OC.KOFU.2
|
Kohu
|
Smoke, steam, mist, when seen from a distance
|
|
Tahitian
|
OC.KOFU.2
|
ʔOhu
|
Tourbillonner; être entouré
|
|
Tahitian
|
OC.KOFU.2
|
Ohu
|
A cloud settled on top of the mountains
|
|
Takuu
|
OC.KOFU.2
|
Kofu
|
Emit smoke; be opaque
|
|
Tikopia
|
OC.KOFU.2
|
Kofu
|
Emit smoke, to foam, create spray
|
|
Tuamotu
|
OC.KOFU.2
|
Kohu
|
Envelop (said of cloud or mist)
|
|
West Futuna
|
OC.KOFU.2
|
Kofu
|
Dew, mist, fog; a filmy coating; cloudy, misty, filmy, blurry; blind
|
|
New Zealand Maori
|
CE.KOO-FUFU
|
Koohuhu
|
A tree (Pittosporum tenuifolium)
|
|
New Zealand Maori
|
CE.KOO-FUFU
|
Koowhiwhi
|
A tree (Pittosporum tenuifolium) [Eastern Maori Dialect]
|
|
Mangareva
|
CE.KOO-FUFU
|
Koʔuʔu
|
Herbe qui produit des fruits comestibles
|
|
Hawaiian
|
CE.KOO-FURE
|
ʔOohule
|
Bald, bald-headed person
|
|
New Zealand Maori
|
CE.KOO-FURE
|
Koohure-a
|
Turn inside out (as eyelid e.g.); turn up what is beneath the surface
|
|
New Zealand Maori
|
CE.KOO-FURE
|
Koohure/hure
|
Remove bones of birds, rats (per anum) for cooking
|
|
Rarotongan
|
CE.KOO-FURE
|
Kooʔure-a/-ʔia
|
Evert, invert, turn inside-out or outside-in
|
|
Rarotongan
|
CE.KOO-FURE
|
Kooʔure
|
Backside (Ngaa-puu-toru dial.) .
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tahitian
|
CE.KOO-FURE
|
Ohure
|
The anus
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tahitian
|
CE.KOO-FURE
|
ʔOohure
|
Derrière, postérieur (anatomie, hommes et animaux)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Easter Island
|
PN.KOGA
|
Kona
|
Lugar, terreno, parte; superficie del cuerpo
Phonologically Irregular
|
|
East Futuna
|
PN.KOGA
|
Koga
|
Piece, part, division
|
|
East Uvea
|
PN.KOGA
|
Koga
|
Morceau, partie
|
|
New Zealand Maori
|
PN.KOGA
|
Konga
|
Fragment, chip, crumb
|
|
Mangareva
|
PN.KOGA
|
Kona
|
Siège en pierre, symbole de noblesse; lit; domicile
Problematic
|
|
Pukapuka
|
PN.KOGA
|
Konga
|
Place; section of land. Piece of food cut off (Sby).
|
|
Samoan
|
PN.KOGA
|
ʔOga-
|
Main or visible part , division, part cut off
|
|
Tongan
|
PN.KOGA
|
Konga
|
Fragment, portion, part, bit
|
|
Tuamotu
|
PN.KOGA
|
Koŋa
|
A place; ? yonder place
|
|
Hawaiian
|
CE.KOHI
|
ʔOhi
|
Gush, chatter aimlessly and ramblingly, gabble
|
|
New Zealand Maori
|
CE.KOHI
|
Kohe
|
Talk nonsense, jabber
|
|
Marquesas
|
CE.KOHI
|
Kohi atu kohi mai ʔi te tekao
|
Inventer, broder des discours
|
|
East Futuna
|
OC.KOHO
|
Koso
|
Beche, et tout qui sert a creuser
|
|
Fijian
|
OC.KOHO
|
Kosova
|
Cut with a koso shell
Problematic
|
|
Hawaiian
|
OC.KOHO
|
ʔOo
|
Sharp-pointed stick, coconut husker, body pain
|
|
New Zealand Maori
|
OC.KOHO
|
Koo
|
Implement for digging or planting
|
|
Marquesas
|
OC.KOHO
|
Ko
|
Morceau de fer, de bois pointu dont on se sert pour enlever l’écorce du coco ou pour bêcher la terre; piocher, creuser; pétrir la popoï avec la main
|
|
Niue
|
OC.KOHO
|
Koho
|
Digging or planting pole; barracuda (Sphyraena forsteri)
|
|
Nukuoro
|
OC.KOHO
|
Goo
|
Taro spade
|
|
Penrhyn
|
OC.KOHO
|
Koo-hia
|
To husk, thrust; husking stick, husker
|
|
Pukapuka
|
OC.KOHO
|
Koo/koo
|
Heavy throwing stick (weapon)
|
|
Rapa
|
OC.KOHO
|
Ko
|
To lance, pierce; a digging stick
|
|
Rarotongan
|
OC.KOHO
|
Koo
|
Anything that is used to dig or poke or thrust with, a spear; poke; husking stake; boring implement; horn
|
|
Rennellese
|
OC.KOHO
|
Koso
|
Digging-stick, pick-axe
|
|
Tahitian
|
OC.KOHO
|
O
|
A spade, a stick used by the Tahitians to dig with
|
|
Tahitian
|
OC.KOHO
|
ʔOo
|
Pieu pour enlever la bourre des cocos; enlever la bourre des cocos; creuser la terre verticalement, faire des trous dans la terre, bêcher
|
|
Takuu
|
OC.KOHO
|
Koo
|
Any long object with a sharp end: sharpened stick used for digging, husking coconuts, etc.; part of a backstrap loom; canine tooth; cockspur
|
|
Tikopia
|
OC.KOHO
|
Koso
|
Digging stick or implement
|